在临终者的床边,祷文可以像这样简短:“主耶稣,[姓名]在您的手中。请带走所有的恐惧和痛苦,宽恕一切罪孽,并引领[姓名]平安回到您身边。阿们。”临终时最常诵读的传统祷文是《诗篇》第23篇、主祷文、圣母经以及荐灵祷文“去吧,基督徒的灵魂”。
如果您或您正在为之祈祷的人有结束生命的念头,请在美国拨打或发送短信至988,或在英国和爱尔兰拨打撒玛利亚会电话116 123。还有 更多基督徒及危机干预热线 也是如此。对于临终者本人,临终关怀和姑息治疗团队(包括随行牧师)会在家中和医院为患者及其家属提供帮助。

临终传统祷文
Psalm 23
Psalm 23 谈到了在“死荫的幽谷”中行走而不惧怕,并谈到了“住在耶和华的殿中,直到永远”。我们在此处提供的是钦定本(KJV)译文。
耶和华是我的牧者,我必不致缺乏。他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。他使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路。我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。在我敌人面前,你为我摆设筵席;你用油膏了我的头,使我的福杯满溢。我一生一世必有恩惠慈爱随着我;我且要住在耶和华的殿中,直到永远。
Psalm 23:1–6
主祷文
1928年的《公祷书》将 主祷文 以这种形式收录在其《临终祷文》中。习惯于在结尾加上“因为国度、权柄、荣耀,全是你的”的新教徒可以在最后加上这些话。
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上,如同行在天上。我们日用的饮食,今日赐给我们。免我们的债,如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶。阿们。
《公祷书》(1928年版),《临终祷文》
圣母经
在《圣母经》中,天主教徒祈求圣母玛利亚“现在和我们临终时”为我们祈祷。我们提供的文本引自《天主教教理简编》。
万福玛利亚,你充满圣宠,主与你同在。你在妇女中受赞颂,你的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求你现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。阿们。
《天主教教理简编》,附录
一位尚能说话的临终天主教徒也可以诵读一篇较古老的简短祷文,或者由他人代为诵读。它出现在弗朗西斯·泽维尔·拉桑斯(Francis Xavier Lasance)的天主教祈祷书中 与上帝 (1911年):“耶稣、玛利亚、约瑟,我将我的心和灵魂献给你们;耶稣、玛利亚、约瑟,在我最后的痛苦中帮助我;耶稣、玛利亚、约瑟,愿我与你们平安地交出我的灵魂。”
为今日所有临终者准备的天主教祷文
与上帝 将此祷文收录在“为临终信徒祈祷”的标题下,它为当天每一位临终者祈求怜悯。
至仁慈的耶稣,灵魂的爱人!我恳求您,藉着您至圣之心的苦难,以及您无玷圣母的哀伤,用您自己的宝血,洗净全世界此刻正处于临终痛苦中、今日即将离世的罪人。阿们。
耶稣圣心,曾受苦难,怜悯临终之人。
F. X. Lasance, 与上帝 (1911)
临终祷文
1928年的《公祷书》为即将离世的病人提供了这篇祷文。如果印刷文本中写的是“我们亲爱的弟兄”,若是女性,请改为“我们亲爱的姐妹”。
全能的上帝,义人的灵魂在脱离尘世的牢笼后,必与你同在;我们谦卑地将你这位仆人,我们亲爱的弟兄,交托在你的手中,如同交托在一位信实的创造主和最慈悲的救主手中;恳求你,看顾他的灵魂为宝贵。求你用那为除掉世人罪孽而被杀的无瑕羔羊的血,洗净他的灵魂;无论他因肉体的私欲或撒旦的诡计沾染了什么污秽,都求你洗涤除尽,使他能纯洁无瑕地呈现在你面前;这是靠着你独生子我们的主耶稣基督的功德。阿们。
《公祷书》(1928年版),为临终病人所作的交托祷文
“基督的灵魂,请离去”
这篇荐灵祷文源自拉丁语祷文 启程吧,基督的灵魂, ,即“去吧,基督徒的灵魂”。这段拉丁文见于两部八世纪的圣礼书或礼仪书,在十五世纪,它被收录在 《临终艺术》, 《临终艺术》的临终祷文中。以下是1928年《公祷书》中的版本。
基督的灵魂,请离开这个世界,
奉创造你的圣父上帝之名。
奉救赎你的耶稣基督之名。
奉使你成圣的圣灵之名。
愿你今日在平安中安息,愿你的居所就在上帝的乐园。《公祷书》(1928年版),交托祷文
临终时刻的圣经经文
当最后的时刻来临时,我们可以诵读两段简短的经文。一段是西缅的祷文,他曾得到启示,在见到弥赛亚之前不会死去:“主啊,如今可以照你的话,释放仆人安然去世;因为我的眼睛已经看见你的救恩”(路加福音 2:29–30)。另一段是耶稣在路加福音中十字架上的最后一句话,他引用了《诗篇》第31篇第5节:“父啊,我将我的灵魂交在你手里”(路加福音 23:46)。
《民数记》中的祭司祝福可以作为这些祷文的结束:
愿耶和华赐福给你,保护你。愿耶和华使他的脸光照你,赐恩给你。愿耶和华向你仰脸,赐你平安。
Numbers 6:24–26

为临终者准备的简短祷文
在出现 [name] 的地方填入人名。
当医生给出了时间期限时
主啊,医生说可能还有几周的时间。求你帮助[姓名]和我们所有人善用这段时间:说出需要说的话,去宽恕,并在你里面安息。求你保守我们,不要让这些日子只在恐惧中度过。阿们。
当[姓名]感到恐惧时
耶稣,[姓名]感到恐惧。求你靠近,让他/她能感受到你的同在。你的话语说:“爱里没有惧怕;爱既完全,就把惧怕除去”(约翰一书 4:18)。求你让你的爱现在就成就此事。阿们。
当感到疼痛时
慈悲的父,一切安慰的上帝,[姓名]正在承受痛苦。求你通过医护人员和药物减轻他的痛苦,若无法减轻,求你亲自扶持[姓名]度过。阿们。
当有未了之事时
主啊,[姓名]与他/她所爱的人之间还有未说出口的话。求你赐给[姓名]勇气去请求宽恕,并赐下恩典在还有时间的时候去宽恕他人。如果对方不愿前来,也求你赐给[姓名]你的平安。阿们。
为感恩生命而祈祷
上帝,感谢你赐予[姓名]:感谢他/她度过的岁月,感谢他/她双手的劳作,以及我们所记得的每一份善意。求你悦纳我们对此的一切感恩,并接纳[姓名]。阿们。
当[姓名]无法再说话时
主啊,[姓名]现在无法回答我们。求你垂听他/她无法说出的话。愿我们的声音和你的话语传达给他/她,并保守他/她的灵魂在你平安之中。阿们。
当你无法在场时
主啊,我无法在那个房间里。求你代替我在那里。派遣医护人员和牧师到[姓名]身边,不要让他/她感到孤独。阿们。
为尚未信主的人
耶稣,你曾应许将天堂赐给那位垂死的强盗,他当时只求:“耶稣啊,你得国降临的时候,求你记念我!”(路加福音 23:42)。据我所知,[name] 尚未呼求你。求你在这些最后的时刻靠近[他/她],让他/她转向你。阿们。
为安详离世祈祷
主啊,[name] 已经精疲力竭,受苦良久。当时候到了,求你让他/她像西面所求的那样,平安地离去。阿们。
为守候的家人祈祷
天父,我们感到疲惫,也对即将到来的时刻感到恐惧。求你赐给我们彼此忍耐的心,让我们在能休息时得到安眠,并赐给我们所需要的话语。阿们。
当你的父母垂危时
上帝啊,我的母亲正在离世,我还没有准备好。求你赐我力量陪伴她,感谢她,与她告别,并将她交托给你。阿们。(若是父亲,请说“我的父亲”和“他”。)

如何陪伴临终者祈祷
在床边,简短而熟悉的祷文最容易诵读。熟悉《诗篇》第23篇或主祷文的临终者或许能与家人一起说出几个字,或者动动嘴唇。当我们大声朗读经文、唱起对方喜爱的赞美诗,或静静地握着对方的手时,我们也在祈祷。在可能的情况下,询问对方的意愿,这样以后就不必猜测了。
在对方停止回应后,我们可以继续大声祈祷。美国国家老龄化研究所建议家属与临终者交谈或为其读书,“即使他们无法回应”,并指出“一些医生认为,临终者即使在没有意识的情况下也能听到声音”。该研究所要求探访者直接与对方交谈,而不是谈论对方,并在进入房间时说明自己的身份。2020年温哥华一项针对临终关怀患者的研究发表在 《科学报告》, 上,发现大多数失去反应的患者对声音仍有大脑反应,并得出结论:听觉“确实可能是最后失去功能的感官之一”。
同一机构将临终时的精神需求与身体需求并列,化解与他人的分歧也是其中之一。该机构表示,祈祷、阅读宗教文本或聆听宗教音乐可能会有所帮助。

该联系谁:神父、牧师、院牧或临终关怀人员
尽早呼求是有帮助的,因为在临终者还能参与时,接受各教会的圣事和祷文会更容易。
- 天主教徒 可以呼叫神父,他可以听取忏悔、施行病人傅油圣事并带来作为临终圣体的圣餐,这通常被称为临终圣事。《天主教教理简编》指出,任何天主教徒“一旦因疾病或年老开始有死亡危险”,即可接受傅油,并将临终圣体描述为那些“即将离开此世”的人所领受的圣体。只有神父才能施行傅油。
- 东正教基督徒 可以呼叫他们的神父。美国正教会为神职人员制定的指导方针描述了神父如何通过忏悔、圣油礼和圣餐来准备垂死之人,并在床边诵读《灵魂离世祷文》。
- 新教徒 可以呼求他们的牧师或教会长老,正如雅各书 5:14教导病人的那样:“你们中间有病了的呢,他就该请教会的长老来;他们可以奉主的名用油抹他,为他祷告。”圣公会的1928年《公祷书》包含了探视病人和傅油的仪式。
- 医院和临终关怀机构: :许多医院设有随院牧师,护士可以呼叫他们到床边。美国国家老龄化研究所将临终关怀团队描述为包括“护士、医生、社会工作者、精神顾问和受过培训的志愿者”,并表示临终关怀可以在家中、疗养院、医院或临终关怀中心进行。

为某人祈求死亡是错误的吗?
许多基督徒祈求上帝结束亲人的痛苦并接他/她回家,圣经中也记载了欢迎死亡的信徒。西缅祈求“安然去世”,保罗写道“情愿离世与基督同在,因为这是好得无比的”(腓立比书 1:23)。当我们为平安离世祈祷时,我们将时间交托给上帝。
天主教教义将这种祈祷与任何结束生命的行为区分开来。《教理简编》将直接安乐死列为第五诫所禁止的行为。它还指出,当死亡临近时,不以死亡为目的的止痛是合法的,拒绝“过度治疗”(即与任何合理的获益希望不成比例的医疗程序)也是合法的。

人死后还可以为他祈祷吗?
天主教徒和东正教徒为亡者祈祷,而大多数新教徒则不然。天主教《教理简编》教导说,生者可以通过“为炼狱中的灵魂献上代祷”来帮助他们,东正教教区则为逝者举行纪念仪式(Panikhida)。在新教中,《威斯敏斯特信条》指出,祈祷应“为所有活着或将来活着的人进行,但不可为死者进行”。各传统的基督徒都会在一个人临终时为其祈祷,并在事后为家属祈祷。
1928年的《公祷书》提供了这段死后瞬间的祷告:
慈悲的救主,我们将你仆人的灵魂交托于你手中,他已脱离肉身。我们谦卑地恳求你,认出这是你羊圈中的一只羊,你羊群中的一只羔羊,是你救赎的一位罪人。请将他接纳进你怜悯的怀抱,进入永恒和平的福乐安息,进入光明中圣徒的荣耀行列。阿们。
《公祷书》(1928年),灵魂离世时的交托祷文
天主教徒会加上以拉丁语命名的为死者祈祷文, 愿主赐予他们永恒的安息:
主啊,求祢赐予他们永恒的安息,并让永恒的光照耀他们。愿他们安息。阿们。
《天主教教理简编》,附录

