كم مرة ذكر الكتاب المقدس "خافوا الله"؟ 10 مرات، و"خافوا الرب" 30 مرة (ترجمة الملك جيمس)



  • تذكر ترجمة الملك جيمس للكتاب المقدس عبارة "خافوا الله" 10 مرات، بدءاً من يوسف في سفر التكوين 42:18 وصولاً إلى الملاك في سفر الرؤيا 14:7، و21 مرة باستخدام صيغ "خاف" و"يخاف" و"مخافة الله".
  • تذكر عبارة "خافوا الرب" 30 مرة، وغالباً في سفري التثنية والمزامير، وعبارة "مخافة الرب" 30 مرة، 14 منها في سفر الأمثال.
  • تظهر هذه العبارات مجتمعة 89 مرة، 77 في العهد القديم و12 في العهد الجديد، وأكثرها في أسفار الأمثال والمزامير والتثنية وإشعياء.
  • "مخافة الرب رأس الحكمة" (أمثال 9:10): يجعل الكتاب المقدس هذه المخافة هي النقطة التي تبدأ عندها معرفة الله.
  • الكلمة العبرية "ياري" تعني الخوف والرهبة معاً، والكتاب المقدس نفسه الذي يقول "خافوا الله" يقول أيضاً "المحبة الكاملة تطرح الخوف خارجاً" (1 يوحنا 4:18).
  • تظهر عبارة "لا تخف" 62 مرة في ترجمة الملك جيمس، وعبارة "لا تكن خائفاً" 28 مرة؛ والرقم الشائع 365 هو فكرة جميلة لكنه ليس عدداً دقيقاً.

The KJV says “fear God” ten times. The first is Joseph, “for I fear God” (Genesis 42:18), and the last is an angel calling to every nation, “Fear God, and give glory to him” (Revelation 14:7). With “feared”, “feareth” and “fearing God” there are 21. “Fear the LORD” and “fear of the LORD” come 30 times each. So Scripture asks it of us often. What kind of fear does it mean? Jesus answers in a few lines. “Fear him, which…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...