揭秘天主教45 篇文章

天主教危重病人祈祷文:祈求治愈、力量与安详离世



  • 任何已达理智年龄并“因疾病或年老而开始处于危险中”的天主教徒,均可领受病人傅油圣事(法典第1004条);《天主教教理》指出,它“并非仅为濒死者而设的圣事”(《天主教教理》第1514条)。
  • 只有神父可以施行傅油(法典第1003条),教会法要求“病人的亲属”以及牧者应确保在适当的时间施行此圣事(法典第1001条)。
  • 如果病人再次病重或病情加重,可以重复领受傅油(法典第1004条);《天主教教理》也提到在进行重大手术前领受此圣事是适宜的(《天主教教理》第1515条)。
  • 对于临终者,教会提供临终圣体(《天主教教理》第1524条),神父亦可给予宗座降福,即带有全大赦的宗座赦罪,家属可以为此提出请求;若无神父在场,教会准许在临终时刻,凡生前有祈祷习惯且妥善准备者,均可获得该大赦(《大赦准则》,第18条)。
  • 任何有自杀念头的人,或为有此念头者祈祷的人,在美国可拨打或发送短信至988,在英国和爱尔兰可随时拨打撒玛利亚会免费电话116 123。
  • 在确诊之夜、扫描检查、重症监护及最后时刻的简短祈祷文,与《圣母经》和《圣咏第23篇》相伴;此外还有十篇较长的祈祷文,包括向圣犹达、圣拉斐尔、露德圣母、比约神父和圣佩雷格林祈祷。
揭秘天主教查看此系列中的全部 45 篇文章 系列

天主教徒以两种方式为危重病人祈祷:由神父施行病人傅油圣事,以及亲友为病人的治愈、力量,并在最后时刻祈求安详离世而祈祷。任何“已达理智年龄,因疾病或年老而开始处于危险中”的天主教徒均可领受傅油(法典第1004条),而不限于濒死者。

你不必独自守候。临终关怀和姑息治疗团队会在家中或医院照顾患者及其家属,他们的护理包括精神支持;医院专职神师也是这项工作的一部分,所以请护士帮忙联系。如果你或你所祈祷的对象有自杀念头,在美国请拨打或发送短信至988,在英国和爱尔兰请随时拨打撒玛利亚会免费电话116 123。这里有 更多基督徒及危机干预热线 针对其他国家和其他需求的信息。

何时应请神父为病人傅油?

一旦病情严重即可。教理指出,傅油“并非仅为濒死者而设的圣事。因此,当信友因疾病或年老而开始处于死亡危险时,领受此圣事的适当时机无疑已经到来”(《天主教教理》第1514条)。教会法对家属和神职人员均有此要求:“人灵的牧者和病人的亲属应设法使病人在适当的时间得到此圣事的安慰”(法典第1001条)。如果病人康复后再次病重,或病情加重,可以重复领受傅油(法典第1004条);《天主教教理》也提到在“重大手术前”领受此圣事是适宜的(《天主教教理》第1515条)。

只有司铎才能施行傅油(法典第1003条)。在医院里,护士可以呼叫院牧或病人的本堂神父;在家里,请致电本堂办公室。告知神父病人是否还能说话或吞咽会有所帮助,因为傅油前可以先进行告解,之后可以领圣体(《天主教教理》第1517条)。此圣事基于雅各伯书的教导:“你们中间有患病的吗?他该请教会的长老们来;他们该为他祈祷,因主的名给他傅油:出于信德的祈祷,必救那病人,主必使他起来;并且如果他犯了罪,也必得蒙赦免”(雅各伯书 5:14–15)。司铎会默默地将手覆在病人身上,为他们祈祷,并用祝圣过的油为他们傅油(《天主教教理》第1519条);在罗马礼中,是傅在额头和手上(《天主教教理》第1531条)。

无法再提出请求的人也不会被遗忘。圣事会给予那些“在神志清醒时至少曾隐含地请求过”的病人(法典第1006条),教会法规定,如果“对于病人是否已达理智年龄、是否病危或是否已经死亡存有疑问,应施行圣事”(法典第1005条)。因此,即使没人确定病人是否已经去世,也请呼叫神父。《天主教教理》列举了傅油带来的恩宠:“加强、平安和勇气,以克服重病所带来的困难”,以及灵魂的治愈,“如果这是天主的旨意,也能治愈身体”(《天主教教理》第1520条)。

什么是临终圣体和宗座降福?