临终平安祈祷文
当我们所爱的人临近生命终点时,我们最想要的往往是让他们获得平安。这篇祷文祈求平静的心灵和从今生到来世的温柔过渡,即使在周围一切都变得艰难时,也能保持宁静。它信靠上帝充满爱的同在来引导他们。
亲爱的天父,
主啊,我们今天怀着沉重的心来到祢面前,将我们亲爱的[姓名或“挚爱”]交托在祢慈爱的看顾中。当他们准备迎接前方的旅程时,我们祈求祢神圣的平安像温暖舒适的毯子一样环绕他们。请平息任何不安的思绪,抚慰任何焦躁的灵魂。主啊,让他们感受到祢温柔的同在,确信他们并不孤单。
减轻他们可能感受到的任何不适,并以深沉的宁静感取而代之。帮助他们安息在对祢永恒之爱和通过祢的儿子耶稣基督所应许的永生的认知中。愿他们的过渡是温柔的,就像一条安静的河流汇入祢恩典的浩瀚海洋。
赐予他们那出人意外的平安,那是唯有祢能给予的平安。让他们在祢的怀抱中感到安全,知道祢每一步都与他们同在,引导他们回家。
奉耶稣的名,阿们。
在生命最艰难的时刻,上帝的平安能带来真正的慰藉。耶稣在约翰福音 14:27 中赐予我们这份平安:“我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的。你们心里不要忧愁,也不要胆怯。”

为苦难中的慰藉祈祷
看着我们所爱的人受苦是非常痛苦的。在这篇祷告中,我们祈求上帝安慰正处于痛苦或困境中的亲人,用他温柔的抚触抚慰他们的身心,并提醒他们,他从未停止过对他们的关怀。
主耶稣,医治者与安慰者,
我们将我们挚爱的[姓名或“挚爱”]带到祢面前,祈求祢温柔的怜悯和安慰的触碰。主啊,他们正在忍受痛苦,看到他们处于困境中,我们的心感到酸楚。我们祈求祢将医治的手按在他们身上,减轻他们的疼痛,为他们的身心带来慰藉。
若是祢的旨意,请让他们从苦难中解脱。如果前路还需要背负这重担,那么请用祢的力量和祢同在的强烈安慰感充满他们。让他们知道他们没有被遗忘,而是被安全地抱在祢永恒的怀抱中。
用祢的爱环绕他们,向他们的灵魂低语安慰的话语,让他们感受到祢关怀的温暖。帮助他们在痛苦中找到片刻的安宁,并知道祢正陪伴他们走过这幽谷。
奉耶稣的名,阿们。
当有人受苦时,我们祈求安慰。即使痛苦依然存在,我们也相信上帝的同在能带来无可比拟的慰藉。使徒保罗在哥林多后书 1:3-4 中写道:“愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神,就是发慈悲的父,赐各样安慰的神。我们在一切患难中,他就安慰我们。”

为前行之路的力量祈祷
生命的终点对临终者及其身边的人都提出了特别的坚韧要求。这篇祷告祈求上帝赐予内在的力量和勇气,以优雅和尊严度过那神圣且往往艰难的时刻。
全能的上帝,我们的磐石和堡垒,
我们谦卑地祈求祢赐予 [姓名或“挚爱”] 丰盛的力量,让他们为即将到来的旅程做好准备。主啊,这条路可能看起来令人生畏,但我们知道祢的能力在人的软弱上显得完全。请用那份源自深知祢在身旁的宁静勇气充满他们。
当他们的身体疲惫时,请坚固他们的灵。用祢公义的右手扶持他们,让他们不被恐惧或绝望所胜。帮助他们以确信祢坚定不移的支持和无尽的爱来面对每一刻。
愿他们感受到内在的决心,那份深层的力量使他们能以优雅迎接这段时光。主啊,提醒他们,祢是他们的避难所和力量,是患难中随时的帮助。
奉耶稣的名,阿们。
我们真正的力量来自上帝,尤其是在我们自身力量耗尽之时。“我靠着那加给我力量的,凡事都能做。”(腓立比书 4:13)

