Christian Pure

23 versetti biblici sulla bontà di Dio

Team di Christian Pure

·

Pubblicato

·

Aggiornato

Sommario

  • Quando Mosè chiede di vedere la gloria di Dio, Dio risponde: “Io farò passare davanti a te tutta la mia bontà” (Esodo 33:19), e la proclamazione che segue in Esodo 34:6 è ripetuta nel Salmo 103:8 e nel Salmo 145:8 ed è riecheggiata in Naum 1:3.
  • “Celebrate il Signore, perché egli è buono” apre il Salmo 106 e il Salmo 136 e appare nel ringraziamento cantato quando l'arca fu posta nella sua tenda (1 Cronache 16:34); ogni versetto del Salmo 136 termina con “perché la sua benignità dura in eterno”.
  • Gesù risponde a un uomo che lo chiama “Maestro buono” dicendo: “Nessuno è buono, se non uno solo, cioè Dio” (Marco 10:18).
  • Romani 2:4 (“le ricchezze della sua bontà”) e Tito 3:4 usano la stessa parola greca, chrestotes; la ESV la traduce come “kindness” (gentilezza) in Romani e “goodness” (bontà) in Tito, mentre la King James Version fa l'opposto.
  • Il Salmo 73 si apre con “Certo, Dio è buono verso Israele”, registra l'invidia del salmista per la prosperità degli empi e termina con “per me, il bene è stare vicino a Dio”.

The Bible calls God good in what he is and in what he does. “You are good and do good,” says Psalm 119:68. When Moses asks to see God’s glory, God answers, “I will make all my goodness pass before you” (Exodus 33:19). Jesus tells a man who calls him “Good Teacher” that “No one is good except God alone” (Mark 10:18), and Israel’s worship repeats the line “Give thanks to the Lord, for he is good” (1 Chronicles 16:34;…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografia (Clicca per mostrare)

Le citazioni bibliche sono tratte dalla English Standard Version.

King James Version, Romani 2:4 e Tito 3:4, a confronto con le traduzioni ESV. biblegateway.com

Strong greco 5544, χρηστότης (chrestotes): benignità, gentilezza; elencato per Romani 2:4 e Tito 3:4. biblehub.com/greek/5544

Strong greco 5543, χρηστός (chrestos): gentile, buono; la sua forma neutra in Romani 2:4, “la bontà di Dio”, è una parola distinta da chrestotes. biblehub.com/greek/5543

Risposte

Lascia un commento

RedditWhatsApp
Share to...
CopiaLinkedInMastodonPinterestStampaRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK