莫斯大主教在威斯敏斯特就职弥撒上呼吁信众勇敢作证




“重燃上帝的恩赐”,勇敢地向当今呼唤希望的世界活出圣灵的恩赐,理查德·莫斯(Richard Moth)大主教在2月14日于威斯敏斯特大教堂举行的就职弥撒上,这样勉励信众。

作为第12任威斯敏斯特大主教,在面对挤满神职人员、宗教领袖、公民领袖和教友的大教堂发表首次讲道时,莫斯回顾了圣保罗对提摩太的教诲,坚持认为上帝的呼召并非追求世俗权力或统治,而是要过一种以“在圣灵引导和赋能下”的自制为标志的生活,以及一种效法基督在十字架上完全自我奉献的爱。

2026年2月14日星期六,理查德·莫斯大主教在伦敦威斯敏斯特大教堂的就职弥撒上发表讲话 | 图片来源:Edward Pentin
2026年2月14日星期六,理查德·莫斯大主教在伦敦威斯敏斯特大教堂的就职弥撒上发表讲话 | 图片来源:Edward Pentin

他提到,1976年他参加前任巴兹尔·休姆(Basil Hume)枢机主教的祝圣仪式时,也曾听到过同样的经文。

他将这条道路描述为“效法基督的服务”,并表示它为“在我们这个时代呼唤希望的世界”带来了信仰、爱与希望。

他指出,在洗礼、坚振圣事和圣秩圣事中领受的圣灵恩典是赐予所有信徒的,当他们活出被托付的使命时,这些恩赐就会被“重燃”。

现年67岁的莫斯在过去十年中一直担任英格兰南部阿伦德尔和布莱顿教区的主教,直到去年12月被教宗利奥十四世任命。他以在监狱、刑事司法和生命议题方面的工作以及在教会法方面的专长而闻名,他接替文森特·尼科尔斯(Vincent Nichols)枢机主教,成为英格兰和威尔士主要教区的大主教。

这位新任大主教引用了基督派遣七十二门徒的福音意象,继续他的讲道,呼吁天主教徒走进“我们这个时代的世界”,传播和平福音的信息,并确保其光芒照亮堂区社区、家庭、学校、大学和工作场所。

他敦促信徒抓住每一个机会,“将福音之光照进我们当今的世界”,包括公共领域。

他引用了教宗本笃十六世2010年在威斯敏斯特大厅的演讲,当时这位已故教宗谈到信仰与理性“需要彼此”,应该为了“我们文明的福祉”进行对话,并称宗教“不是一个问题,而是对话中至关重要的贡献者”。

莫斯表示,这种接触有时“需要我们在今天的第一篇读经中看到的保罗和巴拿巴那样的胆识,但我们不必害怕”。他将教会的福传使命直接与“我们时代的重大问题”联系起来,列举了追求和平、人类尊严、各阶段的生命权、保护弱势群体、难民和被剥夺者的困境,以及保护“我们共同的家园”。

他坚持认为,所有这些问题都是“福传工作内在的一部分”。

福传需要耐心

在纪念圣西里尔和圣美多德瞻礼之际,大主教强调,“我们的福传工作源于圣体圣事和祈祷,因为福传是对一种关系的呼召,即与耶稣基督个人的关系。”

他说,福传需要耐心,并补充道:“我们不必急于按照我们自己的时间表去寻求结果。”

但他提请人们注意有关“静默复兴”信仰的报道,并表示希望这种复兴的深度能够显现出来,并补充说:“毫无疑问,现在是成为基督徒、天主教徒、基督门徒的好时机。”

他补充说,如果圣灵的火焰要被重燃,就必须通过祈祷和对信仰恩赐的深入理解来培育,帮助使命变得“更加有效”。

2026年2月14日星期六,理查德·莫斯大主教在伦敦威斯敏斯特大教堂的就职弥撒上祈祷 | 图片来源:Edward Pentin
2026年2月14日星期六,理查德·莫斯大主教在伦敦威斯敏斯特大教堂的就职弥撒上祈祷 | 图片来源:Edward Pentin