祈求从恐惧中得释放
对死亡和未知的事物感到恐惧是人之常情。在这篇祷告中,我们祈求上帝除去临终者心中的任何恐惧,并以他那能驱散一切恐惧的完美之爱将其充满。这样,他们就能在上帝的同在中感到安稳。
慈爱的天父,一切平安的源头,
我们将 [姓名或“挚爱”] 交托给祢,承认死亡的阴影可能带来恐惧和不确定的感觉。主啊,我们祈求祢温柔地释放他们,脱离任何困扰他们内心的焦虑。将祢平安的灵浇灌在他们身上,平静他们的心智,抚慰他们的灵魂。
提醒他们祢的同在,以及祢永不撇下也不丢弃他们的应许。让他们感受到祢爱的温暖,驱散恐惧的黑暗。帮助他们信靠祢的良善和计划,深知祢正稳稳地托住他们。
愿他们在确信祢是一位充满怜悯和慈爱的上帝中找到安慰。用对祢永恒应许的坚定盼望取代他们的恐惧。让他们安息在深知自己被祢深深爱着的知识中。
奉耶稣的名,阿们。
我们祈求上帝将临终者从恐惧中释放出来,因为他的爱能驱散恐惧。正如约翰一书 4:18 所说:“爱里没有惧怕;爱既完全,就把惧怕除去,因为惧怕里含着刑罚,惧怕的人在爱里未得完全。”

为宽恕与和解祷告
随着生命接近尾声,宽恕与被宽恕的需求往往变得迫切。这篇祷告祈求上帝帮助临终者通过接受宽恕和给予宽恕来获得平安。我们祈求破碎的关系得以修复,使他或她能在上帝的恩典中安息。
仁慈的天父,满有恩典的上帝,
我们代表 [姓名或“挚爱”] 来到祢面前,祈求祢在宽恕与和解之事上给予神圣的帮助。主啊,求祢鉴察他们的心,显明他们可能背负的任何未被宽恕的重担,或他们曾给他人造成但尚未解决的伤害。
赐予他们谦卑和勇气去寻求必要的宽恕,并赐予他们恩典去慷慨地宽恕那些伤害过他们的人。将祢医治的膏油浇灌在任何破碎的关系上,带来平安与理解。最重要的是,让他们确信祢那完全且无条件的宽恕,因祢儿子耶稣的牺牲而洗净。
愿他们体验到因良心清白、与祢及他人和睦而带来的深刻释放。让他们安息在深知祢的怜悯每早晨都是新的,且祢的爱遮掩了许多罪的知识中。
奉耶稣的名,阿们。
宽恕是我们信仰的核心,在生命终点,它能带来深沉的平安。“倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕;主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。”(歌罗西书 3:13)

为度过的一生感恩的祷告
即使死亡临近,我们仍能回首往事,为生命的恩赐感谢上帝。这篇祷告为塑造了此人生命的经历、人物和祝福,以及上帝在这一切中所施予的恩手献上感恩。
仁慈的上帝,一切美好馈赠的赐予者,
我们感谢您赐予[姓名或“挚爱之人”]宝贵的生命。当他们回顾自己的人生旅程时,我们祈求您的恩典,愿他们的心中充满感激,感谢他们所经历的所有喜悦、爱与祝福。求您帮助他们看到您在他们岁月中编织出的美丽画卷。
请唤起他们对珍贵回忆、所学教训、所触动生命以及所分享之爱的记忆。愿他们对自己所走过的独特道路以及所成就的自我,感到深深的赞赏。
主啊,感谢您在他们一生中的信实,感谢您在迷茫时的指引,以及在忧伤时的安慰。愿他们在承认您那伴随他们一生的良善与恩典中找到平安。
奉耶稣的名,阿们。
感恩能为黑暗的日子带来光明,因为它提醒我们上帝是如何忠实地供应和爱护我们的。“凡事谢恩,因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。”(帖撒罗尼迦前书 5:18)