临终圣体是给予垂死之人的圣体圣事。《天主教教理》称之为“在这一‘逾越’归向父的时刻”所领受的圣体,是“永生的种子和复活的能力”(《天主教教理》第1524条)。它与告解和傅油圣事共同构成了通常所说的临终圣事,教会称之为“准备我们进入天乡的圣事”(《天主教教理》第1525条)。

为垂危者带来圣事的神父也可以给予宗座祝福,礼仪中称之为“宗座赦罪”,因此家属可以提出请求。它带有全大赦。根据教宗保禄六世的定义,大赦是“在天主前,赦免罪过已得赦免(指罪咎)后所应受的暂罚”(《大赦法典》,1967年,准则1)。简单来说,天主教教导认为,罪过一旦被赦免,仍可能需要治愈和净化,这被称为罪过的“暂罚”(《天主教教理》第1472条);当大赦免除“罪过所应受的一切暂罚”时,即为全大赦(准则2)。它本身并不赦免罪过;告解才能做到这一点。如果神父无法及时赶到,教会仍会为任何“妥善准备”且“生前有诵念祈祷习惯”的临终者给予全大赦,并称使用苦像为“值得称赞的习惯”(准则18)。在等待神父到来时,家属可以做的一件事就是将苦像放在病人能看到的地方。

为危重病人准备的简短祈祷文

圣咏中已有为病榻祈祷的经文:“他卧病在床,上主必扶持他;他患病在床,你必使他康复”(圣咏 41:4)。此处的简短祈祷文是专为此页面编写的,每段几行,适用于病榻前的时刻。它们可以由病人自己或代为朗声诵念,也可以默祷;在祈祷文中有 N 的地方,请说出病人的名字。

确诊之夜

主啊,这消息来得太快了。今晚请陪伴 N.,也请陪伴我们。赐给医生清醒的头脑和稳健的双手,赐给我们勇气去面对接下来的事。如果这是您的旨意,请治愈 N.,无论未来几天会发生什么,请紧紧拥抱我们。阿们。

在扫描或检查结果出来之前

在去世的前一天晚上,耶稣祈祷说:“我父,若是可能,就让这杯离开我吧!但不要照我所愿意的,而要照你所愿意的”(玛窦福音 26:39)。

天父,等待是漫长的。在检查过程中请让 N. 保持平静,在我们等待结果时也请让我们保持平静。无论结果如何,您都在我们之前。请赐给我们所祈求的好消息;如果未能如愿,请赐给我们您圣子的信赖,让我们说:愿您的旨意承行。阿们。

在重症监护室

保禄宗徒写信给罗马人说:“因为我深信:无论是死亡,是生活,是天使,是掌权者,是现今的事,是将来的事,是有权能者,是高天,是深渊,或是任何别的受造物,都不能使我们与天主的爱隔绝,即与我们的主基督耶稣内的爱隔绝”(罗马书 8:38–39)。

主耶稣,在所有的电线和机器中,您知道 N. 的名字。当呼吸困难时,请与 N. 一同呼吸。赐给这身体力量,支撑过这一小时,再支撑过下一小时。请降福彻夜守护的护士们,并将 N. 留在您的爱中,世上没有任何事物能将我们与这份爱隔绝。阿们。

当医生说时间不多时

耶稣在路加福音中的临终遗言:“父啊!我把我的灵魂交托在你的手中”(路加福音 23:46),呼应了圣咏:“我把我的灵魂交托在你手中;上主,忠实的天主,你救赎了我”(圣咏 31:6)。

主啊,您将 N. 赐予我们,现在我们将 N. 交托在您的手中。请宽恕一切罪孽,除去所有恐惧。让 N. 在您的爱和我们的爱中安详离去,并带 N. 回到您的身边。天父,我们将 N. 的灵魂交托在您的手中。阿们。

