Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Библия не говорит, попадают ли кошки на небеса, и ни один стих не описывает жизнь животного после смерти.
- В версии короля Якова кошки не упоминаются вовсе; они появляются лишь однажды, в книге Варуха 6:21 в переводе Дуэ-Реймс, в отрывке, высмеивающем идолов.
- В Книге Бытия используется одна и та же еврейская фраза, nephesh hayya, как для животных, так и для Адама; версия короля Якова переводит её как «живое существо» и «душа живая».
- В Екклесиасте 3:21 задается вопрос, кто знает, куда уходят духи людей и животных, но ответа на него нет.
- Исаия 11, Римлянам 8 и Откровение 21 описывают обновленное творение, но ни в одном из них не упоминаются кошки или домашние животные.
- Фома Аквинский учил, что душа животного прекращает существование вместе с телом; Джон Уэсли ожидал, что животные станут частью нового творения; К. С. Льюис предположил, как идею, открытую для пересмотра, что прирученные животные, обладающие настоящим «я», могут разделить бессмертие своих хозяев.
- Ни Католическая, ни Православная церковь не имеют четкого учения о том, что животные попадают на небеса: Катехизис говорит, что вселенная будет преобразована, не уточняя как, а православный священник в размышлении, опубликованном на oca.org, отмечает, что Церковь «никогда не высказывалась окончательно по этому вопросу».
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Цитаты из Священного Писания приведены по версии короля Иакова (Бытие 1:24 и 2:7; Псалом 103:29–30; Екклесиаст 3:19–21; Исаия 11:1, 11:6–9 и 65:25; Римлянам 8:21–22; Откровение 21:1–5; Луки 12:6; Псалом 35:7; Псалом 144:9; Притчи 12:10), а для книги Варуха 6:21–22 — по Библии Дуэ-Реймса, американское издание 1899 года, из Bible Gateway. Отсутствие слова «кошка» в версии короля Иакова было проверено по полному тексту электронной книги Project Gutenberg #10.
- Bible Hub, Genesis 1:24 и Genesis 2:7, еврейский подстрочный перевод.
- Катехизис Католической церкви, параграф 120 (канон Священного Писания), пункт 366 (душа), пункты 1042–1050 (новое небо и новая земля) и пункты 2415–2418 (животные).
- Папа Франциск, Laudato Si’, энциклика, 24 мая 2015 г., пункты 83 и 243.
- Папа Иоанн Павел II, общая аудиенция 10 января 1990 г. (итальянский текст), раздел 4, и журнал FAITH, Передовые технологии, март–апрель 2010 г., о приписываемой ему цитате (английский перевод раздела 4 цитируется оттуда).
- Фома Аквинский, Сумма теологии, первая часть, вопрос 75, статьи 1 и 6, и Дополнение, вопрос 91, статья 5, пер. отцов английской доминиканской провинции (1920), New Advent.
- Фома Аквинский, Сумма против язычников, книга четвертая, глава 97, пер. Чарльза Дж. О’Нила (1957).
- Дэниел Кеннеди, Святой Фома Аквинский, Католическая энциклопедия, том 14 (1912).
- Джон Уэсли, Проповедь 60, Общее избавление, Проповеди Джона Уэсли (издание 1872 года), Wesley Center Online.
- Объединенная методистская церковь, Наше уэслианское наследие.
- о. Лоуренс Фарли, Увидим ли мы своих питомцев на небесах?, Православная Церковь в Америке, 27 января 2020 г.
- Билли Грэм, Будут ли животные на небесах? Ответ Билли Грэма, Евангелическая ассоциация Билли Грэма.
- К. С. Льюис, Страдание (Лондон: The Centenary Press, 1940), глава 9, «Страдания животных».
- К. С. Льюис, Расторжение брака (1945), предисловие и встреча с Дамой и её животными.
Добавить комментарий