Ecco otto storie di Natale tratte dalla Bibbia, abbastanza brevi da essere lette una a notte prima di dormire. Provengono da Luca e Matteo, nell'ordine in cui i Vangeli le raccontano, dall'angelo che incontrò Zaccaria nel tempio ai Magi che seguirono la stella. Secondo i nostri calcoli, ogni storia richiede dai due ai quattro minuti, se letta lentamente come si farebbe con un bambino piccolo. Sotto ogni titolo è indicato il passo di riferimento, così da poter aprire la Bibbia accanto a voi, e ognuna termina con una preghiera di una riga per concludere la notte.
Più di una volta in questi capitoli Luca ci dice che le persone custodivano ciò che avevano udito. I vicini di Zaccaria “le serbavano in cuor loro” (Luca 1:66) e, quando i pastori se ne furono andati, “Maria, da parte sua, serbava tutte queste cose meditandole nel suo cuore” (Luca 2:19). Una storia a notte ci permette di fare lo stesso con i nostri figli, un po' alla volta, con il riposo notturno nel mezzo.
Quando qualcuno parla in queste storie, usa le parole della King James Version, così che il vostro bambino senta l'angelo dire “Non temere” proprio come riportato nelle Scritture, e nessuno dice nulla che la Bibbia non gli abbia dato da dire. Qui non incontrerete il bue e l'asinello; Luca e Matteo non li menzionano. La King James scrive due dei nomi come Zacharias ed Elisabeth. Nel racconto usiamo Zaccaria ed Elisabetta, come fa la maggior parte di noi, e troverete le grafie antiche solo nelle parole dell'angelo la prima notte.
Se preferite leggerla tutta in una volta, la nostra storia di Natale per bambini la racconta dall'inizio alla fine. E se vi state chiedendo cosa sia adatto a un bambino di due anni e cosa a uno di dieci, abbiamo scritto riguardo a Come raccontare la storia di Natale ai bambini, età per età.

Quando iniziare, affinché la nascita avvenga la vigilia di Natale
Iniziate il 20 dicembre e la quinta storia, la nascita di Gesù, cadrà la vigilia di Natale, con i pastori la notte di Natale. Funziona in qualsiasi anno. Nel 2026 significa iniziare domenica 20 dicembre, leggere della nascita giovedì 24 dicembre e dei pastori venerdì 25 dicembre. I Magi arriveranno poi domenica 27 dicembre. Oppure potete tenerli per l'Epifania, mercoledì 6 gennaio 2027, la festa in cui le chiese occidentali ricordano da tempo i Magi. Ogni storia è anche indipendente, quindi vanno bene otto notti qualsiasi durante l'Avvento o il periodo natalizio.

Notte 1: L'angelo e Zaccaria (Luca 1:5–25)
Molto tempo fa, quando Erode era re della Giudea, viveva un sacerdote di nome Zaccaria. Sua moglie si chiamava Elisabetta. Entrambi erano buoni e fedeli davanti a Dio e osservavano tutti i suoi comandamenti. Ma non avevano figli. Ed erano ormai entrambi molto anziani.
Un giorno toccò a Zaccaria servire nel tempio, la casa del Signore. Fu scelto per entrare a bruciare l'incenso davanti a Dio. Tutto il popolo stava fuori a pregare.
Allora apparve un angelo del Signore, in piedi alla destra dell'altare dell'incenso. Quando Zaccaria lo vide, fu turbato e fu preso da timore. Ma l'angelo gli disse: “Non temere, Zaccaria: la tua preghiera è stata esaudita; tua moglie Elisabetta ti darà un figlio e tu lo chiamerai Giovanni”.
Molte persone si sarebbero rallegrate per la nascita di Giovanni, disse l'angelo. Giovanni sarebbe stato grande agli occhi del Signore. Avrebbe ricondotto molte persone al Signore loro Dio. Le avrebbe preparate per il Signore.
Ma Zaccaria non ci credette. “Da che cosa conoscerò questo?” chiese. “Io sono un vecchio e mia moglie è avanzata negli anni”.
L'angelo rispose: “Io sono Gabriele, che sto al cospetto di Dio”. Dio lo aveva mandato con una buona notizia. Poiché Zaccaria non ci aveva creduto, non sarebbe stato in grado di parlare fino al giorno in cui tutto si sarebbe avverato.
Fuori, la gente aspettava. Si chiedevano perché ci mettesse tanto. Quando finalmente uscì, non riuscì a dire loro una parola. Poteva solo fare cenni con le mani. E capirono che aveva avuto una visione nel tempio.
Quando i suoi giorni di servizio furono terminati, Zaccaria tornò a casa. Presto Elisabetta seppe che avrebbe avuto un bambino. Per cinque mesi si tenne nascosta. Disse che il Signore aveva guardato a lei e aveva tolto la sua vergogna, poiché la gente l'aveva guardata dall'alto in basso perché non aveva figli. E per tutto quel tempo, Zaccaria non poté parlare.
Una preghiera per concludere: Caro Dio, grazie per aver ascoltato le nostre preghiere, anche quelle che abbiamo pregato per molto tempo. Amen.