当言语匮乏之时

这里有两段古老的祷文。正如圣座《天主教教理简编》所载,圣母经祈求圣母在“我们临终时”为我们祈祷:

万福玛利亚,你充满圣宠,主与你同在。你在妇女中受赞颂,你的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求你现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。阿们。

以及《钦定版圣经》中的诗篇第 23 篇:

耶和华是我的牧者,我必不致缺乏。他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。他使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路。我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。在我敌人面前,你为我摆设筵席;你用油膏了我的头,使我的福杯满溢。我一生一世必有恩惠慈爱随着我;我且要住在耶和华的殿中,直到永远。

还有谁可以为危重病人祈祷?

朋友、家人和堂区都可以被邀请共同祈祷,而 ChristianPure 的 代祷请求表 会向一个信徒团队发送请求,由他们为此祈祷;请求内容绝不会被公开。

天主教徒也会像请求朋友一样,请求圣人为病人祈祷。《天主教教理》教导说,圣人们“不断地在父面前为我们代祷”(《天主教教理》956 条),并且 为什么天主教徒向玛利亚祈祷 是一个独立的问题。许多新教徒并不向圣人祈求代祷。1530 年的《路德宗奥格斯堡信纲》教导说,“我们应当瞻仰圣人的纪念,以效法他们的信心和善行”,但认为“圣经并未教导呼求圣人或向圣人寻求帮助,因为它向我们展示了唯一的基督作为中保、赎罪者、大祭司和代求者”,我们应当“在一切苦难中”呼求祂。以下较长的祷文提到了五位圣人:

  • 圣犹达·达陡(Saint Jude Thaddeus),天主教传统将其认定为十二宗徒之一(路加福音 6:16)“雅各伯的兄弟犹达”,圣犹达国家朝圣地称他为“绝望之事的守护圣人”。
  • 圣拉斐尔(Saint Raphael),《多俾亚传》中的总领天使,他自称为“我是拉斐尔,是侍立在主前的七位天使之一”(多俾亚传 12:15,杜埃-兰斯译本)。他的名字意为“天主治愈”,在故事中他治愈了老多俾亚的失明。
  • 露德圣母(Our Lady of Lourdes),这是圣母的称号,源于 1858 年 2 月 11 日起,伯尔纳德·苏毕胡在法国露德所报告的显现。1992 年,教宗若望保禄二世将该瞻礼日定为世界病人日。
  • 圣比约神父(Saint Pio of Pietrelcina,1887–1968),一位在圣乔瓦尼罗通多的嘉布遣会会士,他创立了“苦难救济之家”(Casa Sollievo della Sofferenza),于 1956 年开业。他于 2002 年被封为圣人。
  • 圣佩雷格林(Saint Peregrine),圣母忠仆会修女称他为“癌症患者的守护圣人”。

这十篇较长的祷文是现代用于治愈、安慰和傅油礼当天的敬礼祷文。其中没有一篇是教会礼仪中的正式文本;圣事的经文由司铎宣读。当下方祷文中出现“姓名”或括号内的注释以指代某人或我们的兄弟/姐妹时,请念出该人的名字。

向圣犹达祈求治愈绝望之症

亲爱的圣犹达,在绝望的风暴海中,你是希望的灯塔,请倾听我们绝望的呼求。你的安慰之袍包裹着那些面临无法挽回境地的人,但我们相信,在上帝面前,没有什么是真正无法解决的。

在这一苦难时刻,我们恳求你的怜悯,祈求你强有力的代祷。就像横跨汹涌水域的桥梁,将我们尘世的苦难与上帝神圣的治愈力量连接起来。

愿病人在你仁慈的心中找到慰藉,当他们的身体在疾病的风暴中挣扎时。促进他们的治愈,无论是身体上、情感上还是精神上——这是唯有神圣医师才能提供的根深蒂固的恢复。

我们信赖天主的智慧、时机,以及您通过圣犹达所彰显的奇迹。我们因耶稣之名祈祷。阿们。

向耶稣圣心祈求治愈

噢,耶稣圣心,无穷的怜悯之泉和一切治愈之源,我带着沉重的负担来到祢面前。在祢无尽的爱中,祢拥抱了我们的软弱,承担了我们的苦难,并为我们的完整献出了祢的伤口。

我怀着谦卑的心,祈求祢以怜悯的目光注视我(或提及病人的名字)。愿祢那深受我们悲伤触动的圣心,被感动而赐予我深切渴望的治愈。愿祢神圣的旨意在我的生命中展开,就像黎明时玫瑰花瓣轻轻舒展一样,揭示祢为我制定的计划之美。

