
教皇利奥十四世承认信徒之间的分裂,呼吁兄弟的共融和团结在他的就职弥撒在圣彼得广场于2025年5月18日。 / Credit: 丹尼尔·伊班内斯/CNA
罗马新闻编辑室,2025年5月18日/上午10:00(CNA)。
教皇利奥十四在5月18日星期日被选为圣彼得广场的宠物部开始的弥撒上传道,5月8日被选为圣彼得的第266位继任者。
亲爱的红雀兄弟,
主教和祭司兄弟,
尊敬的当局和外交使团成员,
问候在兄弟会禧年之际来到的朝圣者!
弟兄姊妹们,在受托给我的事工之初,我怀着满怀感激的心情迎接你们所有人。 圣奥古斯丁写道: 「主啊,你為自己造了我們,我們的心是不安的,直到它安息在你裡面。 1,1).
在这些日子里,我们经历了强烈的情绪。 教皇弗朗西斯的死充满了悲伤。 在那些困难的时刻,我们觉得福音说的人群『像没有牧羊人的羊』(马太福音9:36)。 然而在复活节星期天,我们得到了他最后的祝福,在复活的光中,我们经历了随后的日子,确信主从不抛弃他的子民,而是在他们分散时聚集在一起,守护他们『像牧羊人守卫他的羊群一样』(耶31:10)。
本着这种信仰的精神,红衣主教学院召开了会议。 來自不同的背景和經驗,我們渴望選出彼得的新繼承人,羅馬的主教,一個牧羊人,能夠保存基督教信仰的豐富遺產,同時,展望未來,以面對當今世界的問題,擔憂和挑戰。 伴隨著你們的禱告,我們可以感受到聖靈的工作,他能夠像樂器一樣將我們帶入和諧中,以便我們的心弦可以在一首旋律中振動。
我被选中了,没有任何自己的优点,现在,我带着恐惧和颤抖来到你面前,作为一个兄弟,他渴望成为你信仰和喜悦的仆人,在上帝爱的道路上与你同行,因为他希望我们所有人都团结在一个家庭中。
爱与团结: 这是耶稣托付彼得的使命的两个方面。
我们在今天的福音中看到这一点,它将我们带到加利利海,在那里耶稣开始了他从天父那里得到的使命: 成为人类的『渔夫』,以便从邪恶和死亡的水域中汲取它。 走在岸边,他叫彼得和其他第一批门徒,像他一样,是"人的渔民。 现在,复活后,由他们来执行这个使命,一次又一次地撒网,把福音的希望带入世界的"水",航行生命的海洋,以便所有人都能体验上帝的拥抱。
彼得如何完成这项任务? 福音告诉我们,只有因为他的生命被上帝的无限和无条件的爱所感动,即使在他失败和否认的时刻。 因此,当耶稣向彼得讲话时,福音使用希腊动词。 阿加帕奥, 这指的是上帝对我们的爱,无保留和没有计算的献身。 而彼得回应中使用的动词描述了我们对彼此友谊的热爱。
因此,当耶稣问彼得:"约翰的儿子西门,你爱我胜过这些吗?"(约21:16),他指的是父的爱。 耶穌對他說:「只有你們知道並經歷了這永不失敗的天主的愛,你才能養活我的羔羊。 只有在父神的爱中,你才能用同样的『更多』来爱你的兄弟姐妹,也就是说,为你的兄弟姐妹献出生命。
因此,彼得被赋予了『爱更多』的任务,并为羊群献出生命。 彼得的事工正是以这种自我牺牲的爱来区分的,因为罗马教会主持慈善事业,其真正的权威是基督的慈善。 它从来不是用武力、宗教宣传或权力手段夺取他人的问题。 相反,它总是也只是一个爱的问题,就像耶稣所做的那样。
使徒彼得亲自告诉我们,耶稣"是被你,建造者拒绝的石头,已经成为基石"(使徒行传4:11)。 此外,如果岩石是基督,彼得必须牧羊羊群,而不必屈服于成为独裁者的诱惑,将它凌驾于那些委托给他的人之上(参看彼得一书5:3)。 相反,他被要求服侍他的弟兄姊妹的信仰,並與他們同行,因為我們所有人都是『活石』(彼得2:5),通過我們的洗禮呼召,在兄弟的共融中,在靈的和諧中,在多樣性的共存中建造上帝的家。 用圣奥古斯丁的话来说: 教会由所有与兄弟姐妹和谐相处、爱邻居的人组成。 359,9).
弟兄姊妹們,我希望我們第一個偉大的願望是建立一個團結的教會,一個團結和共融的標誌,成為一個和解世界的剩餘。
在这个时代,我们仍然看到太多的不和谐,太多的创伤是由仇恨、暴力、偏见、对差异的恐惧以及利用地球资源并使最贫穷者边缘化的经济范式造成的。 就我们而言,我们希望成为世界上团结,共融和博爱的小叶子。 我们想以谦卑和喜悦对世界说: 看基督! 靠近他! 欢迎他的话,启发和安慰! 倾听他的爱,成为他的一个家庭: 在同一个基督里,我们是一体的。 这是我们之间,也与我们姐妹基督教教会一起走的道路,与那些遵循其他宗教道路的人,与所有善意的女性和男人一起寻找上帝的道路,以便建立一个和平统治的新世界!
这是必须激励我们的传教精神; 不要在我们的小团体中关闭自己,也不觉得自己比世界优越。 我们被召唤向每个人提供上帝的爱,以实现这种团结,它不会消除分歧,而是重视每个人的个人历史和每个人的社会和宗教文化。
兄弟姐妹们,这是爱的时刻! 福音的核心是上帝的爱,使我们成为兄弟姐妹。 与我的前任利奥十三世一起,我们今天可以问自己: 如果这个标准"在世界上占上风,不是每一场冲突都会停止,恢复和平吗?"(Rerum Novarum, 21)。
有了圣灵的光和力量,让我们建立一个建立在上帝的爱之上的教会,一个团结的标志,一个向世界敞开怀抱的传教教会,宣布这个词,允许自己被历史『不安』,成为人类和谐的树叶。
作为一个民族,作为兄弟姐妹,让我们走向上帝,彼此相爱。
