Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Tanto los luteranos como los cristianos ortodoxos orientales confiesan el Credo Niceno, bautizan a los niños, adoran en una liturgia, mantienen la confesión y creen que el cuerpo y la sangre de Cristo están verdaderamente presentes en la Comunión.
- Los luteranos sostienen que la Escritura sola es la autoridad final y enseñan la justificación por gracia mediante la fe; los ortodoxos leen la Escritura dentro de la Santa Tradición y describen la salvación como theosis, participar por gracia en la vida de Dios.
- Los luteranos confiesan que el Espíritu Santo procede “del Padre y del Hijo”; los ortodoxos rechazan la frase añadida, el filioque. En 2024, el diálogo de la Federación Luterana Mundial con los ortodoxos sugirió decir el Credo sin ella.
- La Iglesia Ortodoxa da la Comunión solo a los cristianos ortodoxos, incluidos los niños; la ELCA da la bienvenida a todos los visitantes bautizados, y la LCMS practica la comunión cerrada.
- Los ortodoxos veneran los iconos y piden a los santos y a María que recen por ellos; las confesiones luteranas honran a los santos como ejemplos y conceden que ellos recen por la Iglesia, pero no los invocan.
- En las parroquias de la OCA, un luterano bautizado en el nombre de la Trinidad es normalmente recibido mediante la crismación, no un nuevo bautismo. Un luterano puede casarse con un cristiano ortodoxo en la Iglesia Ortodoxa.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las citas de las Escrituras son de la English Standard Version (Efesios 2:8-9; 2 Pedro 1:4; Juan 15:26). https://www.biblegateway.com/passage/?search=Efesios+28-92+Pedro+14Juan+1526&version=ESV
- La Confesión de Augsburgo (1530), Artículos I, IV, VI, IX, X, XI, XXI, XXIII y XXIV. En Concordia Triglotta, BookOfConcord.org. https://bookofconcord.org/augsburg-confession/
- Apología de la Confesión de Augsburgo, “Del número y uso de los sacramentos”, “De la invocación de los santos” y “De la misa”. BookOfConcord.org. https://bookofconcord.org/defense/
- Los Artículos de Esmalcalda, Parte II. BookOfConcord.org. https://bookofconcord.org/smalcald-articles/ii/
- Fórmula de Concordia, Declaración Sólida, Artículo VIII, “De la persona de Cristo”. BookOfConcord.org. https://bookofconcord.org/solid-declaration/person-of-christ/
- El Credo Niceno. En el Libro de Concordia, BookOfConcord.org. https://bookofconcord.org/ecumenical-creeds/nicene-creed/
- La Iglesia Luterana–Sínodo de Missouri. “Preguntas frecuentes sobre denominaciones” y “Puntos de vista de la LCMS”. https://www.lcms.org/about/beliefs/faqs/denominations y https://www.lcms.org/about/beliefs/faqs/lcms-views
- Iglesia Evangélica Luterana en América. El uso de los medios de gracia: Una declaración sobre la práctica de la Palabra y el Sacramento (1997), Principios 49 y 50. https://ms.augsburgfortress.org/downloads/Use_of_the_Means_of_Grace.pdf
- La Federación Luterana Mundial. “Quiénes somos”. https://lutheranworld.org/who-we-are
- La Federación Luterana Mundial. “Declaración común luterano-ortodoxa sobre el Filioque”. 2024. https://lutheranworld.org/news/lutheran-orthodox-common-statement-filioque
- La Iglesia Luterana–Sínodo de Misuri, Reportero. “Resource provides history of Lutheran World Federation” (El recurso ofrece una historia de la Federación Luterana Mundial). 2024. https://reporter.lcms.org/2024/resource-provides-history-of-lutheran-world-federation/
- Iglesia Ortodoxa en América. La Fe Ortodoxa, Volumen I: “The Holy Spirit” (El Espíritu Santo), “The Holy Trinity in Christian Life” (La Santísima Trinidad en la vida cristiana), “Tradition” (Tradición) y “Sources of Christian Doctrine” (Fuentes de la doctrina cristiana). https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture
- Iglesia Ortodoxa en América. La Fe Ortodoxa, Volumen II: “The Sacraments” (Los sacramentos), “Baptism” (Bautismo), “Chrismation” (Crismación), “Holy Eucharist” (Santa Eucaristía), “Holy Orders” (Orden sagrado) y “Marriage” (Matrimonio). https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-sacraments
- Iglesia Ortodoxa en América. La Fe Ortodoxa, Volumen III: “Patriarch Jeremias II and the Dialogue with the Lutherans” (El patriarca Jeremías II y el diálogo con los luteranos). https://oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/church-history/sixteenth-century/patriarch-jeremias-ii-and-the-dialogue-with-the-lutherans
- Iglesia Ortodoxa en América, Preguntas y respuestas: “Questions on the Sacraments” (Preguntas sobre los sacramentos), “Receiving Communion” (Recibir la comunión) y “Prayers for the Departed” (Oraciones por los difuntos). https://www.oca.org/questions/sevensacraments/questions-on-the-sacraments, https://oca.org/questions/divineliturgy/receiving-communion y https://www.oca.org/questions/deathfunerals/prayers-for-the-departed
- Hopko, Thomas. “Intercessory Prayer” (Oración de intercesión). Speaking the Truth in Love (Decir la verdad con amor), Ancient Faith Ministries, 28 de julio de 2008 (transcripción). https://www.ancientfaith.com/podcasts/hopko/intercessory_prayer/
- Breck, John. “What’s the Difference?” (¿Cuál es la diferencia?). Iglesia Ortodoxa en América, Reflexiones. https://www.oca.org/reflections/fr.-john-breck/whats-the-difference
- Atanasio. Sobre la encarnación del Verbo, 54. Traducido por Archibald Robertson. New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/2802.htm
- El Segundo Concilio de Nicea (787), Definición. Papal Encyclicals Online. https://www.papalencyclicals.net/councils/ecum07.htm
- Meyer, Philipp. “Jeremias II” (Jeremías II). En The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge (La nueva enciclopedia Schaff-Herzog del conocimiento religioso), vol. 6. Christian Classics Ethereal Library. https://ccel.org/ccel/schaff/encyc06/htm/iii.lv.lxxx.htm
- Delegación permanente del Patriarcado Ecuménico ante el Consejo Mundial de Iglesias. “XIII Session of the International Joint Commission of the Theological Dialogue between the Orthodox Church and the Lutheran World Federation” (XIII Sesión de la Comisión Mixta Internacional del Diálogo Teológico entre la Iglesia Ortodoxa y la Federación Luterana Mundial). https://www.ecupatria.org/documents/xiii-session-of-the-international-joint-commission-of-the-theological-dialogue-between-the-orthodox-church-and-the-lutheran-world-federation-lwf/
- “Lutheran-Orthodox Dialogue: Past and Present” (Diálogo luterano-ortodoxo: pasado y presente). Huffington Ecumenical Institute, Hellenic College Holy Cross, 2024. https://huffingtoninstitute.hchc.edu/wp-content/uploads/2024/11/Lutheran-Orthodox-Dialogue_Past-and-Present_2024.pdf
- Heller, Dagmar. Reseña de Women and Ordination in the Orthodox Church (La mujer y la ordenación en la Iglesia Ortodoxa), editado por Gabrielle Thomas y Elena Narinskaya. Asociación Teológica Ortodoxa Internacional, 2021. https://iota-web.org/2021/01/30/dagmar-heller-reviews-women-and-ordination-in-the-orthodox-church-ed-gabrielle-thomas-and-elena-narinskaya/
- Pew Research Center. “Orthodox Christianity in the 21st Century” (El cristianismo ortodoxo en el siglo XXI). 8 de noviembre de 2017. https://www.pewresearch.org/religion/2017/11/08/orthodox-christianity-in-the-21st-century/
Deja una respuesta