Woeker in de Bijbel: Wat het betekende en hoe de Kerk het onderwees



  • Wanneer de Statenvertaling of de King James Bijbel spreekt over “woeker”, wordt daarmee rente van welke aard dan ook bedoeld, hoog of laag, en het woord “rente” wordt er nooit in gebruikt.
  • De wet gebood een Israëliet om geen rente te vragen aan een arme broeder, maar stond het wel toe bij een vreemdeling, en Leviticus geeft de reden: “opdat uw broeder bij u leve” (25:36).
  • Wij telden “woeker” 24 keer in 17 verzen, waarvan 22 in het Oude Testament en de overige twee in Jezus’ gelijkenissen van de talenten en de ponden.
  • Nehemia dwong de edelen van zijn tijd om terug te geven wat zij van hun eigen volk hadden genomen, en Ezechiël zegt dat de man die tegen woeker uitleent “zeker zal sterven”.
  • De concilies spraken zich uit tegen woeker van Nicaea in 325 tot Vienne in 1311–1312, eerst voor de geestelijkheid en daarna voor iedereen, en in 1515 stond het Vijfde Lateraans Concilie liefdadige geldschieters aan de armen toe om een bescheiden bedrag voor hun kosten te vragen.
  • Calvijn schreef in 1545 dat woeker beoordeeld moet worden naar rechtvaardigheid en naastenliefde, en tweehonderd jaar later stelde Benedictus XIV dat elke winst boven het geleende bedrag woeker is.
  • De katholieke leer van vandaag accepteert een eerlijke winst en veroordeelt woeker, en in 2018 benoemde het Vaticaan rentetarieven die hoger zijn dan wat leners kunnen dragen.

Usury in the Bible is what we now call interest, any charge at all on a loan, whether the rate is cruel or small. The law of Moses forbade an Israelite to take it from a fellow Israelite, above all from one who had fallen poor, and let him take it from a foreigner (Exodus 22:25; Leviticus 25:35–37; Deuteronomy 23:19–20). The King James Bible never once says “interest”, so “usury” has to do all the work there. Since those translators…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Share to...