Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- La Bibbia proibisce la stregoneria e non dice nulla sulla strega del folklore — cappello, scopa, calderone — che è dell'inizio dell'era moderna europea.
- Deuteronomio 18:10-11 elenca pratiche piuttosto che persone, e la ragione data è che Israele aveva una via migliore: Dio avrebbe parlato attraverso un profeta (18:15).
- La parola "strega" nella versione King James di Esodo 22:18 rende un termine ebraico che è meglio interpretare come fattucchiera. Quella frase inglese fu citata nei processi in tutta Europa e nell'America coloniale, cosa che il versetto non ha mai richiesto.
- 1 Samuele 28 è una tragedia, non un'avventura occulta: Saul consulta una medium perché Dio è rimasto in silenzio, e la donna urla quando funziona, poi lo costringe a mangiare.
- La Scrittura non fornisce alcuna chiave per i sogni (Genesi 40:8), e un sogno su una strega non è prova che qualcuno ti stia maledicendo — una credenza che ancora oggi porta le persone a essere scacciate o uccise.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
Fonti: Citazioni delle Scritture dalla NIV via BibleGateway eccetto Esodo 22:18, citato dalla King James Version per mostrare la differenza di traduzione (Deuteronomio 18:10-11, 15; Galati 5:20; 1 Samuele 28; 1 Giovanni 4:4; Genesi 40:8; Daniele 2:27-28). Il greco pharmakeia e il termine ebraico dietro "strega" in Esodo 22:18 sono riportati come nei lessici standard. L'uso di quel versetto nei processi alle streghe europei e dell'America coloniale, e la continua violenza contro le persone accusate di stregoneria oggi, sono questioni di cronaca storica e contemporanea.
Lascia un commento