与此同时,大主教承认这项工作是“脆弱的,并受到我们在爱、权力和自制方面失败的不利影响”,他谈到自己敏锐地意识到教会成员或整个教会在某些时刻的失败,特别是在对待弱势群体方面。

他暗示,这些失败使得在教区开启新篇章之际,对圣灵引导的自制、谦卑服务和勇敢见证的呼召变得更加紧迫。

莫斯对当地教会的长期见证,特别是他的前任尼科尔斯枢机主教表示感谢,称“有太多值得感恩的事情,有太多可以建立的基础”。

他表达了喜悦,因为主呼召他与教区的民众和神职人员分享基督曾经赋予七十二门徒的同一使命。

隆重就职

就职仪式在中午过后不久开始,当时大教堂钟声响起,大西门打开,标志着他的到来。

大主教身着饰有拜占庭风格图案的金色法衣,头戴金色主教冠,在门槛处跪下静默祈祷片刻,周围环绕着巨大的大理石奖章,上面刻有十二位坎特伯雷大主教的形象,他们每一位都是圣徒。

随着小号声响起,大主教进入大教堂的前厅,受到教长肖恩·伦纳德(Shaun Lennard)法政牧师的迎接。大教堂唱诗班在当代苏格兰作曲家詹姆斯·麦克米伦爵士(Sir James MacMillan)的音乐伴奏下演唱了应答咏。  

在宣读了教宗利奥十四世正式宣布任命的宗座信函后,庄严的就职仪式开始了。伦纳德法政牧师站在大主教宝座前,宣读了祈祷文和就职誓词,祈求“我们的主耶稣基督从今时直到永远,守护你的出入。”

随后,尼科尔斯枢机主教正式将牧杖交给大主教,这是他作为主教职位的象征。

包括威斯敏斯特市长和天主教政治家爱德华·利(Edward Leigh)在内的政要随后迎接了新任大主教,随后新任坎特伯雷圣公会大主教莎拉·穆拉利(Dame Sarah Mullally)致欢迎辞,她虽已获确认但尚未正式登基。

2026年2月14日星期六,政要们聚集在伦敦威斯敏斯特大教堂参加理查德·莫斯总主教的就职弥撒 | 图片来源:Edward Pentin
2026年2月14日星期六,政要们聚集在伦敦威斯敏斯特大教堂,参加理查德·莫斯(Richard Moth)大主教的就职弥撒 | 图片来源:爱德华·彭廷(Edward Pentin)

穆拉利代表普世教会组织“共同教会”(Churches Together)发言时表示,她非常期待与新任大主教合作,“以加深我们的关系并加强我们共同的基督见证。”

就职仪式结束后,莫斯主持了教宗弥撒,诵读了圣西里尔和圣美多德纪念日的经文,以及路加福音中关于派遣72位门徒的福音经文。

大教堂当局表示,弥撒期间使用的主要圣爵可追溯至1529年,是在亨利八世国王统治时期用镀银制作的,时间刚好在宗教改革之前。

在教宗弥撒即将结束时,唱起了《感恩赞》(Te Deum),莫斯被引导绕大教堂一周为信众祝福,并在其前任科马克·墨菲-奥康纳(Cormac Murphy-O’Connor)枢机主教的墓前短暂停留祈祷。

在结束语中,教廷大使米格尔·毛里·布恩迪亚(Miguel Maury Buendia)大主教分享了教宗利奥十四世的话,并向尼科尔斯枢机主教表示感谢。他提到就职典礼恰逢情人节,祈求主让“爱在一切之上繁荣”,贯穿莫斯在威斯敏斯特的牧职期间。

在12月谈到他的任命时,莫斯表示他的首要任务是 倾听 广泛地 而不是执行预先设想的计划,并强调总教区的一切都必须 扎根于祈祷 尤其是圣体圣事。

他还谈到了重新致力于将福音带入当今世界,在不改变其本质的情况下调整信仰的呈现方式,并继续在威斯敏斯特进行“作为教会生活和福音见证的伟大冒险”。

https://www.ewtnnews.com/world/europe/archbishop-moth-calls-the-faithful-to-courageous-witness-at-westminster-installation-mass



了解 Christian Pure 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读

分享至...