Notte 2: L'angelo e Maria (Luca 1:26–38)
Quando Elisabetta era al suo sesto mese, Dio mandò di nuovo l'angelo Gabriele. Questa volta andò in una città della Galilea chiamata Nazaret. Fu mandato da Maria. Maria era promessa sposa a un uomo di nome Giuseppe, della famiglia del re Davide.
L'angelo entrò e le disse: “Ti saluto, o favorita, il Signore è con te: benedetta sei tu tra le donne”.
Maria fu turbata dalle sue parole. Si chiedeva che tipo di saluto potesse essere questo.
“Non temere, Maria”, disse l'angelo, “perché hai trovato grazia presso Dio”. Avrebbe avuto un bambino maschio e lei lo avrebbe chiamato Gesù. Egli sarebbe stato grande. Sarebbe stato chiamato Figlio dell'Altissimo. Dio gli avrebbe dato il trono di suo padre Davide e il suo regno non avrebbe mai fine.
Maria chiese all'angelo come potesse accadere, poiché era vergine. L'angelo le disse che lo Spirito Santo sarebbe sceso su di lei e la potenza dell'Altissimo l'avrebbe coperta con la sua ombra. Perciò il santo bambino sarebbe stato chiamato Figlio di Dio.
Poi l'angelo le disse qualcos'altro. La cugina di Maria, Elisabetta, quella che tutti dicevano non avrebbe mai potuto avere un figlio, stava per avere un bambino anche lei. Era già al suo sesto mese. “Perché nulla è impossibile a Dio”.
Allora Maria disse: “Ecco l'ancella del Signore; avvenga di me secondo la tua parola”. Un'ancella è una serva. Maria stava dicendo che apparteneva al Signore: che avvenisse proprio come l'angelo aveva detto. E l'angelo se ne andò.
Una preghiera per concludere: Caro Dio, nulla è impossibile per te. Aiutami a dirti di sì, come fece Maria. Amen.

