الأسماء ومعانيها الكتابية223 مقالة

هل اسم ماريا (Mariah) موجود في الكتاب المقدس؟ لا، إنه صيغة إنجليزية لاسم ماريا



  • لا يوجد شخص يحمل اسم ماريا في الكتاب المقدس، سواء في العبرية أو اليونانية أو أي ترجمة أخرى.
  • ماريا هو تحوير إنجليزي لاسم ماريا، وهو الصيغة اليونانية واللاتينية لاسم مريم، والذي يأتي من الاسم العبري مريم، وهو اسم أخت موسى.
  • معناه هو "خاص بمريم"، وهو غير مؤكد؛ قد يكون الاسم مصري الأصل، وربما مشتق من كلمة تعني "المحبوبة".
  • النطق "ما-راي-ا" هو الطريقة الإنجليزية التقليدية لنطق ماريا؛ أما معنى "الرياح" فيأتي من أغنية عام 1951 بعنوان "They Call the Wind Maria".
  • موريا، وهو المكان المذكور في سفر التكوين 22: 2 وسفر أخبار الأيام الثاني 3: 1، هو اسم منفصل.
  • ارتفع ترتيب اسم ماريا من المركز 561 بين أسماء الفتيات الأمريكيات في عام 1989 إلى المركز 69 في عام 1991، بعد صدور الألبوم الأول لماريا كاري.
الأسماء ومعانيها الكتابيةعرض جميع المقالات البالغ عددها 223 في هذا السلسلة

لا يوجد شخص يحمل اسم ماريا في الكتاب المقدس. ماريا هو تحوير إنجليزي لاسم ماريا، وهو الصيغة اليونانية واللاتينية لاسم مريم، لذا تعود جذوره عبر مريم في العهد الجديد إلى مريم، أخت موسى. جعلت المغنية ماريا كاري الاسم شائعاً في أوائل التسعينيات.

هل اسم ماريا موجود في الكتاب المقدس؟

لا. لا تظهر تهجئة ماريا في العبرية أو اليونانية للكتاب المقدس أو في أي ترجمة، لذا ليس له معنى خاص به في الكتاب المقدس. الاسم الكتابي الذي يقف وراءه هو مريم، والذي يكتبه العهد الجديد اليوناني بـ ماريا أو مريام. وهو اسم لعدة نساء، منهن أم يسوع، ومريم المجدلية، ومريم أخت لعازر. في العهد القديم، يحمل نفس الاسم، مريم بالعبرية، مريم التي قادت نساء إسرائيل في الغناء بعد عبور البحر الأحمر (خروج 15: 20-21).

يبدو اسم موريا مشابهاً تقريباً ولكنه اسم منفصل، ولا يربط موقع Behind the Name بين الاسمين. موريا هي الأرض التي أمر الله إبراهيم فيها بتقديم إسحاق (تكوين 22: 2) والجبل في القدس حيث بنى سليمان الهيكل (أخبار الأيام الثاني 3: 1).

ما معنى اسم ماريا؟

ماريا تعني ما تعنيه ماريا ومريم، ولا أحد يعرف على وجه اليقين ما هو ذلك المعنى. تشمل النظريات "بحر المرارة" و"التمرد" و"الطفل المرجو"، لكن موقع Behind the Name يرجح أن مريم ذات أصل مصري، ربما من mry, ، "المحبوبة"، أو mr, ، "الحب".

عادة ما يُنطق اسم ماريا "ما-راي-ا"، وهي الطريقة الإنجليزية التقليدية لنطق الاسم اللاتيني ماريا، بدلاً من "ما-ري-ا". هذا النطق هو أيضاً وراء معنى "الرياح" الذي يُعطى أحياناً لاسم ماريا. إنه يأتي من "They Call the Wind Maria"، وهي أغنية من مسرحية برودواي الموسيقية عام 1951 ارسم عربتك, ، حيث تُسمى رياح العاصفة ماريا ويُغنى الاسم "ما-راي-ا". اسم ماريا كاري مأخوذ من تلك الأغنية. "الرياح" هي ارتباط من الأغنية، وليست معنى للاسم.

كان اسم ماريا مستخدماً بالفعل في القرن التاسع عشر: في عام 1880 احتل المرتبة 342 بين أسماء الفتيات في الولايات المتحدة. كان نادراً طوال معظم القرن العشرين، وفي عام 1989 احتل المرتبة 561. صدر الألبوم الأول لماريا كاري في عام 1990، وبحلول عام 1991 صعد الاسم إلى المرتبة 69. وصل إلى أعلى مرتبة له، 62، في عام 1998، وانخفض منذ ذلك الحين إلى المرتبة 447 في عام 2025.


المزيد من هذه السلسلةالأسماء ومعانيها الكتابيةعرض جميع الـ 223 مقالات



الردود

اترك تعليقاً

Share to...