Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- A Bíblia proíbe a feitiçaria e não diz nada sobre a bruxa do folclore — chapéu, vassoura, caldeirão — que é do início da era moderna europeia.
- Deuteronómio 18:10-11 lista práticas em vez de pessoas, e a razão dada é que Israel tinha um caminho melhor: Deus falaria através de um profeta (18:15).
- A palavra "bruxa" na versão King James de Êxodo 22:18 traduz melhor uma palavra hebraica que deveria ser lida como feiticeira. Essa frase em inglês foi citada em julgamentos por toda a Europa e na América colonial, algo que o versículo nunca exigiu.
- 1 Samuel 28 é uma tragédia, não uma aventura oculta: Saul consulta uma médium porque Deus silenciou, e a mulher grita quando funciona, depois obriga-o a comer.
- A Escritura não fornece nenhuma chave para sonhos (Génesis 40:8), e um sonho sobre uma bruxa não é prova de que alguém o esteja a amaldiçoar — uma crença que ainda leva pessoas a serem expulsas ou mortas.
Bibliografia (Clique para mostrar)
Fontes: Citações das Escrituras da NIV via BibleGateway, exceto Êxodo 22:18, citado da King James Version para mostrar a diferença de tradução (Deuteronómio 18:10-11, 15; Gálatas 5:20; 1 Samuel 28; 1 João 4:4; Génesis 40:8; Daniel 2:27-28). O termo grego pharmakeia e o termo hebraico por trás de "bruxa" em Êxodo 22:18 são apresentados conforme os léxicos padrão. O uso desse versículo nos julgamentos de bruxas europeus e americanos coloniais, e a violência contínua contra pessoas acusadas de feitiçaria hoje, são factos de registo histórico e contemporâneo.
Deixe um comentário