为永生的希望祈祷
通过耶稣基督获得永生的应许是我们信仰的中心,当死亡临近时,我们的希望便寄托于此。这篇祷告祈求上帝将这份希望充满临终者,并让他们为等待着他们的荣耀而喜乐。
万望之神,
当[姓名或“挚爱之人”]接近永恒的门槛时,我们祈求您用永生的光明希望充满他们的身心。主啊,请提醒他们您那宝贵的应许:凡信靠您儿子耶稣的人,不至灭亡,反得永生。
愿这份希望成为他们灵魂的锚,坚定而稳固。愿他们憧憬天堂的美好,那里不再有忧伤、不再有痛苦、不再有眼泪。求您帮助他们期待与先他们而去的人重逢,最重要的是,期待进入您荣耀的同在。
请用死亡并非终点,而是通往与您同在的崭新完美存在的门户这一保证来安慰他们。愿这份蒙福的希望在他们准备面对面见您时,带给他们平安、勇气,甚至喜乐。
奉耶稣的名,阿们。
永生的希望极大地安慰了我们,它能改变信徒面对死亡的方式。“但愿使人有盼望的神,因信将诸般的喜乐、平安充满你们的心,使你们藉着圣灵的能力大有盼望。”(罗马书 15:13)

顺服上帝旨意的祷告
将自己交托给上帝的旨意可能是信仰对我们提出的最艰难的要求之一,但也是最令人得释放的,尤其是在生命终点时。这篇祷告祈求帮助,让我们即使在无法理解时,也能信靠上帝完美的计划,并在他慈爱的掌管中安息。
慈爱的天父,祢的智慧超乎我们的理解,
我们来到您面前,为我们亲爱的[姓名或“挚爱之人”]祈求顺服的恩典。在这个过渡时期,放下一切并信靠一个我们无法完全看清的计划可能很难。我们祈求您帮助他们,也帮助我们所有人,温柔地将他们的生命交托在您慈爱的手中。
请赐予他们平安,让他们知道您在掌权,您的旨意是完美的,即使它令人痛苦或难以捉摸。帮助他们像您的儿子耶稣一样说:“不要成就我的意思,只要成就您的意思。”愿他们在顺服您的神圣旨意中找到安慰与安息。
除去任何抵触或恐惧,用对您永恒之爱与良善的深刻信靠充满他们。帮助他们知道您正与他们同行,引导他们,并稳稳地扶持他们。
奉耶稣的名,阿们。
对于基督徒而言,顺服意味着信靠那位最终希望我们得益处的慈爱上帝,正如箴言 3:5-6 所教导的:“你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明,在你一切所行的事上都要认定他,他必指引你的路。”

为亲人(及上帝)的同在而祷告
临终者若有亲人陪伴,并知道上帝就在身旁,便能获得极大的安慰。这篇祷告祈求此人能被两者环绕,并感受到家人、朋友和天父对他们是何等珍视。
慈悲的上帝,我们时刻的帮助者,
我们为[姓名或“挚爱之人”]祈祷,祈求他们能深刻感受到环绕着他们的爱。愿他们感受到珍视他们的家人和朋友那安慰的同在,并在这个神圣的时刻感受到他们的温暖、关怀与支持。
主啊,更重要的是,让他们深刻意识到您的同在。圣灵啊,请靠近他们,让他们感受到您就在身旁,握着他们的手,向他们的灵魂低语平安。提醒他们,他们绝不孤单,因为您已应许与我们同在,直到世界的末了。
愿周围人的爱成为您对他们那浩大且无条件之爱的反映。让每一次触摸、每一句话语、每一次共同的沉默,都成为连接我们的纽带以及支撑一切的神圣之爱的见证。
奉耶稣的名,阿们。
我们都需要知道自己是被爱的,且并不孤单,在生命终点时更是如此。圣经一再提到上帝与他的子民亲近:“凡求告耶和华的,就是诚心求告他的,耶和华便与他们相近。”(诗篇 145:18)

