『Reverently awe-inspiring』 メリーランド州バージニア州の双子のカトリック教区の背後にある物語




[AD_1]


メリーランド州ボルチモアのセントベネディクト教会(左)とバージニア州リッチモンドのセントベネディクト教会。 / クレジット: 聖ベネディクト教会; ダニエル・ペイン

Richmond, Va., Dec 15, 2024 / 07:00 am(CNA). バージニア州リッチモンド、2024年12月15日/07:00 am(CNA).

バージニア州ボルチモアとリッチモンドの両方で時間を過ごしたカトリック教徒は、両方の都市に2つのほぼ同一の教区が存在することに気づいていないかもしれません。 

ボルチモアの聖ベネディクト教会とリッチモンドの聖ベネディクト教会はどちらも建設された。 マイケル・マッキナニー神父 OSB ノースカロライナ州のベルモント修道院で、1877年から1963年まで住んでいた修道士。 

85歳で死去するまでに、マッキナニーは200以上の教会と多くの病院、修道院、その他の作品を設計し、建設した。 彼のより顕著な作品の中には、ノースカロライナ州ベルモントの聖心大学と彼の母校ベルモント・カレッジでの作品がありました。 Belmont Abbeyに埋葬されています。 

聖職者の作品はゴシック様式からアールデコまで幅広いが、ボルチモアとリッチモンドの2つの教会は驚くほど似ている。 1929年のリッチモンド教区と1933年のボルチモア教区(ボルチモア教区)は、ほぼ1世紀にわたって活動を続けてきた。 

ボルチモア : 「壮観な礼拝の家」

教区の歴史の中で、地元の作家ジョン・ポティラジはボルチモア・セント・ベネディクト教会を「ニッケルで建てられた教会」と評しており、この教区は建物の建設前の20世紀初頭に「かなりの金額を調達した」と評している。 

学校、修道所、修道院、そして「社会センター」がボルチモアのミルヒル地区でカトリックのキャンパスとなったものを締めくくった。 

ポティラージュは、マッキナーニーが教区の建設中に「石工の仕事を検査し、指示を提供するために」定期的に足場を縮小し、司祭は彼の建築のビジョンが実行されるように「妥協しない」と指摘した。 

教会内部は「修道院の雰囲気」の中で「自然光のサンプル提供」を提供し、礼拝の家として「デザインの主な目的から目をそらさない控えめな装飾」を提示しています。 

聖ベネディクト教会の身廊と聖域はボルチモアで見られます。 クレジット: 聖ベネディクト教会
聖ベネディクト教会の身廊と聖域はボルチモアで見られます。 クレジット: 聖ベネディクト教会

建物のより印象的な特徴は、建物の顔に高くそびえ立つ十字架につけられたキリスト、プロパティの前部を見下ろすもので、バラの窓で飾られています。 

The "Holy Rood" is seen on the front of St. Benedict Church in Baltimore. "聖なるルード"はボルチモアの聖ベネディクト教会の正面に見えます。 クレジット: 聖ベネディクト教会
The "Holy Rood" is seen on the front of St. Benedict Church in Baltimore. "聖なるルード"はボルチモアの聖ベネディクト教会の正面に見えます。 クレジット: 聖ベネディクト教会

また、教区の彫刻されたピンクの花崗岩の柱は、「神聖な教会の柱」を象徴する「この壮大な礼拝の家の主な支持」を提供しています。

元の写真は、ボルチモアの聖ベネディクト教会で彫られた花崗岩の柱を示しています。 クレジット: 聖ベネディクト教会
元の写真は、ボルチモアの聖ベネディクト教会で彫られた花崗岩の柱を示しています。 クレジット: 聖ベネディクト教会

ボルチモア聖ベネディクト教会はほぼ1世紀にわたって活動的な教区であったが、昨年はボルチモア大司教区であった。 すべてのミサと聖餐式活動を中止 その牧師が性的虐待の告発と隠蔽金に関するスキャンダルの後に削除された後。

そのウェブサイトでは、教区は聖ベネディクト近隣センターとして運営を続けていると述べています。 その「ベネディクトのパントリー」は、定期的に何百人もの人々を養うアクティブな食品パントリーのままです。 

シャリーン・ソラ大臣はCNAに対し、コミュニティは「新しい章をスタート」し、「将来について興奮している」と語った。 

教会はもはや活動的なカトリック教会ではないが、マッキナーニーが設計した印象的で敬虔な建物は今も残っており、建物の50周年記念の教区民が「父よ、私たちの祈りを最もよく聞いてくださり、私たちの祈りを祝福する」という「家」と表現されていることを証明しています。 

