Russian 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
null/Credit: Wolfgang Schaller|Shutterstock
Сотрудники CNA, 16 июня 2025/14:19 (CNA).
Верховный суд США распорядился, чтобы Апелляционный суд Нью-Йорка вновь рассмотрел епархию Олбани против Харриса — дело, оспаривающее мандат штата Нью-Йорк 2017 года, обязывающий работодателей покрывать аборты в планах медицинского страхования.
В заказ на заказ после единогласного решения суда от 5 июня Католическое благотворительное бюро против Висконсинской комиссии по трудовому и отраслевому обзору, в соответствии с первой поправкой были приняты меры по защите религиозных организаций.
Коалиция религиозных групп, включая епархии Олбани и Огденсбурга, Сестричество Святой Марии (Англиканские/Епископальные монахини), Первая библейская баптистская церковь и католические благотворительные организации, подала в суд на штат Нью-Йорк в 2017 году, утверждая, что мандат заставляет их нарушать их веру в святость жизни, заставляя их финансировать аборты.
В 2017 году Департамент финансовых услуг штата Нью-Йорк постановил, что планы здравоохранения работодателя охватывают «медицински необходимые» аборты. Первоначально государство предлагало освободить работодателей с религиозными возражениями, но активисты абортов оказывали давление на государство за более узким освобождением, которое будет применяться только к религиозным группам, которые в первую очередь преподают религию и служат или используют только те из их собственной веры.
Это исключило многие религиозные служения, которые служат всем людям независимо от религиозной принадлежности, такие как кармелитовские сестры для пожилых и немощных, которые управляют Терезианским домом для всех пожилых и умирающих, и католические благотворительные организации, которые предлагают услуги по усыновлению и материнству.
Без облегчения группы сталкиваются с миллионами штрафов или должны будут отменить планы здравоохранения сотрудников.
В 2017 году представлен группой по вопросам религиозной свободы Бекет, Бекет и юридическая фирма Jones Day, коалиция бросила вызов мандату Нью-Йорка. После того, как государственные суды поддержали его, Верховный суд в 2021 году отменил эти решения, ссылаясь на Фултон против города Филадельфии, победу Бекета, защищающую католические агентства по уходу за детьми.
Тем не менее, Апелляционный суд Нью-Йорка подтвердил мандат в мае 2024 года, заявив, что Фултон был неприменим и игнорировал решение Верховного суда. В то время Деннис Пуст на католической конференции штата Нью-Йорк назвал мандат «неконституционным и несправедливым». 17 сентября 2024 года Бекет и Джонс Дэй вновь обратились с призывом.
В решении католических благотворительных организаций в начале июня Верховный суд отклонил отказ штата Висконсин в освобождении от уплаты налогов католическим благотворительным организациям за служение всем без прозелитизма, а судья Соня Сотомайор назвала это «учебником» Первой поправки к нарушению положений о свободном осуществлении и установлении, поскольку она предпочитала некоторые религиозные практики по сравнению с другими.
«Нью-Йорк хочет заставить монахинь платить за аборты за то, что они служат всем нуждающимся», — сказал Эрик Бакстер, вице-президент Беккета. «Во второй раз за четыре года Верховный суд ясно дал понять, что такой тактике запугивания нет места ни в нашей стране, ни в нашем законе. Мы уверены, что эти религиозные группы, наконец, смогут заботиться о наиболее уязвимых в соответствии с их убеждениями.
Ноэль Франсиско из Jones Day добавил: «Религиозные группы в Эмпайр-стейт не должны быть вынуждены предоставлять страховое покрытие, которое нарушает их глубоко укоренившиеся религиозные убеждения».
Корпус зеркально отражает «Маленькие сёстры бедняков» против федерального мандата по контрацепции 2011 года, когда Верховный суд трижды постановил, что религиозные группы не могут быть принуждены к облегчению практики, направленной против их убеждений.
Нью-Йорк Гов. Кэти Хочул отстаивала мандат как необходимый для женского здравоохранения, назвав истцов «экстремистами».