Notte 3: Maria visita Elisabetta e nasce Giovanni (Luca 1:39–66)
In quei giorni Maria si alzò e andò in fretta nella regione montuosa. Andò in una città di Giuda, alla casa di Zaccaria ed Elisabetta, ed entrò e salutò Elisabetta.
Nel momento in cui Elisabetta udì il saluto di Maria, il bambino dentro di lei sussultò. Elisabetta fu piena di Spirito Santo e gridò a gran voce: “Benedetta sei tu tra le donne e benedetto è il frutto del tuo grembo”. Si riferiva al bambino che Maria portava in grembo. Come poteva essere, chiese, che la madre del suo Signore fosse venuta da lei? E disse a Maria che il suo bambino aveva sussultato di gioia al suono della sua voce.
Allora Maria lodò Dio. “L'anima mia magnifica il Signore”, disse, “e il mio spirito ha esultato in Dio mio Salvatore”. Dio, che è potente, aveva fatto grandi cose per lei, disse, e il suo nome è santo. Egli solleva gli umili e riempie gli affamati di cose buone.
Maria rimase con Elisabetta circa tre mesi. Poi tornò a casa sua.
Presto nacque il bambino di Elisabetta, un figlio. Tutti i suoi vicini e parenti si rallegrarono con lei, perché il Signore le aveva mostrato grande misericordia. Quando il bambino ebbe otto giorni, volevano chiamarlo Zaccaria, come suo padre. “Non sia così”, disse Elisabetta, “ma si chiamerà Giovanni”.
“Non c'è nessuno tra i tuoi parenti che sia chiamato con questo nome”, dissero. Parenti significa famiglia. Così fecero dei segni a suo padre, per chiedere come volesse che il bambino fosse chiamato.
Zaccaria chiese una tavoletta per scrivere e scrisse: “Il suo nome è Giovanni”. Tutti furono stupiti. E all'istante la sua bocca si aprì. Parlò e lodò Dio.
Tutte le persone che ne sentirono parlare lo custodirono nei loro cuori. E si chiesero: “Che sarà mai questo bambino!”
Una preghiera per concludere: L'anima mia magnifica il Signore. Grazie, Dio, per le grandi cose che hai fatto. Amen.

Notte 4: Il sogno di Giuseppe (Matteo 1:18–25)
Ora Matteo ci racconta cosa accadde a Giuseppe. Maria era promessa sposa a Giuseppe. Ma prima che vivessero insieme, lei stava per avere un bambino, e il bambino veniva dallo Spirito Santo.
Giuseppe era un uomo giusto, un uomo buono che faceva ciò che era retto. Non voleva mettere Maria in imbarazzo davanti a tutti. Così decise di annullare il loro matrimonio in silenzio.
Ma mentre rifletteva su queste cose, l'angelo del Signore gli apparve in sogno. “Giuseppe, figlio di Davide”, disse l'angelo, “non temere di prendere con te Maria, tua moglie: perché ciò che è concepito in lei viene dallo Spirito Santo”. Avrebbe avuto un figlio e Giuseppe lo avrebbe chiamato Gesù, “perché egli salverà il suo popolo dai loro peccati”.
Matteo dice che tutto questo accadde affinché le parole del profeta, dette molto tempo prima, si avverassero: “Ecco, una vergine sarà incinta e partorirà un figlio, e lo chiameranno Emmanuele, che tradotto significa: Dio con noi”.
Quando Giuseppe si svegliò, fece esattamente ciò che l'angelo del Signore gli aveva detto. Prese Maria come sua moglie. E quando nacque suo figlio, Giuseppe lo chiamò Gesù.
Una preghiera per concludere: Caro Dio, grazie per Gesù, che salva il suo popolo dai peccati, e grazie perché tu sei Dio con noi, qui stasera. Amen.

Notte 5: Gesù nasce a Betlemme (Luca 2:1–7)
In quei giorni Cesare Augusto emanò un ordine. Tutti nel mondo dovevano essere contati e tassati. Ogni persona doveva andare nella propria città per essere registrata.
Così Giuseppe salì dalla città di Nazaret in Galilea verso la Giudea, a Betlemme, la città di Davide. Ci andò perché apparteneva alla famiglia del re Davide. E andò con Maria, che stava per avere il suo bambino.
Mentre erano lì a Betlemme, giunse il tempo in cui il bambino doveva nascere. Maria diede alla luce il suo figlio primogenito. Lo avvolse in fasce, il panno e le strisce in cui veniva avvolto un neonato. E lo depose in una mangiatoia, il luogo dove veniva messo il cibo degli animali, “perché non c'era posto per loro nell'albergo”.
Questo è tutto ciò che Luca ci dice sulla nascita stessa. Il bambino che l'angelo aveva chiamato Figlio dell'Altissimo, il cui regno non avrebbe mai fine, giaceva in una mangiatoia a Betlemme.
Una preghiera per concludere: Caro Gesù, non c'era posto per te quella notte. C'è posto per te nella nostra casa e nei nostri cuori. Amen.