在我心中点燃对祢慈爱天命的信赖之火,使我能怀着感恩与平安接受祢的恩典。用希望之光照亮我绝望的幽谷,引导我走向祢慈爱怀抱中的宁静与力量。

阿们。

祈求在苦难中获得接纳与忍耐的恩典

天父,

在我的风暴中,我寻求祢的庇护。

赐予我恩典去接受我的苦难,

正如基督为了爱而拥抱祂的十字架。

主啊,在这艰难时刻教导我耐心,

使我能像祂一样承受我的考验,

怀着一颗完全信靠祢神圣天命的心。

就像一棵在风中屹立不倒的树,

将我的信仰扎根在祢爱的土壤中,

使我不致动摇,而是不断向上向祢生长。

在我的痛苦中,让我瞥见我受苦的目的,

正如雕刻家凿刻石头,

将我塑造成祢儿子的真实形象。

愿这杯苦难,虽然苦涩,

成为精神更新的甜美之酒。

天父,引导我穿过这幽暗的深谷,

走向祢永恒喜乐与平安的光明。

阿们。

祈求神圣的治愈与力量

主上帝,仁慈而全能,我们今天来到祢面前,将我们的信任和希望寄托在祢充满爱的同在中。我们怀着谦卑的心,为我们中间因疾病和痛苦而虚弱的人,祈求祢神圣的治愈和力量。

在生命的园子里,每一个灵魂都是祢恩典滋养的珍贵花朵。我们祈求祢仁慈的甘露降临在那些有需要的人身上,使他们在身体、思想和精神上得到更新。赐予他们忍受磨难的坚韧,以及知道祢的爱永远与他们同在的平安。

主啊,用祢温柔的手触摸他们,赋予他们克服困难的力量。愿祢的治愈力量像河流一样流过他们的血管,洗去所有的痛苦和虚弱,只留下纯洁和活力。

我们也祈祷照顾者能成为祢慈悲之爱的渠道,在智慧和耐心的引导下行事。

阿们。

向圣拉斐尔总领天使祈求治愈

天父,在祢无限的智慧和仁慈中,祢任命圣拉斐尔大天使为向导和医治者。我们现在来到祢面前,怀着因疾病而沉重的心,寻求他的代祷。

圣拉斐尔,上帝的良药,我们谦卑地恳求你为(名字)和所有受苦的人提供强大的帮助。用你的治愈香膏抚平他们的伤口,修复破碎之处,并用上帝的光照亮他们的道路。用希望驱散绝望的阴影,用平安取代焦虑。

正如你引导托比亚斯一样,引导医生和护理人员找到恢复健康的疗法。愿你的翅膀保护病人免受进一步的伤害,愿你的祈祷提醒他们,在挣扎中他们从不孤单。

赐予我们恩典,在万事中接受上帝的旨意,知道祂的爱涵盖了生与死、疾病与健康。圣拉斐尔,我们信任你的慈悲代祷,并将我们的祈祷放在你温柔的手中。

阿们。

向露德圣母祈求身心治愈

天父,在祢无限的爱和仁慈中,祢以露德圣母的头衔,用祢圣母的同在和代祷来恩待我们。在疾病和绝望的时刻,我们怀着孩子般的信仰转向她,在苦难中寻求安慰,在软弱中寻求力量。

圣母玛利亚,露德圣母,您曾在山洞显现以带来希望和治愈,现在请向我们伸出您的手。用母亲温柔的爱,在身体和精神上触动我们的生活。愿您的祈祷引导我们走向基督之爱的治愈之水,使我们得以洗净疾病和悲伤。

