Angela não é um nome na Bíblia. A palavra por trás dele é, várias centenas de vezes, e não significa o que a maioria das pessoas pensa.

O que o nome significa
Angela vem do grego Angelos, que significa mensageiro. É tudo o que há a dizer.
A palavra não tinha qualquer conteúdo religioso por si só. Um corredor que transportava notícias era um Angelos. A palavra descreve uma função.

O que isso muda
Quando o Novo Testamento chama anjo a um ser, está a nomear a tarefa em vez da espécie.
Hebreus diz claramente: Não são todos eles espíritos ministradores enviados para servir aqueles que hão de herdar a salvação? (Hebreus 1:14)
Enviados para servir. Todo o capítulo anterior argumenta que o Filho não é um deles, e o argumento só funciona porque os anjos são definidos pelo facto de serem enviados.
Gabriel apresenta-se da mesma forma: Eu sou Gabriel. Estou na presença de Deus e fui enviado para falar contigo e dar-te estas boas novas. (Lucas 1:19)
Dois factos sobre si próprio: onde está e que foi enviado.

O que os anjos não são
Vale a pena dizer, porque a imagem popular afastou-se muito do texto.
Não são pessoas que morreram. As Escrituras nunca sugerem que alguém se torne um.
Não devem ser adorados, e o Novo Testamento regista a correção duas vezes. João cai aos pés de um e é avisado: Não faças isso! Sou um conservo teu... Adora a Deus! (Apocalipse 19:10)
E não são reconfortantes de encontrar. A primeira coisa que dizem, repetidamente, é não tenhais medo — o que não é o tipo de coisa que alguém precise dizer a um visitante tranquilizador.

Aqueles que não repara
E o versículo que dá ao nome o seu melhor sentido:
Não vos esqueçais da hospitalidade, pois, graças a ela, alguns, sem saber, hospedaram anjos. (Hebreus 13:2)
Sem saber. O mensageiro não era reconhecível, e isso é apresentado como o caso normal.
É uma frase tranquila com um corte afiado. A instrução não é para procurar anjos. É para tratar bem os estranhos, porque a categoria de “apenas um estranho” é menos fiável do que assumimos.

Ângela de Foligno
A portadora mais conhecida do nome foi uma viúva italiana do século XIII, cujo relato da sua própria conversão é invulgarmente franco sobre o quão má ela tinha sido e quanto tempo isso levou.
Ela ditou-o, uma vez que não sabia escrever. Vale a pena saber isso sobre um corpo de escrita cristã que é frequentemente assumido como sendo obra de letrados.

Uma bênção para Ângela
Que possamos carregar o que nos foi dado carregar, e não acrescentar nada a isso.
Que possamos tratar os estranhos como se não pudéssemos distinguir, porque não podemos.
E que possamos ser mensageiros discretos de algo que valha a viagem.

Perguntas frequentes
Angela é um nome bíblico?
Não como um nome. O grego Angelos por trás dele aparece por todo o Novo Testamento, e significa mensageiro.
O que significa Ângela?
Mensageiro. A palavra descrevia um trabalho antes de descrever um ser.
As pessoas tornam-se anjos quando morrem?
As Escrituras não dizem isso em parte alguma. Os anjos são uma ordem criada separada, definida por serem enviados (Hebreus 1:14).
O que significa Hebreus 13:2?
Que alguns mostraram hospitalidade a anjos sem o saberem. A instrução é tratar bem os estranhos, não procurar anjos.

Leitura relacionada
- O seu nome está na Bíblia? Um diretório de 231 nomes
- Michelle não está na Bíblia — mas Michael está, e o nome faz uma pergunta
Um cartão de bênção para Angela
Angela
significa mensageira
Grego, de angelos
Fora da Bíblia
Não vos esqueçais de mostrar hospitalidade, porque através dela alguns, sem saber, acolheram anjos.
Hebreus 13:2 Bíblia Livre, CC BY 4.0
Angela, o SENHOR te abençoe e te guarde. Números 6:24
O cartão está a caminho
Procure um e-mail da Christian Pure nos próximos minutos.

Deixe um comentário