Hoe stierven de 12 apostelen? Elke apostel, de bronnen en de volgorde van hun overlijden



  • Het Nieuwe Testament vertelt ons hoe slechts twee van de Twaalf stierven: Judas Iskariot verhing zichzelf (Matteüs 27:5), en Jakobus, de zoon van Zebedeüs, werd in het jaar 44 na Christus met het zwaard gedood (Handelingen 12:2).
  • Petrus werd onder Nero in Rome gekruisigd, en we lezen voor het eerst over zijn dood met het hoofd naar beneden in de Handelingen van Petrus, geschreven in de late tweede eeuw.
  • Paulus werd in Rome onthoofd, zoals zowel Tertullianus als Eusebius rapporteren.
  • Johannes is volgens de overlevering de enige apostel die op hoge leeftijd stierf, in Efeze tijdens de regering van Trajanus (vanaf 98 n.Chr.), en hij was daarmee de laatste van de Twaalf die stierf.
  • Voor de andere apostelen hebben we latere overleveringen van wisselende betrouwbaarheid, en in de tweede eeuw zei Heracleon dat Matteüs, Filippus en Tomas niet als martelaar waren gestorven.
  • De val van de tempel en de knots van de voller horen bij Jakobus de Rechtvaardige, de broer van de Heer, die in 62 n.Chr. werd gedood, en niet bij Jakobus, de zoon van Alfeüs.

Van de Twaalf vertelt het Nieuwe Testament ons van slechts twee hoe ze stierven. Judas Iskariot verhing zichzelf, en Herodes Agrippa I liet Jakobus, de zoon van Zebedeüs, in 44 n.Chr. met het zwaard doden. Voor de rest zijn we afhankelijk van de vroege overlevering, die zegt dat Petrus onder Nero in Rome werd gekruisigd, dat de meesten van de anderen als martelaar stierven en dat Johannes op hoge leeftijd in Efeze leefde.

Ieder van deze mannen was ooit weggerend. Op de nacht dat Jezus in Gethsemane werd gearresteerd, “verlieten zij hem allen en vluchtten” (Marcus 14:50). Toch vertelde Jezus aan Petrus waar zijn weg zou eindigen: “een ander zal u omgorden en u brengen waar gij niet wilt,” en toen hij dat gezegd had, “zegt hij tot hem: Volg mij” (Johannes 21:18–19). Een deel van wat we weten over waar die navolging hen bracht, is goed gedocumenteerd, en veel ervan is legende.

Hoe stierf elk van de apostelen?

Hier is de meest gangbare overlevering over elk van de Twaalf, over Paulus en over Matthias, die Judas verving, met het vroegste geschrift dat er melding van maakt. Alleen de vermeldingen voor Judas en Jakobus, de zoon van Zebedeüs, komen uit de Schrift.

apostelWaar de overlevering hem plaatstHoe hij stierfVroegste bron
PetrusKlein-Azië, RomeGekruisigd in Rome, met het hoofd naar beneden1 Clemens 5 (eind 1e eeuw); Handelingen van Petrus (eind 2e eeuw)
AndreasScythië, GriekenlandGekruisigd in PatrasHandelingen van Andreas (eind 2e eeuw); Origenes
Jakobus, de zoon van ZebedeüsJeruzalemGedood met het zwaard, 44 n.Chr.Acts 12:2
JohannesKlein-Azië (Efeze)OuderdomIrenaeus (eind 2e eeuw)
FilippusPhrygiëBegraven in Hiërapolis; gekruisigd in latere legendenPolycrates (rond 190)
BartolomeüsIndia, ArmeniëGevild en onthoofd in ArmeniëLatere traditie
MatteüsJudea, “Ethiopië”Onbekend; verslagen spreken elkaar tegenHeracleon (2e eeuw) zegt dat hij niet als martelaar is gestorven
TomasParthië, IndiaDoorstoken door vier soldatenHandelingen van Thomas (begin 3e eeuw)
Jakobus, de zoon van AlfeüsJudea, Gaza, EgypteGekruisigd in Egypte (orthodoxe traditie)Latere traditie
Judas (Thaddeüs)Syrië, Mesopotamië, PerziëAls martelaar gestorven in Perzië of ArmeniëLatere traditie
Simon de ZelootPerzië, Zwarte ZeeAls martelaar gestorven; in stukken gezaagd of gekruisigdLatere traditie
Judas IskariotGeenHing zichzelf opMatthew 27:5; Acts 1:18
MatthiasJudea, kust van de Zwarte ZeeGestenigd en onthoofd, of gekruisigdLatere traditie
PaulusKlein-Azië, Griekenland, RomeOnthoofd in Rome1 Clemens 5; Tertullianus (rond 200)

Je kunt ze op een kaart volgen, vanuit Jeruzalem naar buiten: waar de traditie elke dood plaatst, wat het vroegste verslag zegt en hoe lang na de gebeurtenis het werd geschreven.

