宗派の比較113件の記事

フィリオクェとは何か?ニカイア信条に加えられたラテン語



  • フィリオクェとは「そして子から」を意味するラテン語で、西方キリスト教徒がニカイア信条の聖霊に関する箇所に加えたものです。
  • 381年の信条では、聖霊は「父から出る」とだけ記されており、この言葉が信仰告白に初めて現れたのは589年のスペインのトレド公会議でした。
  • 教皇レオ3世はこの教えに同意しつつも信条への追加を拒否し、ローマで教皇ミサにおいてこの言葉が唱えられるようになったのは1014年のことでした。
  • 東方正教会および東方諸教会は「父から」と唱える一方、カトリック教会や多くのプロテスタント教派は「父と子から」と唱えています。
  • ギリシャ語とラテン語では「出る」にあたる動詞が異なり、バチカンは1995年に、ラテン語の方がより広い意味を持つと述べました。
  • ナザレン教会やセブンスデー・アドベンチスト教会など、多くの教会はこの問題について公式な判断を下していません。
  • 2025年11月、イズニクにおいて教皇レオ14世と総主教バルトロメオは、この言葉を含めずに共に信条を唱えました。

The filioque is one Latin word that means “and from the Son,” and it is the word Western Christians added to the Nicene Creed. Where the creed of 381 says the Holy Spirit “proceeds from the Father,” the Latin version says he proceeds from the Father and the Son. Eastern Orthodox and Oriental Orthodox Christians have never taken it up, Latin Catholics say it at Mass in their own languages and leave it out when the creed is said in…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Share to...