ليس اليوم يا شيطان: ماذا يعني ومن أين أتى



  • "ليس اليوم يا شيطان" هي طريقة مرحة للرفض: فالشيطان، أو أي شيء يهدد يومك، لن ينتصر اليوم.
  • جعلت بيانكا ديل ريو، وهي الشخصية المسرحية للكوميدي روي هايلوك، من هذه العبارة شعاراً لها في الموسم السادس من برنامج RuPaul’s Drag Race وفازت بالموسم في مايو 2014، على الرغم من أنه لا أحد يعرف ما إذا كانت هي من ابتكرتها أم أنها اكتفت بجعلها مشهورة.
  • أُطلق على جولتها الكوميدية عام 2016 اسم "ليس اليوم يا شيطان" (Not Today Satan)، وبحلول عام 2021 كان المسيحيون يستخدمون العبارة على نطاق واسع، على الأكواب والقمصان.
  • إنها ليست آية من الكتاب المقدس، لكنها تتردد أصداء "اذهب يا شيطان" (متى 4: 10)، و"اذهب عني يا شيطان" (متى 16: 23)، و"قاوموا إبليس فيهرب منكم" (يعقوب 4: 7).
  • يختلف المسيحيون حول قولها: فالبعض يراها تطبيقاً لآية يعقوب 4: 7، بينما يشير آخرون إلى يهوذا 9، حيث قال ميخائيل فقط "لينتهرك الرب".
  • تتضمن طقوس المعمودية الكاثوليكية والأرثوذكسية والأنجليكانية نبذ الشيطان، وتحمل ميدالية القديس بنديكت العبارة الأقدم "Vade retro Satana" (تراجع يا شيطان).

“Not today, Satan” is a joking way to say the devil will not win today. People say it to turn down a temptation or to face a hard day. The drag performer Bianca Del Rio made it famous on RuPaul’s Drag Race in 2014. It is not a Bible verse, though it echoes Jesus’ words to the devil. The best word in it may be “today”. When Jesus sent the devil away in the wilderness, Luke says the devil left…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...