Een kaart gecentreerd op Jeruzalem, waar Handelingen de dood van Jakobus, zoon van Zebedeüs, optekent. Terwijl je scrolt, beweegt de kaart naar buiten naar Efeze, naar Rome en naar India, en eindigt op elke plaats die in de verslagen wordt genoemd.
Volg ze op de kaart

In welke volgorde stierven de apostelen?

We kennen slechts enkele data, dus we kunnen niet elke dood in chronologische volgorde plaatsen, maar de bronnen laten ons dit zeggen:

  1. Judas Iskariot, tijdens de week van de kruisiging. Matteüs plaatst zijn dood nadat Jezus “werd veroordeeld” (Matteüs 27:3–5).
  2. Jakobus, de zoon van Zebedeüs, in 44 n.Chr., de eerste van de Twaalf die voor zijn geloof werd gedood. “En hij doodde Jakobus, de broer van Johannes, met het zwaard” (Handelingen 12:2). Handelingen noemt de koning Herodes, en Eusebius identificeert hem als Agrippa.
  3. Petrus en Paulus, in Rome onder Nero. Britannica dateert de dood van Petrus op 64 n.Chr., het jaar waarin Nero's vervolging van christenen begon, en Dionysius, bisschop van Korinthe in de tweede eeuw, schreef dat de twee “tegelijkertijd het martelaarschap ondergingen.”
  4. Johannes, als laatste van allen. Irenaeus, schrijvend laat in de tweede eeuw, zei dat Johannes “onder hen bleef tot de tijd van Trajanus,” die keizer werd in 98 n.Chr.

De anderen stierven ergens tussen die punten in, hoewel geen enkele vroege bron een jaar voor een van hen geeft. Waar latere overleveringen een datum leveren, zoals 63 n.Chr. voor Matthias, is er geen eerder bewijs voor.

Werden alle apostelen als martelaar gedood?

Judas benam zichzelf het leven, en de overlevering heeft altijd volgehouden dat Johannes op hoge leeftijd stierf, dus niet allen werden gemarteld. Voor verschillende anderen is het bewijs dun of verdeeld. In de tweede eeuw citeerde de valentiniaanse leraar Heracleon, die door Clemens van Alexandrië wordt aangehaald (Stromata 4.9), Mattheüs, Filippus, Thomas en Levi onder de geredden die geen openbare belijdenis voor de autoriteiten hadden afgelegd en daarvoor waren gestorven.

Historici die deze overleveringen hebben bestudeerd, wegen ze heel verschillend. Sean McDowell, die de kwestie tot onderwerp van zijn doctoraat maakte, concludeerde dat “we meer vertrouwen kunnen hebben in het martelaarschap van apostelen zoals Petrus, Paulus en Jakobus, de broer van Johannes (en waarschijnlijk Thomas en Andreas),” en dat het bewijs voor anderen, zoals Matthias en Jakobus, de zoon van Alfeüs, “laat is en vol legendarische toevoegingen.” Kyle Smith, een historicus van vroege christelijke martelaren, is sceptischer. Afgezien van wat Handelingen zegt over Jakobus, en wellicht de vroege overleveringen over Petrus en Paulus, beschouwt hij de andere verhalen als late legendes.

Het is van belang omdat christenen vaak aanvoeren dat de apostelen niet zouden zijn gestorven voor een bewering waarvan ze wisten dat die onwaar was, en dat ze dus oprecht moeten hebben geloofd dat ze de opgestane Jezus hadden gezien. McDowell stelt dat het argument alleen hun bereidheid om te lijden vereist en het ontbreken van enig verslag dat een van hen herriep. Smith antwoordt dat oprecht geloof niet bewijst dat het geloofde ook waar is.

