
Sessione 2: SULLE QUESTIONI DA OSSERVARE DURANTE IL CONCILIO
Celebrata il settimo giorno del mese di gennaio 1546.
Il sacro e santo Sinodo di Trento – legittimamente riunito nello Spirito Santo, sotto la presidenza dei tre legati della Sede Apostolica – riconoscendo, con il beato apostolo Giacomo, che Ogni buon regalo e ogni dono perfetto viene dall'alto, discendendo dal padre delle luci, il quale, a chi gli chiede sapienza, la dona a tutti abbondantemente e non rinfaccia; e sapendo altresì che Il timore del Signore è il principio della sapienza, ha ordinato e decretato che tutti e ciascuno dei fedeli di Cristo, riuniti nella città di Trento, siano esortati, come qui sono esortati, a emendarsi dai mali e dai peccati finora commessi e a camminare d'ora in avanti nel timore del Signore; a non soddisfare le concupiscenze della carne; a essere assidui nella preghiera; a confessarsi più frequentemente; a ricevere il sacramento dell'Eucaristia; a visitare le chiese; a compiere, infine, per quanto ciascuno potrà, i comandamenti del Signore; e, inoltre, a pregare quotidianamente in privato per la pace tra i principi cristiani e per l'unità della Chiesa: e per quanto riguarda i vescovi e tutti gli altri costituiti nell'ordine sacerdotale, che celebrano insieme un concilio ecumenico in questa città, che pongano attenzione ad applicarsi assiduamente alle lodi di Dio; a offrire vittime, lodi e preghiere; a celebrare il sacrificio della messa almeno ogni domenica, il giorno in cui Dio creò la luce, risuscitò dai morti e infuse lo Spirito Santo sui discepoli; facendo, come lo stesso Spirito Santo ingiunge per mezzo dell'apostolo, suppliche, preghiere, intercessioni, ringraziamenti, per il nostro santissimo signore il Papa, per l'imperatore, per i re e per gli altri che sono posti in alte cariche, e per tutti gli uomini, affinché possiamo condurre una vita tranquilla e pacifica, godere della pace e vedere un aumento della fede. Inoltre, riflettano tutti i fedeli sugli insegnamenti e sui decreti stabiliti durante questa santa assemblea, poiché servono a rafforzare il loro impegno verso il Signore e verso gli altri nella fede. Il riassunto della sessione xx del concilio di trento dovrebbe guidarli nel loro cammino spirituale, promuovendo una rinnovata dedizione ai sacramenti e alla vita comunitaria della Chiesa. Possano questi sforzi culminare in un'esistenza armoniosa tra tutti i cristiani, uniti negli intenti e nel credo. Alla luce di queste esortazioni, i fedeli vengono richiamati all'importanza del culto comunitario e dei sacramenti come mezzi vitali di grazia. Il panoramica della sessione del concilio di trento sottolinea la necessità per i vescovi di guidare i propri greggi con diligenza, promuovendo uno spirito di unità e devozione tra tutti. Uniamoci nei nostri sforzi per rafforzare la nostra fede e sostenere gli insegnamenti della Chiesa durante questi tempi cruciali. Che ogni membro della Chiesa prenda a cuore gli appelli al rinnovamento spirituale esposti nel riassunto del concilio di trento, impegnandosi in una vita esemplificata dai frutti dello Spirito Santo. Mentre ci impegniamo più profondamente nella nostra fede e nella nostra comunità, dobbiamo anche essere vigili nel condividere il messaggio dell'amore e della redenzione di Cristo con coloro che ci circondano. Insieme, sforziamoci di incarnare gli insegnamenti della Chiesa e di nutrire un'unità duratura che rifletta il nostro impegno verso la verità divina. Mentre riflettiamo sui profondi insegnamenti della nostra fede, diventa essenziale immergerci nel riassunto del concilio di trento, che funge da luce guida per il nostro rinnovamento spirituale. Accogliendo questi insegnamenti, promuoviamo un senso di responsabilità non solo verso noi stessi ma anche verso le nostre comunità, assicurandoci di incarnare l'amore e la grazia di Cristo in ogni aspetto della nostra vita. Insieme, sforziamoci di costruire una Chiesa che irradi fede, speranza e carità, avvicinando gli altri alla verità del Vangelo. Mentre perseguiamo questo cammino di rinnovamento spirituale, siamo chiamati a impegnarci attivamente con gli insegnamenti presenti nel sessione XXIV del concilio di trento, che sottolinea la collaborazione tra i fedeli e i loro leader nel rafforzare la Chiesa. Promuovendo canali di comunicazione aperti e sostegno reciproco, possiamo coltivare un ambiente in cui la fede fiorisce e l'amore abbonda. Impegniamoci in un apprendimento e una crescita continui, assicurandoci che le nostre azioni riflettano il potere trasformativo del messaggio di Cristo.
