Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Птица у вашего окна — это не предзнаменование смерти: ни один стих Писания не связывает эти два события, а само поверье является фольклором.
- Птицы врезаются в окна, потому что видят отражение неба или деревьев, либо видят сквозь стекло растения на другой стороне.
- Птица, которая постоянно стучит или клюет окно, обычно является гнездящейся птицей, атакующей собственное отражение, чаще всего это происходит весной и в начале лета.
- Согласно исследованию 2014 года, столкновения со зданиями ежегодно приводят к гибели от 365 до 988 миллионов птиц в Соединенных Штатах, около 44 процентов из них — у жилых домов.
- Библия запрещает гадания и поиск предзнаменований (Левит 19:26; Второзаконие 18:10), а Дидахе и Катехизис Католической Церкви (2116) повторяют это предостережение.
- Вид или цвет птицы ничего не меняет; в Писании голубь олицетворяет Святого Духа, а вороны приносили Илии хлеб.
- Иисус сказал, что ни один воробей не упадет «без воли Отца вашего» (Матфея 10:29), и наше утешение в скорби покоится на Нем: «Я есмь воскресение и жизнь» (Иоанна 11:25).
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Священное Писание, версия короля Иакова (общественное достояние), цитаты из: BibleGateway: Левит 19:26; Второзаконие 18:10; 3 Царств 17:4, 6; Екклесиаст 10:20; Иеремия 10:2; Матфея 3:16; Матфея 6:26; Матфея 10:29–31; Луки 12:6; Иоанна 11:25–26; Римлянам 8:38–39. Контекст проверен во Второзаконии 18:10–12, 3 Царств 17:5 и Луки 12:6–7.
- Фрэнсис Браун, С. Р. Драйвер и Чарльз А. Бриггс, «Еврейский и английский лексикон Ветхого Завета» (1906), статья II. nachash (Стронг 5172), через Bible Hub: biblehub.com/hebrew/5172.htm
- Хью Пауэлл, «Почему птицы врезаются в окна — и как вы можете помочь это предотвратить», All About Birds, Корнеллская лаборатория орнитологии, обновлено 21 мая 2025 г.: allaboutbirds.org/news/why-birds-hit-windows-and-how-you-can-help-prevent-it
- «Птица намеренно продолжает врезаться в мое окно или зеркало автомобиля. Что мне делать?», All About Birds, Корнеллская лаборатория орнитологии, 15 мая 2023 г.: allaboutbirds.org/news/a-bird-keeps-flying-into-my-window-or-car-mirror-on-purpose-what-should-i-do
- Скотт Р. Лосс, Том Уилл, Сара С. Лосс и Питер П. Марра, «Столкновения птиц со зданиями в Соединенных Штатах: оценки ежегодной смертности и уязвимости видов», The Condor 116, № 1 (2014): 8–23: doi.org/10.1650/CONDOR-13-090.1
- Кооперативное расширение Университета Нью-Гэмпшира, «Почему дятел стучит по кедровой черепице моего дома и как мне заставить его остановиться?», 2 января 2018 г.: extension.unh.edu/node/2478
- Лора Эриксон, «Суеверия», радиопрограмма «For the Birds», стенограмма (впервые вышла в эфир около 30 октября 2004 г.): lauraerickson.com/radio/program/11279/superstitions
- Дидахе, глава 3, перевод М. Б. Риддла, Ante-Nicene Fathers, том 7 (Буффало, штат Нью-Йорк: Christian Literature Publishing Co., 1886), через New Advent: newadvent.org/fathers/0714.htm
- Джон Чепмен, «Дидахе», Католическая энциклопедия, том 4 (Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1908): newadvent.org/cathen/04779a.htm
- Катехизис Католической Церкви, параграфы 2115 и 2116: vatican.va/archive/ENG0015/__P7E.HTM
- Гейдельбергский катехизис, День Господень 34, Вопрос и ответ 94, перевод Христианской реформатской церкви в Северной Америке: crcna.org/welcome/beliefs/confessions/heidelberg-catechism
Добавить комментарий