Hoe stierven Petrus en Paulus?

Het Evangelie van Johannes zinspeelt op de dood van Petrus wanneer Jezus tegen hem zegt: “wanneer gij oud zult zijn, zult gij uw handen uitstrekken en een ander zal u omgorden en u brengen waar gij niet wilt,” en het Evangelie voegt eraan toe: “Dit zeide hij om aan te duiden met welke dood hij God zou verheerlijken” (Johannes 21:18–19). Clemens van Rome, die eind eerste eeuw aan de Korinthiërs schreef, zegt dat Petrus “het martelaarschap onderging,” maar niet hoe of waar.

We lezen voor het eerst over Petrus die ondersteboven werd gekruisigd in de apocriefe Handelingen van Petrus, uit de late tweede eeuw, waar hij zijn beulen vraagt: “kruisig mij zo, met het hoofd naar beneden en niet anders.” Origenes, zoals Eusebius hem rapporteert, zegt dat Petrus “met het hoofd naar beneden werd gekruisigd; want hij had verzocht dat hij op deze manier zou mogen lijden.” De reden die meestal wordt gegeven, dat hij zich onwaardig voelde om te sterven zoals Jezus stierf, gaat terug tot Hiëronymus, die in 392 schreef dat Petrus beweerde “dat hij onwaardig was om op dezelfde wijze als zijn Heer te worden gekruisigd.”

Paulus was niet een van de Twaalf, maar hij noemde zichzelf een apostel en wordt meestal bij hen geteld. Clemens van Rome zegt dat Paulus “zevenmaal in gevangenschap werd geworpen,” werd “gestenigd” en “het martelaarschap onderging onder de prefecten.” Tertullianus zegt rond 200 dat Paulus in Rome “zijn kroon wint in een dood zoals die van Johannes,” waarmee hij Johannes de Doper bedoelt, die werd onthoofd. Eusebius zegt het duidelijk: “Paulus werd in Rome zelf onthoofd.”

Hoe stierven Jakobus en Johannes, de zonen van Zebedeüs?

Van alle apostelen is Jakobus, de zoon van Zebedeüs, de enige wiens martelaarschap in de Schrift wordt opgetekend. Clemens van Alexandrië voegde er een verhaal over toe, dat Eusebius bewaarde. De man die Jakobus voor de rechter bracht, was zo geraakt door zijn getuigenis dat hij beleed dat hij ook een christen was, en op weg naar de executie vroeg hij Jakobus om hem te vergeven. Jakobus dacht even na, wenste hem vrede en kuste hem, “en zo werden ze beiden tegelijkertijd onthoofd.” Een latere overlevering houdt vol dat zijn lichaam naar Santiago de Compostela in Spanje werd gebracht, hoewel de Katholieke Encyclopedie van 1910 zegt dat de authenticiteit van het reliek “in twijfel is getrokken en nog steeds wordt betwijfeld.”

De overlevering zegt dat Johannes de enige apostel is die niet werd gedood. Jezus' woorden aan Petrus over hem hadden een gerucht doen ontstaan “dat die discipel niet zou sterven,” en het Evangelie corrigeert dit: “toch had Jezus niet tot hem gezegd: Hij zal niet sterven” (Johannes 21:23). Tertullianus zegt dat Johannes in Rome “ongedeerd in kokende olie werd gedompeld” en vervolgens werd verbannen naar een eiland, dat Eusebius identificeert als Patmos, voordat hij terugkeerde naar Efeze. Polycrates, bisschop van Efeze rond 190, schreef dat Johannes “slaapt in Efeze.”

Hoe stierven Andreas, Filippus en Bartholomeüs?

Andreas, de broer van Petrus, was de eerste van de twee die Jezus volgde en hij ging direct naar Petrus: “Deze vindt eerst zijn eigen broeder Simon, en zegt tot hem: Wij hebben den Messias gevonden” (Johannes 1:41). De orthodoxen noemen hem de Eerstgeroepene. Origenes, zoals Eusebius hem citeert, wijst hem Scythië toe, de landen ten noorden van de Zwarte Zee. De Handelingen van Andreas, uit de late tweede of derde eeuw, plaatsen zijn dood in Patras in Griekenland onder de proconsul Egeas. De traditie zegt dat hij aan het kruis werd gebonden in plaats van genageld, zodat zijn lijden langer zou duren. Het X-vormige kruis dat zijn naam draagt, kwam veel later; de Catholic Encyclopedia merkt op dat het bewijs daarvoor “niet ouder lijkt te zijn dan de veertiende eeuw.”