Notte 6: Gli angeli e i pastori (Luca 2:8–20)
In quella stessa regione c'erano dei pastori che, pernottando all'aperto, vegliavano tutta la notte facendo la guardia al loro gregge.
All'improvviso un angelo del Signore si presentò a loro. La gloria del Signore li avvolse di luce ed essi furono presi da grande timore.
L'angelo disse loro: «Non temete: ecco, vi annuncio una grande gioia, che sarà di tutto il popolo. Oggi, nella città di Davide, è nato per voi un Salvatore, che è Cristo Signore. Questo per voi il segno: troverete un bambino avvolto in fasce, adagiato in una mangiatoia».
E subito apparve con l'angelo una moltitudine dell'esercito celeste, che lodava Dio e diceva: «Gloria a Dio nel più alto dei cieli e sulla terra pace agli uomini, che egli ama».
Appena gli angeli si furono allontanati verso il cielo, i pastori dicevano l'un l'altro: «Andiamo dunque fino a Betlemme, vediamo questo avvenimento che il Signore ci ha fatto conoscere».
Andarono, senza indugio, e trovarono Maria e Giuseppe e il bambino, adagiato nella mangiatoia. E dopo averlo visto, riferirono ciò che del bambino era stato detto loro. Tutti quelli che udivano si stupirono delle cose dette dai pastori.
«Maria, da parte sua, custodiva tutte queste cose, meditandole nel suo cuore». I pastori se ne tornarono, glorificando e lodando Dio per tutto quello che avevano udito e visto, com'era stato detto loro.
Una preghiera per concludere: Gloria a Dio nel più alto dei cieli! Grazie, Dio, per la buona novella di grande gioia per tutti. Amen.

Notte 7: Simeone e Anna nel tempio (Luca 2:21–40)
Quando il bambino ebbe otto giorni, gli fu dato il nome di Gesù. Era il nome che l'angelo gli aveva dato prima che fosse concepito.
Quando fu il tempo della loro purificazione secondo la Legge di Mosè, Maria e Giuseppe portarono il bambino a Gerusalemme per presentarlo al Signore e per offrire in sacrificio una coppia di tortore o due giovani colombi, come prescrive la legge del Signore.
A Gerusalemme viveva un uomo di nome Simeone. Era un uomo giusto e timorato di Dio, che aspettava il conforto d'Israele; lo Spirito Santo era su di lui. Dio gli aveva rivelato che non avrebbe visto la morte senza prima aver veduto il Cristo del Signore.
Mosso dallo Spirito, quel giorno Simeone si recò al tempio. Quando Maria e Giuseppe vi portarono il bambino Gesù, Simeone lo prese tra le braccia e benedisse Dio, dicendo: «Ora puoi lasciare, o Signore, che il tuo servo vada in pace, secondo la tua parola, perché i miei occhi hanno visto la tua salvezza, preparata da te davanti a tutti i popoli: luce per rivelarti alle genti e gloria del tuo popolo, Israele». Le genti sono tutte le nazioni del mondo al di fuori d'Israele. Giuseppe e Maria si stupivano delle cose che si dicevano di lui.
C'era anche una profetessa, Anna, che era molto anziana. Non si allontanava mai dal tempio, servendo Dio notte e giorno con digiuni e preghiere. Sopraggiunta in quel momento, si mise anche lei a lodare Dio e parlava del bambino a tutti coloro che aspettavano la redenzione di Gerusalemme.
Quando ebbero adempiuto ogni cosa secondo la legge del Signore, fecero ritorno in Galilea, alla loro città di Nazaret. «Il bambino cresceva e si fortificava, pieno di sapienza, e la grazia di Dio era su di lui».
Una preghiera per concludere: Salvaci, Signore, mentre siamo svegli; proteggici mentre dormiamo. Lasciaci dormire in pace, poiché tu mantieni la tua parola. Amen.
La preghiera di stasera prende in prestito le parole stesse della Chiesa per la fine della giornata, poiché il cantico di Simeone viene recitato di notte da secoli. Il Libro delle Preghiere Comuni del 1662 lo inserisce nella Preghiera della Sera come «Cantico di Simeone», e nella Chiesa Cattolica viene cantato a Compieta, l'ultima preghiera della giornata, con queste parole prima e dopo: «Salvaci, Signore, mentre siamo svegli; proteggici mentre dormiamo».

