Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- El filioque es una palabra latina que significa “y del Hijo”, la cual los cristianos occidentales añadieron a la línea del Credo Niceno sobre el Espíritu Santo.
- El credo de 381 dice solo que el Espíritu “procede del Padre”, y la palabra apareció por primera vez en una profesión de fe en Toledo, España, en 589.
- El Papa León III estuvo de acuerdo con la enseñanza pero se negó a añadirla al credo, y Roma no la cantó en una misa papal hasta 1014.
- Los cristianos ortodoxos orientales y ortodoxos orientales dicen “del Padre”, mientras que los católicos y la mayoría de las confesiones protestantes dicen “del Padre y del Hijo”.
- El griego y el latín usan verbos diferentes para “procede”, y el Vaticano dijo en 1995 que la palabra latina es la más amplia de las dos.
- Muchas iglesias, entre ellas los nazarenos y los adventistas del séptimo día, nunca se han pronunciado sobre esta cuestión exacta.
- El Papa León XIV y el Patriarca Bartolomé recitaron el credo juntos sin la palabra en Nicea en noviembre de 2025.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Versión King James: Juan 15:26; 16:7; 16:14–15; 20:22; Romanos 8:9; Gálatas 4:6; Efesios 4:3.
- Consulta Teológica Ortodoxa-Católica de América del Norte, El Filioque: ¿Un tema que divide a la Iglesia? Una declaración acordada (2003).
- Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, Las tradiciones griega y latina sobre la procesión del Espíritu Santo (1995).
- El Catecismo de la Iglesia Católica, párrafos 246–248.
- Concilio de Florencia, decreto de unión (1439).
- Papa León XIV, In Unitate Fidei (2025), y Informe de noticias de la USCCB sobre Iznik (2025).
- Congregación para la Doctrina de la Fe, Dominus Iesus (2000).
- Papa León XIII, Praeclara Gratulationis Publicae (1894).
- Encíclica Patriarcal de 1895 y Encíclica de los Patriarcas Orientales de 1848.
- Enciclopedia Católica, Filioque.
- Arquieparquía Católica Bizantina de Pittsburgh, El Credo: el Símbolo de la Fe según la tradición del Rito Bizantino (texto de 1981).
- Diócesis Ortodoxa Copta del Sur de los Estados Unidos, Preguntas y respuestas.
- Comisión Internacional Anglicana-Ortodoxa Oriental, Declaración Acordada 2017: La Procesión y la Obra del Espíritu Santo, tal como se publicó en Koinonia 70, con la Resolución 35.3 de Lambeth 1978 en sus notas.
- La Iglesia Episcopal, Resolución 1994-A028 de la Convención General.
- Treinta y Nueve Artículos, Artículo V (Iglesia de Inglaterra); Artículos de Religión Metodistas, Artículo IV.
- Iglesia Episcopal de San Miguel y Todos los Ángeles, Portland, El Filioque y 1800 años de historia en 800 palabras (2024), sobre el Libro de Oración Común de 1979.
- Libro de Concordia: Credo Niceno y Artículos de Esmalcalda, Parte I.
- Confesión de Fe de Westminster, 2.3 (texto de la Iglesia Presbiteriana Ortodoxa); Segunda Confesión Bautista de Londres, 2.3; Fe y Mensaje Bautista (2000).
- Asambleas de Dios, Declaración de Verdades Fundamentales; Amigos Evangélicos de Mid-America, Fe y Práctica; Iglesia Unida de Cristo, Credo Niceno.
- Iglesia del Nazareno, Manual 2023; Manual de doctrina del Ejército de Salvación; Confesión de Fe Menonita (1963); Creencia Fundamental 5 Adventista; Compromiso de Ciudad del Cabo.
- ¿Quiénes son las iglesias de Cristo y en qué creen?; Declaración de Identidad de los Discípulos de Cristo.
- Iglesia Pentecostal Unida Internacional, Nuestras Creencias; Santos de los Últimos Días, Temas del Evangelio: La Trinidad; Testigos de Jehová, ¿Qué es el Espíritu Santo?
Deja una respuesta