Filippus kwam uit Bethsaïda, de stad van Petrus en Andreas (Johannes 1:44). Polycrates van Efeze schreef rond 190 dat “Filippus, een van de twaalf apostelen, … slaapt in Hiërapolis,” in Frygië. Vroege schrijvers verwarden hem soms met Filippus de evangelist, een van de zeven diakenen, die ook profeterende dochters had (Handelingen 21:8–9). De apocriefe Handelingen van Filippus plaatsen zijn dood ook in Hiërapolis, en de verslagen over hoe hij stierf, waaronder kruisiging, komen uit deze latere legendes.

Bartolomeüs wordt meestal geïdentificeerd met Nathanaël (Johannes 1:45–51). Eusebius rapporteert dat toen de leraar Pantaenus laat in de tweede eeuw India bereikte, hij ontdekte dat “Bartholomeüs, een van de apostelen, tot hen had gepredikt.” De Orthodoxe Kerk in Amerika zegt dat hij ook predikte in Groot-Armenië en werd gegrepen bij Alban, wat zij identificeert met Bakoe, waar hij ondersteboven werd gekruisigd, vervolgens gevild en onthoofd.

Hoe stierven Mattheüs en Tomas?

Matteüs, de tollenaar die ook Levi werd genoemd (Marcus 2:14), predikte volgens Irenaeus eerst onder de Joden. De meeste oude schrijvers sturen hem naar een regio die ze Ethiopië noemden, wat de Katholieke Encyclopedie interpreteert als een land ten zuiden van de Kaspische Zee, niet Ethiopië in Afrika. Heracleons bewering dat Mattheüs niet werd gemarteld, is in strijd met de latere overlevering, en de Katholieke Encyclopedie concludeert dat “het niet bekend is of hij werd verbrand, gestenigd of onthoofd.” Het verhaal dat hij bij het altaar werd neergestoken, komt uit latere legenden.

Tomas, kreeg volgens Origenes Parthië, in het huidige Iran. De Handelingen van Thomas, geschreven in de vroege derde eeuw, beginnen met de apostelen die de wereld verdelen door het lot, en India valt aan Thomas toe. Ze eindigen met een koning die hem overlevert aan “vier soldaten en een officier,” die “hem met hun speren doorstaken.” Eén koning in het verhaal, Gundaphorus, komt overeen met Gondophares, die in de eerste eeuw regeerde in wat nu Afghanistan en Pakistan is, zoals munten en een inscriptie aantonen. De Syrisch-rituele christenen van de Malabarkust van India voeren hun kerk terug op Thomas, en de lokale overlevering plaatst zijn dood in Mylapore, nu onderdeel van Chennai.

Welke Jakobus werd van de tempel geworpen?

Het verhaal van een Jakobus die van het hoogste punt van de tempel werd geworpen en doodgeslagen met de knots van een voller, gaat niet over Jakobus, de zoon van Alfeüs. Het komt van Hegesippus, een tweede-eeuwse schrijver geciteerd door Eusebius, en het gaat over “Jakobus, de broer van de Heer,” Jakobus de Rechtvaardige genoemd, die de kerk in Jeruzalem leidde. De Joodse historicus Josephus vermeldt zijn dood ook: de hogepriester Ananus liet “de broer van Jezus, de zogenaamde Christus, Jakobus genaamd,” veroordelen “om gestenigd te worden.” Britannica dateert dit op 62 n.Chr.

Christenen zijn het er niet over eens of Jakobus de Rechtvaardige ook een van de Twaalf was. De katholieke overlevering identificeert hem met Jakobus, de zoon van Alfeüs, en leest Paulus' woorden “andere apostelen heb ik niet gezien, dan Jakobus, de broer van de Heer” (Galaten 1:19) als een aanwijzing dat hij een apostel was. De Orthodoxe Kerk behandelt hen als twee mannen, en haar overlevering zegt dat Jakobus, de zoon van Alfeüs, die zij de broer van Mattheüs noemt, predikte in Judea, Edessa en Gaza en werd gekruisigd in Ostrakine in Egypte. Welke visie we ook aanhangen, niets vroegs of betrouwbaars legt vast hoe Jakobus, de zoon van Alfeüs, stierf.

