メイベルは聖書には登場しません — それは「愛すべき」を意味します

  • Mabelは聖書には登場しません。これはラテン語のAmabilisの中世の形式であり、「愛すべき」を意味します。聖アマビリスは、フランス中央部のリオンで活動した5世紀の司祭でした。
  • AmabelとMabelは中世を通じて一般的でしたが、15世紀以降は使われなくなり、19世紀に復活しました。
  • 聖書は、誰かを「愛すべき(lovable)」と呼ぶことはほとんどありません。聖書は人々を「愛されている(loved)」と呼びます。これは私たちの資質ではなく、誰か他の人の決断によるものです。
  • 「しかし私たちがまだ罪人であったとき、キリストが私たちのために死んでくださったことにより、神は私たちに対するご自身の愛を明らかにしておられます」(ローマ5:8)。愛は改善の後に来るのではなく、その前に来るのです。
  • ヨルダン川での洗礼において、父なる神の喜びは宣教活動に先行します。「あなたはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者」(マルコ1:11)。これは何かが成し遂げられる前に語られた言葉です。

Mabel is not in the Bible. It is the medieval form of the Latin Amabilis, and Amabilis means lovable. Which is a beautiful thing to be called and a heavy thing to carry, dear friends, because lovable is a judgement — and most of us have spent some part of our lives quietly failing the test. What does the name Mabel mean? Lovable. Amabilis was a Roman cognomen with that plain meaning, and it belonged to Saint Amabilis, a fifth-century…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

Share to...