Charles 不在圣经中——其词根意为“男人”

Charles 这个名字并未出现在圣经中。它源自日耳曼语 Karl，经由拉丁语 Carolus 演变而来，这个词的意思是 男人 ——在中世纪后期的语境中，指自由人而非农奴。

Charlotte、Caroline 和 Carla 都是同一个词。Charles 的独特之处在于它所伴随的群体：它是伟大的传道人名字之一。

Charles 这个名字是什么意思？

男人。不是国王，不是战士，不是贵族——尽管这个名字曾属于皇帝。原始日耳曼语 karlaz 意为男人，也可能指自由人；另一种解读将其与意为“军队”的词根联系起来。

由于查理大帝（Charles the Great/Charlemagne）的影响，这个名字在欧洲广为流传，并从此成为皇室常用的名字。Carlos、Carlo、Karl 和 Kaarle 都是同一个名字。

Charles 出现在圣经中吗？

不——在任何语言或拼写中都没有，也没有希伯来语形式。日耳曼语系的名字出现在圣经成书后的许多个世纪。

它在基督信仰中的分量源于那些善用此名的人。

三位名叫 Charles 的人

十六世纪米兰大主教查理·博罗梅奥（Charles Borromeo）在 1576 年鼠疫期间，当别人逃离时，他坚守在城中。他为数万人筹集食物，变卖所有家产，并列队走过人们正在垂死的街道。人们因他的坚守而铭记他。

查理·卫斯理（Charles Wesley）创作了大约六千首赞美诗。英语世界基督徒在圣诞节和复活节唱的大部分诗歌都出自他的笔下——这些歌词本身，在那些根本不知道作者是谁的人心中默默发挥着作用。

查理·司布真（Charles Spurgeon）在伦敦向庞大的人群讲道，创办了牧师学院和孤儿院，并公开谈论困扰他一生的抑郁症。这最后一个细节是他至今仍被阅读的原因：一位著名的传道人，在出版物中承认自己有时无法起床。

他们的共同点

不是口才，尽管他们中有两人拥有极好的口才。

他们选择了坚守。博罗梅奥坚守在瘟疫之城。卫斯理在书桌前坚守了五十年，写下了大部分无人记得的诗句。司布真在长达数十年的病痛和公众批评中坚守在讲台上。

圣经对才华并不特别感兴趣，却对忍耐深感兴趣。它不断使用的词是 坚忍 ——在重压之下坚持，而不是逃避。它被翻译为“耐心”或“坚忍”，但都不完全准确。

保罗对自己一生的总结并非成就清单。 那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，所信的道我已经守住了。 跑尽了。守住了。两个关于“不停止”的动词。

给 Charles 的祝福

愿我们平凡——这正是这个名字的本意，也是一种莫大的宽慰。

愿我们安于所处之地，哪怕时间比预想的更久，久到令人不安。

愿我们所创造的一切——尽管大部分终将被遗忘——能值得某人传唱一次。

相关阅读

• Charlotte 不在圣经中——而且它的意思不是“自由”
• Caroline 不在圣经中——但 Junia 在圣经中
• Carla 不在圣经中——其词根仅仅意为“男人”

相关阅读

• 你的名字在圣经中吗？231个名字目录