Inoltre, esorta a digiunare almeno ogni venerdì, in memoria della passione del Signore, e a fare elemosina ai poveri: inoltre, ogni giovedì si celebrerà, nella chiesa cattedrale, la messa dello Spirito Santo, con le litanie e le altre preghiere stabilite a questo scopo; e nello stesso giorno si diranno, nelle altre chiese, almeno le litanie e le preghiere; e durante il tempo in cui vengono celebrati i sacri servizi, non vi sia alcun parlare o conversare insieme, ma con la bocca e la mente si sia associati al celebrante. E poiché Conviene che i vescovi siano irreprensibili, sobri, casti, che governino bene la propria casa, (il Concilio) esorta anche che, soprattutto, ciascuno osservi la sobrietà a tavola e la moderazione nel mangiare; inoltre, poiché spesso vi nascono conversazioni oziose, si introduca la lettura delle divine Scritture, anche alle tavole dei vescovi; e ciascuno insegni e ordini ai propri servitori di non essere litigiosi, dediti al vino, immodesti, avidi, orgogliosi, blasfemi e amanti dei piaceri; infine, evitino il vizio e seguano la virtù, e nel vestire, nel comportamento e in tutte le loro azioni mostrino modestia, come si conviene ai servi dei servi di Dio.
Inoltre, poiché è la cura, la sollecitudine e l'intenzione principale di questo sacro e santo concilio che, dissipate le tenebre delle eresie che per tanti anni hanno coperto la terra, la luce, lo splendore e la purezza della verità cattolica possano, con l'assistenza di Gesù Cristo, che è la vera luce, risplendere; e che le cose che necessitano di riforma possano essere riformate; il suddetto Sinodo esorta tutti i cattolici qui riuniti, e che si riuniranno, e specialmente coloro che sono esperti nelle sacre lettere, affinché con assidua meditazione ponderino diligentemente tra sé, con quali modi e mezzi l'intenzione del Sinodo possa essere meglio attuata e ottenere l'effetto desiderato; affinché, nel modo più pronto e prudente, le cose da condannare siano condannate; e quelle da approvare siano approvate; affinché così, in tutto il mondo, tutti possano, con una sola bocca e con la stessa confessione di fede, glorificare Dio e il Padre del Signore nostro Gesù Cristo.
E nell'esporre i propri sentimenti, quando i sacerdoti del Signore siedono insieme nel luogo della benedizione, nessuno – in conformità con lo statuto del concilio di Toledo – deve essere turbolento con grida smodate, né causare disturbo con tumulti; nessuno deve essere contenzioso con dispute false, vane o ostinate; ma tutto ciò che viene detto sia temperato dalla più mite espressione delle parole pronunciate, affinché né gli ascoltatori ne siano offesi, né la rettitudine di un corretto giudizio sia distorta da una mente turbata.
Inoltre, questo sacro Sinodo ha ordinato e decretato che, se dovesse accadere che qualcuno non sieda al proprio posto e (così) esprima i propri sentimenti, anche sotto la parola Placet, (Ci piace,) sia presente alle Congregazioni e prenda parte a qualsiasi altro atto durante il concilio, nessuno ne sarà pregiudicato, nessuno acquisirà un nuovo diritto.

INDIZIONE DELLA PROSSIMA SESSIONE
Dopo di ciò, la Sessione successiva fu indetta per giovedì, il quarto giorno del mese di febbraio seguente.
—
Altro da questa serieIl Concilio di Trento completoVedi tutti i 27 articoli
Lascia un commento