亲爱的母亲,请为我们代祷,使我们能按照上帝神圣的旨意获得治愈的恩典。愿我们的心充满对神圣医生耶稣基督的平安与信任。教导我们耐心地背负十字架,并为灵魂的救赎奉献我们的苦难。

阿们。

祈求圣比约神父代祷以获得治愈

天父,在祢无限的同情和仁慈中,祢赐予我们圣帕德雷·皮奥,祢羊群中一位杰出的牧羊人,在我们的软弱中引导和治愈我们。今天,我怀着充满希望和信仰的心,谦卑地请求他的代祷。

蒙福的帕德雷·皮奥,您以坚定不移的信仰和奉献背负着基督的伤痕,请将痛苦者的重担带到我们救主的脚前。用您慈悲的心为我们代祷,使我们不仅能治愈身体的痛苦,也能治愈精神的疾病。愿您的祈祷帮助照亮我们通过苦难走向平安、耐心和毅力的道路。

主啊,赐予我们恩典,以平静的心拥抱我们的磨难,相信祢为了我们最终的益处所做的安排。愿帕德雷·皮奥的榜样激励我们以更大的信仰生活,爱祢胜过一切,并以基督般的同情心服务周围的人。

阿们。

祈求通过圣佩雷格林的代祷获得健康祝福

天父,在祢无限的同情和爱中,祢赐予我们圣徒的陪伴,他们是引导我们道路的信仰灯笼。今天,我们为那些因疾病而疲惫的人,祈求圣佩雷格林的代祷,他是祢天国花园中的治愈香膏。正如他曾被祢神圣的手触摸并获得治愈一样,我们祈求同样的仁慈触摸(说出名字的人)。

愿圣佩雷格林的信仰之光照亮我们的黑暗,将绝望变为希望,将疾病变为健康。让我们确信,在我们的磨难中,祢是引导我们靠岸的坚定灯塔。主啊,请赐予(名字)通过圣佩雷格林的代祷,在身体和精神上体验祢治愈的恩典。

将忍受的力量、繁荣的希望和相信不可能之事的信仰注入我们的心中。像圣佩雷格林一样,我们可以将伤口转化为战胜苦难的象征。通过我们的主耶稣基督。阿门。

祈求在疾病中获得平安与慰藉

慈爱且最富有同情心的天父,

在祢的智慧中,祢允许我们面对考验我们信仰和力量的磨难。今天,我将所有被疾病困扰的人带到祢面前,祈求祢用安慰与平安的斗篷包裹他们。当身体忍受痛苦,心灵与不确定性搏斗时,让祢的同在不断提醒他们周围的爱与关怀。赐予他们接受无法改变之事的宁静,改变可以改变之事的勇气,以及区分两者的智慧。

愿他们在知道虽然这段旅程充满挑战,但他们并不孤单中找到安息。正如祢平息了狂暴的大海,我祈求祢抚慰他们烦躁的心,减轻他们的身体痛苦。让他们的信仰通过这次考验得到加强,变得更加坚强,知道祢的恩典在软弱中是足够的。

阿们。

为病人傅油祈祷

天父,生命与健康的赐予者,您的爱没有界限,每一个灵魂在您眼中都是宝贵的。今天,我们怀着沉重的心来到您面前,背负着压在我们兄弟/姐妹身上的疾病重担。

以您无限的慈悲,祝福这神圣的傅油。正如基督治愈病人并给困苦者带来平安一样,愿您的仆人获得您力量和安慰的恩典。愿这神圣的油成为您应许的标志,让您爱的温暖包围所有的痛苦和恐惧。

将您的圣神倾注在您的孩子身上。愿这次傅油洗去苦难,在软弱中更新力量,并在内心点燃坚定的精神。尽管旅途中可能会有考验,但请不要让信仰动摇,因为在您的仁慈中,更新和希望找到了繁荣的沃土。

我们将祈祷托付给您,因为我们知道,在您的时间里,按照您的神圣旨意,治愈——无论是身体、心灵还是精神上的——都会像黑夜后的黎明一样展开。阿门。


此系列的更多内容揭秘天主教查看全部45篇 文章



回复

发表回复

Share to...