Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Celebrare un matrimonio richiede sei passi: ottenere l'autorizzazione in un modo accettato dall'ufficiale di stato civile, pianificare con la coppia, scrivere la cerimonia, provarla, condurla, e firmare e restituire la licenza in tempo.
- Verificare prima se un amico può celebrare: dove uno dei partner è cattolico o ortodosso, o il matrimonio si svolge in una chiesa episcopale o metodista unita, solitamente celebra il clero della chiesa stessa.
- Un amico può comunque leggere una lettura, fare da testimone o offrire una benedizione al ricevimento.
- Le vie consuete per l'autorizzazione sono un'ordinazione online, una licenza dalla propria chiesa o una designazione di un giorno dove lo stato o la contea ne offrono una.
- A partire da ottobre 2026, la legge del Tennessee vieta le ordinazioni online, la Virginia richiede ai ministri una prova di ordinazione in tribunale, e la contea di Clark in Nevada, le Hawaii e New York City richiedono prima un permesso, una licenza o una registrazione.
- La legge richiede poco riguardo alle parole; la coppia deve dichiarare, davanti a te e ai testimoni, che si prendono in matrimonio a vicenda.
- Le scadenze per la restituzione variano (10 giorni in California, 30 in Texas, 63 in Colorado); chiedi all'ufficiale che ha rilasciato la licenza.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Codice di Diritto Canonico, Libro IV, canoni 1055–1165 (canoni 1055, 1057, 1108, 1117, 1127). https://www.vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/eng/documents/cic_lib4-cann998-1165_en.html
- Catechismo della Chiesa Cattolica, paragrafi 1630–1631. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P53.HTM
- “Concerning Marriage,” Diocese of New York and New Jersey, Orthodox Church in America, Archpastoral Guidelines (aggiornato al 30 agosto 2016). https://www.nynjoca.org/files/Guidelines/Marriage_Guidelines_2018.pdf
- “Riguardo al servizio”, La celebrazione e la benedizione di un matrimonio, Il Libro delle Preghiere Comuni (Episcopal Church, 1979), p. 422. https://www.bcponline.org/PastoralOffices/concernmarriage.html
- Judicial Council of The United Methodist Church, Decision 1516, 25 aprile 2025. https://www.resourceumc.org/churchwide/judicial-council/judicial-council-decision-home/judicial-decisions/decision-1516
- “La forma di solennizzazione del matrimonio”, Il Libro delle Preghiere Comuni (Episcopal Church, 1928), trascrizione della Society of Archbishop Justus. http://justus.anglican.org/resources/bcp/1928/Marriage.htm
- Il Libro delle Preghiere Comuni (1979), La celebrazione e la benedizione di un matrimonio. https://www.bcponline.org/PastoralOffices/marriage.htm
- “Domande frequenti sull'officiante di matrimonio”, Dipartimento di sanità pubblica della California. https://www.cdph.ca.gov/Programs/CHSI/Pages/Marriage-Officiant-Frequently-Asked-Questions.aspx
- Codice della famiglia della California § 420. https://california.public.law/codes/family_code_section_420
- “Programma Vice Commissario per un giorno”, Cancelliere della contea/Registratore-Archivista della contea di Los Angeles. https://www.lavote.gov/home/county-clerk/marriage-licenses-ceremonies/ceremonies/deputy-commissioner-for-a-day-program
- “Condurre la cerimonia”, Il matrimonio in Texas, Biblioteca statale di diritto del Texas. https://guides.sll.texas.gov/marriage-in-texas/conducting-the-ceremony
- Statuti rivisti del Colorado § 14-2-109. https://colorado.public.law/statutes/crs_14-2-109
- Città di Winthrop, Massachusetts, guida per celebranti di un giorno, clero residente e non residente. https://www.winthropma.gov/DocumentCenter/View/2595/
- “Registrazione temporanea dell'officiante”, Segretario di Stato del Vermont. https://sos.vermont.gov/secretary-of-state-services/temporary-officiants
- “Domanda per la licenza di officiante di matrimonio di un giorno”, Ufficio del City Clerk, Città di New York. https://www.cityclerk.nyc.gov/assets/cityclerk/downloads/pdf/Application_FINAL_4-11_ONEDAYMARRIAGEOFFICIANTLICENSE.pdf
- “Registrazione dell'officiante di matrimonio”, Ufficio del City Clerk, Città di New York. https://www.cityclerk.nyc.gov/assets/cityclerk/downloads/pdf/marriageregistrantupdated2017.pdf
- Legge sui rapporti domestici di New York § 11-B. https://newyork.public.law/laws/n.y._domestic_relations_law_section_11-b
- American Marriage Ministries contro Collins, N. 3:24-cv-247, Parere del memorandum (E.D. Tenn., 17 settembre 2025), citando Tenn. Code Ann. § 36-3-301(a)(2). https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCOURTS-tned-3_24-cv-00247/pdf/USCOURTS-tned-3_24-cv-00247-0.pdf
- Codice della Virginia § 20-23. https://law.lis.virginia.gov/vacode/title20/chapter2/section20-23/
- Codice della Virginia § 20-25. https://law.lis.virginia.gov/vacode/title20/chapter2/section20-25/
- “Officianti di matrimonio”, Clark County Clerk, Nevada. https://www.clarkcountynv.gov/government/elected_officials/county_clerk/marriage-officiants
- “Licenze di matrimonio”, Dipartimento della Salute dello Stato delle Hawaii, Ufficio di monitoraggio dello stato di salute. https://health.hawaii.gov/vitalrecords/marriage-licenses/
- Deepak Reju, “Celebrerei un matrimonio per due non credenti? Sì”, The Gospel Coalition. https://www.thegospelcoalition.org/article/would-i-officiate-a-wedding-for-two-unbelievers-yes/
- Russell Moore, “I ministri dovrebbero celebrare i matrimoni di non credenti? No”, The Gospel Coalition. https://www.thegospelcoalition.org/article/should-ministers-officiate-at-the-weddings-of-unbelievers-no/
- “Matrimoni e unioni civili in Inghilterra e Galles”, GOV.UK. https://www.gov.uk/marriages-civil-partnerships/print
- “Celebranti di matrimonio: politica NRS sull'autorizzazione”, National Records of Scotland. https://www.nrscotland.gov.uk/publications/marriage-celebrants-nrs-policy-on-authorisation
- “Officiante designato (officiante di un giorno)”, Directeur de l’état civil, Québec. https://www.etatcivil.gouv.qc.ca/en/officiants/Designated-Officiant.html
- “Sposarsi”, Governo dell'Ontario. https://www.ontario.ca/page/getting-married
Lascia un commento