Mabel steht nicht in der Bibel – es bedeutet „liebenswert“

  • Mabel kommt in der Bibel nicht vor. Es ist die mittelalterliche Form des lateinischen Namens Amabilis, was „liebenswert“ bedeutet; der heilige Amabilis war ein Priester des fünften Jahrhunderts in Riom in Zentralfrankreich.
  • Amabel und Mabel waren im Mittelalter verbreitet, verschwanden nach dem fünfzehnten Jahrhundert und kehrten im neunzehnten zurück.
  • Die Heilige Schrift nennt fast niemanden liebenswert. Sie nennt die Menschen geliebt – eine Entscheidung in jemand anderem, keine Eigenschaft in uns.
  • „Während wir noch Sünder waren, ist Christus für uns gestorben“ (Römer 5,8). Die Liebe kommt vor der Besserung, nicht danach.
  • Am Jordan geht das Wohlgefallen des Vaters dem Dienst voraus: „Du bist mein geliebter Sohn“ (Markus 1,11), ausgesprochen, bevor irgendetwas erreicht worden war.

Mabel is not in the Bible. It is the medieval form of the Latin Amabilis, and Amabilis means lovable. Which is a beautiful thing to be called and a heavy thing to carry, dear friends, because lovable is a judgement — and most of us have spent some part of our lives quietly failing the test. What does the name Mabel mean? Lovable. Amabilis was a Roman cognomen with that plain meaning, and it belonged to Saint Amabilis, a fifth-century…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Entdecke mehr von Christian Pure

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen

Share to...