リッチモンド : 「オムニバスGlorificetur Deus」

南に約150マイル、リッチモンドのセントベネディクト教会はまだ活発な教区であり、ボルチモア教会からの訪問者は、自分の教区に足を踏み入れたと思ったことで許されるかもしれません。 

リッチモンド教会のルーツは、1911年にベルモント修道院の修道士が男子高校(ベネディクトティン・カレッジ準備校)を開校し、現在の博物館地区に付属の教区を開設した。 

すぐに小学校が続き、1922年にベネディクト会修道女のグループがわずか数百メートル離れたところにあるセント・ガートルード高校を開校した。 

2つの予備校はその後グーチランド郡に移転し、リッチモンドのベネディクト会学校(Benedictine Schools of Richmond)の下に統合されている。 Yet the parish started by the monks over a century ago still remains, guided by the Benedictine motto "Ut in omnibus glorificetur Deus," or "that in all things God may be glorified."しかし、教区は100年以上前に僧侶はまだ、ベネディクト会のモットーに導かれて" omnibus glorificetur Deus 、または "すべてのものにおいて、神の栄光を称えることができます。

この教会は、その年の破滅的な株式市場の暴落のほんの数週間前に1929年に奉献され、マッキナニーのスタイルの特徴の多くを担い、ボルチモアのいとこに多くの特徴を共有しています。 

身廊と聖域は、バージニア州リッチモンドのセントベネディクト教会で見られます。 クレジット: ダニエル・ペイン
身廊と聖域は、バージニア州リッチモンドのセントベネディクト教会で見られます。 クレジット: ダニエル・ペイン

その中には正面の大きなバラの窓があります。 十字架につけられたキリストのそびえ立つ姿が欠けているが、バラの窓自体は、その底縁に小さな彫像を含めて、驚くほど類似しています。

バラの窓は、バージニア州リッチモンドのセントベネディクト教会の正面に見えます。 クレジット: ダニエル・ペイン
バラの窓は、バージニア州リッチモンドのセントベネディクト教会の正面に見えます。 クレジット: ダニエル・ペイン

彫刻されたピンクの花崗岩の柱もボルチモアとほぼ同じで、身廊の長さを走りながら典礼的なシンボルをトッピングしている。 

彫刻された柱はバージニア州リッチモンドの聖ベネディクト教会で見られる。 クレジット: ダニエル・ペイン
彫刻された柱はバージニア州リッチモンドの聖ベネディクト教会で見られる。 クレジット: ダニエル・ペイン

また、顕著な類似性は、その2つである。 レレドス -装飾的な裏付け - それぞれの祭壇の。 どちらも紛れもない類似であるが、リッチモンド・レドスは12使徒の大理石の浮彫りで飾られており、ボルチモア教会はレンガアーチのより簡素化された盲目のアーケードを保持している。 

一方、ボルチモア教区は高くそびえる高い祭壇を誇り、リッチモンド教会は幕屋の上により短くて狭いアーチを展示している。 

2つの祭壇レドは、メリーランド州ボルチモアのセントベネディクト教会とバージニア州リッチモンドのセントベネディクト教会で見られます。 クレジット: 聖ベネディクト教会; ダニエル・ペイン
2つの祭壇レドは、メリーランド州ボルチモアのセントベネディクト教会とバージニア州リッチモンドのセントベネディクト教会で見られます。 クレジット: 聖ベネディクト教会; ダニエル・ペイン

デトロイト・マーシー大学の建築学校の准教授を務めていたギルバート・サンゲラ神父は、CNAに、重複した教区は「それほど一般的ではなく、起こった」と語った。

「私はトレドに双子がいるアクロンの学校の礼拝堂で働いています」と彼は言った。 「デトロイトには、(元デトロイト補助主教トーマス・ガンブルトン)にちなんでガンベルトン・バーンズ(Gumbelton Barns)と呼ばれる、非常に単純な教会がいくつもあったが、教会がすぐに開く必要があった時代に行われた。

マッキナニーは、カトリック教会の建設について、数年前に、カトリックの建物は「外観、シンプルで、強く、控えめで、威厳があり、その正面に、全能者の神殿としてのその神聖さのシンボルを示すべきである」と述べた。

内部は、一方で、「神の霊を呼吸して、宗教的な雰囲気を持つべきです。 静かに、想起され、祈り、暗く、聖別され、主の前に平安と祝福に満ちています。

"It should be reverently awe inspiring," he wrote, "Another place of Calvary where Jesus is lifted up before the eyes of the multitude and, again and again, made a victim of sacrifice for the sins of the world." "それは畏敬の念を喚起すべきです。

[AD_2]

ソースリンク

クリスチャンピュアをもっと見る

今すぐ購読し、参加する、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

共有する…