Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Dieci brevi preghiere coprono la guarigione di un'altra persona (completa, rapida, dopo un'operazione, dopo un infortunio, per l'équipe medica) e le preghiere della persona malata stessa (progresso lento, una ricaduta, forza, una mente calma).
- Le preghiere tradizionali sono citate dal Book of Common Prayer del 1928 (“A Prayer for Recovery”, p. 315; “For the Recovery of a Sick Person”, p. 597) e dal servizio ortodosso della Santa Unzione nella traduzione di Hapgood del 1906.
- I ringraziamenti per una guarigione provengono dal Book of Common Prayer del 1928 (pp. 315–316) e dal cattolico del 1888 Manuale di preghiere (pp. 470–471).
- I cristiani ortodossi chiedono spesso a San Panteleimon, un medico martirizzato intorno al 305, di pregare per i malati; egli è menzionato nella preghiera della Santa Unzione.
- Le Scritture registrano guarigioni rapide (Marco 1:31; Giovanni 4:46–53) e la guarigione di Ezechia attraverso la preghiera e un impiastro di fichi (2 Re 20:5–7).
- La preghiera accompagna le cure mediche e non le sostituisce mai.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Le citazioni delle Scritture sono tratte dalla King James Version (1611), testo dell'eBook del Progetto Gutenberg n. 10 (2 Re 20:5, 7; Salmo 30:2; 31:15; 41:3; 103:2; 118:17; 147:3; Isaia 38:1–3; 40:29; 41:10; Geremia 30:17; Marco 1:31; Giovanni 4:46–53; 3 Giovanni 2). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Il Libro delle Preghiere Comuni (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. Visitation of the Sick, “A Prayer for Recovery,” p. 315, e “A Thanksgiving for the Beginning of a Recovery,” pp. 315–316; Family Prayer, “For the Recovery of a Sick Person,” p. 597. Facsimile in PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro di servizio della Santa Chiesa Apostolica Ortodossa-Cattolica (Greco-Russa). Boston e New York: Houghton, Mifflin, 1906. The Office of Holy Unction, pp. 340–341 e 346. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Un Manuale di preghiere per l'uso dei laici cattolici, preparato e pubblicato per ordine del Terzo Concilio Plenario di Baltimora. New York: Catholic Publication Society, 1888. “Prayer in the Beginning of Sickness,” pp. 459–460; “Thanksgiving for Recovery,” pp. 470–471. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Löffler, Klemens. “San Pantaleone.” la Catholic Encyclopedia, vol. 11. New York: Robert Appleton Company, 1911. https://www.newadvent.org/cathen/11447a.htm
- Chiesa Ortodossa in America. “Grande martire e guaritore Panteleimone.” Vite dei Santi, commemorato il 27 luglio. https://www.oca.org/saints/lives/2026/07/27/102111-greatmartyr-and-healer-panteleimon
Lascia un commento