Hoe stierven Simon de IJveraar en Judas?

Mattheüs noemt Simon “de Kanaaniet” (Mattheüs 10:4) en Lucas noemt hem “Zeloot” (Lucas 6:15), en beide namen betekenen “ijverig.” De overleveringen over waar hij heen ging en hoe hij stierf, lopen sterk uiteen. De westerse overlevering, volgend op de Latijnse Passie van Simon en Judas, zegt dat hij en Judas samen predikten en werden gemarteld in Perzië, en zijn embleem in de kunst is de zaag, vanwege het verhaal dat zijn lichaam in stukken werd gezaagd. De orthodoxen zeggen dat hij predikte van Groot-Brittannië tot de Zwarte Zee en werd gekruisigd. De Armeense historicus Mozes van Chorene plaatste zijn dood in Iberië, in het moderne Georgië. Waar hij begraven ligt, weet niemand.

Judas is de apostel die Lucas “Judas, de broer van Jakobus” noemt (Lucas 6:16) en Mattheüs “Lebbeüs, wiens bijnaam Thaddeüs was” (Mattheüs 10:3). De westerse overlevering verbindt hem met Simon in Perzië. De orthodoxen zeggen dat hij predikte in Judea, Syrië en Mesopotamië, en dat hij rond 80 n.Chr. nabij de berg Ararat in Armenië werd gekruisigd en met pijlen doorboord.

Welke apostel verraadde Jezus en wie verving hem?

Judas Iskariot verraadde Jezus voor dertig zilverlingen, en de Schrift vertelt tweemaal over zijn dood. Mattheüs zegt dat toen Judas zag dat Jezus veroordeeld was, hij het geld terugbracht, “en hij vertrok en ging heen en verhing zich” (Mattheüs 27:5). Handelingen zegt dat “hij voorovervallend midden doormidden barstte en al zijn ingewanden naar buiten kwamen,” in een veld dat later Akeldama werd genoemd, “Het veld des bloeds” (Handelingen 1:18–19). Sommige lezers harmoniseren de twee verslagen, terwijl anderen, zoals de historicus Kyle Smith, ze als tegenstrijdig beschouwen.

Na de Hemelvaart stelden de apostelen twee mannen voor die vanaf het begin bij Jezus waren geweest, Jozef genaamd Barsabbas en Matthias, “en het lot viel op Matthias; en hij werd bij de elf apostelen geteld” (Handelingen 1:26). We weten niets zekers over zijn latere leven. De ene overlevering zegt dat hij in Jeruzalem werd gestenigd en vervolgens onthoofd, en de andere dat hij werd gekruisigd in Colchis, aan de oostkust van de Zwarte Zee.

Waar waren de apostelen toen Jezus stierf?

Toen Jezus in Gethsemane werd gearresteerd, “verlieten zij Hem allen, en vluchtten” (Marcus 14:50). Petrus volgde op afstand en ontkende Hem te kennen. Het Evangelie van Johannes plaatst één discipel bij het kruis, “de discipel die daar stond, van wie hij hield,” en aan hem vertrouwde Jezus zijn moeder toe (Johannes 19:26–27). Na de opstanding bleven de elf in Jeruzalem, kozen Matthias en ontvingen de Heilige Geest met Pinksteren (Handelingen 1–2). Later verspreidden zij zich vanuit Jeruzalem, hoewel Handelingen alleen Petrus en Paulus in enig detail volgt.

Waar liggen de apostelen begraven?

Sommige graven die aan de apostelen worden toegeschreven, zijn goed gedocumenteerd, terwijl andere twijfelachtig zijn. Begin derde eeuw schreef een Romeinse christen genaamd Caius: “als u naar het Vaticaan of naar de Via Ostiensis gaat, zult u de trofeeën vinden van degenen die de fundamenten van deze kerk hebben gelegd,” waarmee hij de graven van Petrus en Paulus bedoelde. De Sint-Pietersbasiliek staat nu op de Vaticaanse locatie, en de Sint-Paulus buiten de Muren aan de Via Ostiensis. In 2009 meldde paus Benedictus XVI dat botfragmenten uit de sarcofaag onder het altaar met koolstofdatering waren onderzocht en toebehoorden aan iemand “die tussen de eerste en tweede eeuw had geleefd.”

