Christian Pure

هل اسم ماريا موجود في الكتاب المقدس؟ نعم، إنه الصيغة اليونانية واللاتينية لاسم مريم

فريق Christian Pure

·

تاريخ النشر

·

آخر تحديث

ملخص

  • ماريا هي واحدة من صيغتين، إلى جانب مريم، يستخدمهما العهد الجديد باليونانية للإشارة إلى مريم؛ بينما تستخدم الفولغاتا اللاتينية اسم ماريا في كل المواضع.
  • هناك ست أو سبع نساء في العهد الجديد يحملن اسم مريم، من بينهن أم يسوع، ومريم المجدلية، ومريم أخت لعازر.
  • كان اسم مريم هو الاسم الأكثر شيوعاً بين النساء اليهوديات في يهودا في زمن يسوع، حيث حملته حوالي واحدة من كل أربع نساء.
  • يأتي الاسم من العبرية "ميريام"، وهو اسم أخت موسى؛ ومعناه غير مؤكد، وقد يكون من أصل مصري.
  • عبارة "نجمة البحر" بدأت على الأرجح كخطأ في النسخ لعبارة جيروم "قطرة البحر".
  • يعترف الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت جميعاً بالحبل العذري، لكنهم يختلفون حول الحبل بلا دنس، والانتقال، والصلاة إلى مريم.

Yes. Maria is one of the two spellings the Greek New Testament uses for Mary, the other being Mariam, and the Latin Bible uses Maria throughout. Several women in the New Testament bear the name, above all Mary the mother of Jesus. It comes from the Hebrew Miryam, the name of Moses’ sister Miriam. Are Maria and Mary the same name? Yes. English Bibles call all of these women Mary, but the Greek has two spellings, Mariam and Maria, and…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

قائمة المراجع (انقر للعرض)
  • Behind the Name، "ماريا"، "مريم"، "ميريام"، "ماري"، "ماريا"، "موسى" و"هارون"، مع أرقام الشعبية في الولايات المتحدة من بيانات إدارة الضمان الاجتماعي وتصنيفات البرتغال وإسبانيا وأوروغواي. https://www.behindthename.com/name/maria
  • أنتوني ماس، "اسم مريم"، الموسوعة الكاثوليكية, ، المجلد 15 (1912)، حول الصيغ اليونانية واللاتينية، دراسة باردن هوير و stilla maris. https://www.newadvent.org/cathen/15464a.htm
  • النص اليوناني لمتى 1: 16؛ لوقا 1: 27؛ 2: 19؛ يوحنا 20: 1، 16 (نستل 1904 وويستكوت وهورت)، Bible Hub. https://biblehub.com/text/luke/1-27.htm
  • "أشخاص من العهد الجديد يحملون اسم مريم"، ويكيبيديا، نقلاً عن تال إيلان، معجم الأسماء اليهودية في العصور القديمة المتأخرة, ، الجزء 1 (مور سيبك، 2002). https://en.wikipedia.org/wiki/New_Testament_people_named_Mary
  • "سيدتنا، نجمة البحر"، ويكيبيديا. https://en.wikipedia.org/wiki/Our_Lady,_Star_of_the_Sea
  • تعليم الكنيسة الكاثوليكية, ، الفقرات 491، 499-500، 966 و971. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P1K.HTM
  • بيوس الثاني عشر، Munificentissimus Deus, ، 1 نوفمبر 1950. https://www.vatican.va/content/pius-xii/en/apost_constitutions/documents/hf_p-xii_apc_19501101_munificentissimus-deus.html
  • الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا، "رقاد والدة الإله" و"حبل القديسة حنة بوالدة الإله الكلية القداسة". https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-church-year/dormition-of-the-theotokos
  • "مريم، أم يسوع"، "وجهات النظر البروتستانتية حول مريم" و"إخوة يسوع"، ويكيبيديا. https://en.wikipedia.org/wiki/Protestant_views_on_Mary
  • اقتباسات الكتاب المقدس: لوقا 1: 27؛ 8: 2؛ 10: 39؛ رومية 16: 6؛ خروج 15: 20، النسخة الإنجليزية القياسية. المراجع: متى 1: 16؛ 27: 61؛ 28: 1؛ مرقس 6: 3؛ 15: 40؛ 16: 1؛ يوحنا 11: 2؛ 12: 3؛ 19: 25؛ 20: 1، 11-18؛ أعمال الرسل 1: 14؛ 12: 12؛ عدد 26: 59.

الردود

اترك تعليقاً

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

ريديتواتساب
Share to...
نسخلينكد إنماستودونبينتيريستطباعةريديترسالة نصيةثريدزواتساببلوسكايفكونتاكتي