Notte 8: I Magi e la stella (Matteo 2:1–12)
Dopo che Gesù fu nato a Betlemme, al tempo del re Erode, dei Magi vennero dall'oriente a Gerusalemme. «Dov'è colui che è nato, il re dei Giudei?», chiedevano. «Abbiamo visto spuntare la sua stella e siamo venuti ad adorarlo».
All'udire questo, il re Erode restò turbato e con lui tutta Gerusalemme. Riuniti tutti i capi dei sacerdoti e gli scribi del popolo, si informava da loro sul luogo in cui doveva nascere il Cristo. A Betlemme di Giudea, gli risposero. Molto tempo prima il profeta aveva scritto che da Betlemme sarebbe uscito un capo, che avrebbe governato il popolo d'Israele di Dio.
Allora Erode chiamò segretamente i Magi. Si fece dire da loro con esattezza quando la stella era apparsa. Li mandò a Betlemme e disse: «Andate e informatevi accuratamente sul bambino e, quando l'avrete trovato, fatemelo sapere, perché anch'io venga ad adorarlo».
Così i Magi partirono. La stella che avevano visto spuntare li precedeva, finché giunse e si fermò sopra il luogo dove si trovava il bambino. Al vedere la stella, «provarono una grandissima gioia».
Entrati nella casa, videro il bambino con Maria sua madre, si prostrarono e lo adorarono. Poi aprirono i loro scrigni e gli offrirono in dono oro, incenso e mirra.
Ma Dio li avvertì in sogno di non tornare da Erode. Così fecero ritorno al loro paese per un'altra strada.
Una preghiera per concludere: Caro Gesù, i Magi ti hanno portato i loro tesori. Stasera ti dono il mio cuore. Amen.

Per i genitori: la mangiatoia, la locanda e i Magi
Luca non dice dove si trovasse la mangiatoia, se in una stalla, in una grotta o in un angolo di una stanza in una casa dove venivano tenuti gli animali. Un'antica tradizione la colloca in una grotta vicino a Betlemme, e la nostra pagina su Perché Gesù è nato in una mangiatoia racconta da dove proviene quella tradizione.
Anche la locanda merita una parola. Dove la versione di Re Giacomo dice «locanda», Luca usa la stessa parola che usa in seguito per la «stanza degli ospiti» dove Gesù mangiò la Pasqua con i suoi discepoli (Luca 22:11), e gli studiosi discutono da più di cinquecento anni su cosa intendesse: una locanda o una stanza degli ospiti in una casa.
Quanti erano i Magi? Matteo non li conta e non li chiama re. Cita tre doni: oro, incenso e mirra. Dice anche che i Magi trovarono il bambino in una casa.
Realizziamo Halo, un'app per bambini con storie bibliche audio, preghiere e canzoni per l'ora di andare a dormire; è scaricabile gratuitamente, con un piano annuale a pagamento ($77,99 all'anno a partire da novembre 2026), sull' App Store.
La storia di Matteo non si ferma dove finisce la Notte 8. Egli prosegue raccontando come un angelo abbia mandato Giuseppe in un altro sogno a portare il bambino e sua madre in Egitto, e come Erode, nella sua ira, abbia ucciso i bambini di Betlemme di due anni e meno (Matteo 2:13–18). Noi ci siamo fermati ai magi che tornano a casa. Un bambino più grande può ascoltare il resto insieme a te durante il giorno.

Letture correlate
- Come raccontare la storia di Natale ai bambini, età per età
- La storia di Natale per bambini, da leggere ad alta voce
- Dove si trova la storia di Natale nella Bibbia: Matteo 1–2 e Luca 1–2
- Perché Gesù è nato in una mangiatoia e cos'è una mangiatoia
- quanti anni avesse Gesù quando arrivarono i Magi
- Preghiere della buonanotte per bambini

Lascia un commento