  • Johannes: Efeze, in het moderne Turkije, zoals Polycrates rond 190 schreef.
  • Filippus: Hiërapolis, volgens Polycrates. Relikwieën waarvan wordt gezegd dat ze van hem zijn, samen met andere die van Jakobus, de zoon van Alfeüs zouden zijn, worden bewaard in de kerk van de Heilige Apostelen in Rome. Een studie uit 2021 in Erfgoedwetenschap dateerde het bot dat als dat van Jakobus wordt vereerd met radiokoolstofdatering op 214–340 na Chr. en concludeerde dat “dit niet het bot van de heilige Jakobus kan zijn.”
  • Andreas: zijn relikwieën werden rond 357 van Patras naar Constantinopel gebracht en in de 13e eeuw naar Amalfi in Italië, waar de meeste zijn gebleven.
  • Jakobus, de zoon van Zebedeüs: Santiago de Compostela in Spanje, volgens een traditie waarvan de authenticiteit in twijfel is getrokken.
  • Matteüs: Kathedraal van Salerno in Italië, die zijn relikwieën sinds 954 bewaart.
  • Bartolomeüs: zijn relikwieën gingen naar het eiland Lipari, daarna naar Benevento in Italië, waarbij een deel in de 10e eeuw naar Rome werd gebracht.
  • Tomas: De Indiase traditie plaatst zijn graf in Mylapore; relikwieën die in de vierde eeuw in Edessa werden vereerd, bevinden zich nu in Ortona in Italië.
  • Simon: relikwieën worden vereerd onder een altaar in de Sint-Pietersbasiliek; zijn werkelijke begraafplaats is onbekend.
  • Matthias: een deel van zijn relikwieën zou zich in Trier in Duitsland bevinden en een deel in Rome. De Bollandistische geleerden twijfelden of de relikwieën in Rome van hem waren in plaats van die van een tweede-eeuwse bisschop van Jeruzalem die ook Matthias heette.
  • Jakobus de Rechtvaardige: Hegesippus zegt dat hij “ter plaatse, bij de tempel” in Jeruzalem werd begraven.

Hadden sommige apostelen gezinnen?

We weten dat Petrus getrouwd was, want toen Jezus in het huis van Petrus kwam, “zag hij de schoonmoeder van Petrus liggen, die koorts had” (Matteüs 8:14), en Paulus spreekt over zijn recht om “een zuster als vrouw mee te nemen, evenals de andere apostelen, en de broeders van de Heer, en Kefas” (1 Korintiërs 9:5). Clemens van Alexandrië, geciteerd door Eusebius, schreef dat “Petrus en Filippus kinderen verwekten,” en dat Petrus zag hoe zijn vrouw werd weggeleid om te sterven en haar toeriep: “Denk aan de Heer.”

Paulus zegt dat hij zelf ongehuwd was wanneer hij tegen de ongehuwden en weduwen zegt: “Het is goed voor hen als zij blijven zoals ik” (1 Korintiërs 7:8). Clemens van Alexandrië las een van Paulus' brieven als een groet aan een echtgenote, maar 1 Korintiërs 7:8 laat zien dat Paulus ongehuwd was toen hij het schreef.

Petrus en Andreas waren broers, en dat waren Jakobus en Johannes, de zonen van Zebedeüs ook. De orthodoxe traditie maakt van Jakobus, de zoon van Alfeüs, de broer van Matteüs, die ook een zoon van Alfeüs wordt genoemd (Marcus 2:14). De katholieke traditie, die Jakobus, de zoon van Alfeüs, identificeert met “Jakobus, de broer van de Heer,” rekent hem tot de familie van Jezus.

Zij waren broers, vissers en een tollenaar, mannen die ooit uit een tuin waren gevlucht. De tradities over hen, zowel betrouwbaar als legendarisch, vertellen over mannen die tot het einde bleven volgen, of de weg nu naar een kruis leidde of naar een hoge ouderdom. Clemens herinnerde zich het woord dat Petrus riep toen zijn vrouw werd weggeleid om te sterven, en het zou voor ieder van hen volstaan: “Denk aan de Heer.”





Reacties

Een reactie plaatsen

Share to...