名字及其圣经含义223 篇文章

梅布尔(Mabel)不在圣经中——它的意思是“可爱的”



  • 圣经中没有 Mabel 这个名字。它是拉丁语 Amabilis 的中世纪形式,意为“可爱的”;圣阿马比里斯(Saint Amabilis)是法国中部里永(Riom)的一位五世纪牧师。
  • Amabel 和 Mabel 在中世纪很常见,十五世纪后逐渐沉寂,十九世纪又重新流行起来。
  • 圣经几乎从不称呼任何人“可爱”。它称呼人们为“被爱”——这是一种源于他人的决定,而不是我们自身的品质。
  • “唯有基督在我们还作罪人的时候为我们死”(罗马书 5:8)。爱先于改善而来,而不是在改善之后。
  • 在约旦河,天父的喜悦先于事工:“你是我的爱子,我所喜悦的”(马可福音 1:11),这是在任何成就达成之前所说的话。
名字及其圣经含义查看此分类下的所有 223 篇文章 系列

圣经中没有 Mabel 这个名字。它是拉丁语 Amabilis 的中世纪形式,而 Amabilis 的意思是 可爱.

亲爱的朋友们,被称为“可爱”是一件美好的事,也是一个沉重的负担,因为“可爱”是一种评判——而我们大多数人在生命中的某些时刻,都曾悄悄地未能通过这个考验。

Mabel 这个名字是什么意思?

可爱。Amabilis 是一个罗马姓氏,有着这个直白的含义,它属于圣阿马比里斯,一位法国中部里永的五世纪牧师。这个名字进入英语后变成了 Amabel,后来又演变成了 Mabel。

两者在中世纪都很常见,十五世纪后逐渐沉寂。Mabel 在十九世纪因一部小说的推动而回归,此后便时而流行,时而淡出。

圣经里有 Mabel 这个名字吗?

没有——希伯来语、希腊语或拉丁语圣经中都没有,Amabel 或 Amabilis 也不在其中。这是一个拉丁名字,后来变成了法语名字,再后来变成了英语名字,而这一切发生时,圣经早已封卷数百年了。

它没有希伯来语形式。提供这种形式的网页是在猜测,而我们不需要这种猜测。

圣经中使用的替代词

这就是转折点,值得我们放慢脚步细细品味。

圣经几乎从不称呼任何人“可爱”。它称呼人们为 被爱.

这其中的区别就是福音的全部。 可爱 描述的是我们内在的一种品质——甜美、魅力,那种让人容易产生好感的东西。它是可以失去的。当我们生病、恐惧,或者四十岁时对某事感到苦涩时,它首先就会消失。 被爱 描述的是他人的一个决定,它不取决于我们那一周表现得有多好。

保罗最直白地表达了这一点: 唯有基督在我们还作罪人的时候为我们死,神的爱就在此向我们显明了。 在我们还作罪人的时候。不是在我们变得体面之后。不是在我们最可爱的时候。而是在我们最不可爱的时候。

亲爱的,在一切发生之前

请注意神第一次说这话是在哪里。

耶稣从约旦河里上来,有声音说: 你是我的爱子,我喜悦你。 他还没有传道,没有医治任何人,没有呼召任何人,也没有走上十字架。喜悦先于事工,而不是事工的奖赏。

这对我们来说也是同样的顺序,但我们几乎每天都把它搞反了。我们努力成为一个上帝理应喜爱的人,而这种努力根本是不必要的。 你看父赐给我们是何等的慈爱,使我们得称为神的儿女!我们也真是他的儿女。

我们也真是他的儿女。约翰加上这句话,仿佛他能听到我们的怀疑。

献给那些感觉不可爱的时候

让我们坦诚地面对这件事,因为假装对谁都没有帮助。

人总有几年会觉得自己一点也不可爱。在遭受背叛之后。在容貌因疾病而改变时。在抑郁症的煎熬中,当那个让我们感受爱意的机制停止运作时。在年老时,当照顾我们的人感到疲惫时。

一个意味着 可爱 的名字在那些年岁里可能会刺痛人心。所以让我们换个角度来看。这个名字不是绩效评估。它是对我们如何被那位“看一眼就使之成为真实”的主所看待的描述——他在我们还没到讨人喜欢的年纪之前,就已经定下了这件事。

给 Mabel 的祝福

愿她在觉得自己不可爱的日子里,依然知道自己是被爱的,而这些日子正是最需要知道的时候。

愿她永远不必为那已经白白赐予的东西而劳苦。

愿她在漫长的一生中,成为那种让别人也感受到同样爱意的人——不是因为他们赢得了这份爱,而是因为她已经学会了如何去爱。

此系列的更多内容名字及其圣经含义查看全部 223 条 文章

给Mabel的祝福卡

Mabel

意思是 可爱的

拉丁语,源自 Amabilis

圣经中没有

惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死,神的爱就在此向我们显明了。

罗马书 5:8 新标点和合本

Mabel,愿耶和华赐福给你,保护你。 民数记 6:24

christianpure.com
阅读关于“Mabel”这个名字的文章

把这张卡片发到我的邮箱

我们会发给你这张卡片和一个可打印的页面。




回复

发表回复

Share to...