玛利亚(Maria)在圣经中出现过吗?是的,它是玛丽(Mary)的希腊语和拉丁语形式。

  • Maria 是希腊语新约圣经中用于 Mary 的两种形式之一(另一种是 Mariam);拉丁语武加大译本通篇使用 Maria。
  • 新约圣经中共有六到七位名为 Mary 的女性,其中包括耶稣的母亲、抹大拉的马利亚和伯大尼的马利亚。
  • Mary 是耶稣时代犹太地区女性最常见的名字,约四分之一的女性以此为名。
  • 这个名字源自希伯来语 Miryam,即摩西姐姐的名字;其含义尚不确定,可能起源于埃及。
  • “海星”这一解释很可能是杰罗姆将“海之滴”抄写错误而产生的。
  • 天主教、东正教和新教都承认童贞女受孕,但在圣母无染原罪、圣母升天以及向玛利亚祈祷等问题上存在分歧。

Yes. Maria is one of the two spellings the Greek New Testament uses for Mary, the other being Mariam, and the Latin Bible uses Maria throughout. Several women in the New Testament bear the name, above all Mary the mother of Jesus. It comes from the Hebrew Miryam, the name of Moses’ sister Miriam. Are Maria and Mary the same name? Yes. English Bibles call all of these women Mary, but the Greek has two spellings, Mariam and Maria, and…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




回复

发表回复

了解 Christian Pure 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读

Share to...