Есть ли бабочки в Библии? Нет, но христиане видят в них новую жизнь



  • Бабочки никогда не упоминаются в Библии, и Писание не придает им никакого собственного значения.
  • Моль действительно появляется десять раз в версии короля Иакова, почти всегда как образ вещей, которые изнашиваются.
  • Греческий глагол, стоящий за «метаморфозой», встречается в Новом Завете четыре раза: в отношении преображения Иисуса и изменения верующих.
  • Василий Великий указывал на превращения шелкопряда как на образ воскресения, обещанного Павлом.
  • Тереза Авильская, описывая одну из стадий молитвы, сравнивала душу, умершую для мира, с «прелестной маленькой белой бабочкой».
  • Собственный образ воскресения у Павла — это семя, и Библия не дает бабочке никакого послания или знака для толкования.

No. Butterflies are never mentioned in the Bible, and Scripture gives them no meaning of their own. The moth appears instead, ten times in the King James Version, nearly always as something that eats away. Its place in Christian hope came later, from saints who heard how a crawling creature comes out with wings and thought of new life. Among them was Basil, bishop of Caesarea, who died in 379. Preaching on the creatures God made, he turned to his…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Ответы

Добавить комментарий

Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

Share to...