安详离世祈祷文
当有人临近死亡时,我们许多人都希望最后的时刻是平静而温柔的。这篇祷告祈求上帝施展怜悯,让生命在尘世终结时,能安静地离去,免受不必要的痛苦或不安。
仁慈的父,生命与死亡的主,
我们谦卑地来到您面前,将[姓名或“挚爱之人”]交托给您,因为他们正接近尘世旅程的终点。主啊,我们恳切的祈祷是求一个温和的离世。我们祈求您减轻他们的道路,让他们能带着平安与宁静从这一生过渡到下一生。
请让他们免受长期的痛苦或不安。愿他们最后的呼吸是平静的,愿他们的灵魂被温柔地释放到您慈爱的看顾中。请用您的天使环绕他们,让他们感受到您那超越一切理解的平安。
我们将信靠放在您的慈爱与温柔的怜悯中,因为知道您深切地关怀您的每一个孩子。请赐予他们,也赐予我们,那份知道您在一切道路上都掌权且良善的安慰。
奉耶稣的名,阿们。
我们许多人都在祈求上帝以他的慈悲赐予一个平静的终局。我们信靠他的爱,并铭记诗篇 23:4:“我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。”

为面对未知时的勇气而祷告
死亡是我们所面临的最大未知,面对它感到不安是自然的。这篇祷告祈求上帝赐予临终者勇气,使他们能平静地信靠他引导的手,迎接前方的一切。
勇气与力量的上帝,
我们将[姓名或“挚爱之人”]交托给您,因为他们正站在这一生之后未知奥秘的面前。面对未知时感到忧虑是很自然的,所以我们祈求您用神圣的勇气充满他们。主啊,请坚固他们的身心,让他们能以勇敢和平安面对这一过渡。
帮助他们信靠您慈爱的指引,即使道路不可见。提醒他们,您是世界的光,您将照亮他们的道路。愿他们不被恐惧所压倒,而是充满对您的同在和应许的安静自信。
赐予他们勇气去放下一切,迈向您为他们准备的未来,因为知道您走在他们前面,并将与他们同在。
奉耶稣的名,阿们。
当我们在此祈求勇气时,我们是在祈求上帝帮助信心战胜恐惧,正如他告诉约书亚的那样:“我岂没有吩咐你吗?你当刚强壮胆!不要惧怕,也不要惊惶,因为你无论往哪里去,耶和华你的神必与你同在。”(约书亚记 1:9)

为上帝永不失败的爱而祷告
对于临终者而言,没有什么比知道上帝对他们的爱是不离不弃且无条件的,更能带来安慰和力量了。这篇祷告祈求他们能亲身感受到这份爱,在他们尘世的最后时刻支撑着他们。
永恒的上帝,您的爱永不止息,
我们祈求您将您永不失败的爱,如潮水般倾注在 [Name or “loved one”] 身上。在这些宝贵的时刻,让他们比以往任何时候都更深刻地感受到您对他们那不可思议的爱的长阔高深。
愿这份爱成为他们灵魂的慰藉,成为紧紧拥抱他们的安全港湾。提醒他们,没有任何事物能使他们与您的爱隔绝——无论是疾病、软弱,甚至是死亡本身。让他们安息在绝对的确定中,确信他们是您挚爱的孩子。
愿您的爱是他们在这个世界上最后感受到的,也是他们在下一个世界首先体验到的。愿它成为稳固他们的锚,成为平息他们内心的平安,成为照亮他们归向您之路的喜乐。
奉耶稣的名,阿们。
上帝永恒的爱是我们所拥有的最深沉的安慰与保障,因为爱就是他的本性,也是他扶持我们的方式。罗马书 8:38-39 这样说:“因为我深信无论是死,是生,是天使,是掌权的,是有能的,是现在的事,是将来的事,是高处的,是低处的,是别的受造之物,都不能叫我们与神的爱隔绝;这爱是在我们的主基督耶稣里的。”


发表回复