Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- “Not today, Satan” è un rifiuto scherzoso: il diavolo, o qualunque cosa minacci la giornata, oggi non vincerà.
- Bianca Del Rio, la drag queen alter ego del comico Roy Haylock, ne ha fatto il suo tormentone nella sesta stagione di RuPaul’s Drag Race, vincendo l'edizione nel maggio 2014, sebbene nessuno sappia se l'abbia coniato lei o semplicemente reso popolare.
- Il suo tour di stand-up del 2016 si intitolava Not Today Satan e, nel 2021, i cristiani usavano ampiamente l'espressione su tazze e magliette.
- Non è un versetto della Bibbia, ma riecheggia “Vattene, Satana” (Matteo 4,10), “Lungi da me, Satana” (Matteo 16,23) e “Resistete al diavolo ed egli fuggirà da voi” (Giacomo 4,7).
- I cristiani sono divisi sul suo utilizzo: alcuni lo vedono come un modo per obbedire a Giacomo 4,7, altri citano Giuda 9, dove Michele disse solo “Ti sgridi il Signore”.
- Il battesimo cattolico, ortodosso e anglicano include una rinuncia a Satana, e la medaglia di San Benedetto riporta l'antica formula “Vade retro Satana”.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Le citazioni delle Scritture sono tratte dalla King James Version, tramite BibleGateway: Matteo 4:1-11; Matteo 16:21-23; Luca 4:13; Giacomo 4:7; 1 Pietro 5:8-9; Efesini 4:27; Giuda 9; Zaccaria 3:2. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+41-11&version=KJV .
- TV Guide. “Who Won RuPaul’s Drag Race?” 20 maggio 2014. https://www.tvguide.com/news/rupauls-drag-race-season-6-winner-1082077/
- Attitude. “Bianca Del Rio’s ‘Not Today Satan’ show is coming to the UK,” 25 luglio 2016. https://www.attitude.co.uk/culture/film-tv/bianca-del-rios-not-today-satan-show-is-coming-to-the-uk-289582/
- Dallas Voice. “Comedic ‘Drag Race’ champ Bianca Del Rio returns to Dallas with her Not Today Satan Tour,” 28 ottobre 2016. https://dallasvoice.com/devil-drag-tails/
- David Lee Simmons. “As Bianca Del Rio’s ‘Not Today Satan’ tour blows into town, don’t forget the awesomeness that is ‘Hurricane Bianca.’” Pop+Smart NOLA, 2 novembre 2016. https://popsmartnola.com/2016/11/02/as-bianca-del-rios-not-today-satan-tour-blows-into-town-dont-forget-the-awesomeness-that-is-hurricane-bianca/
- Arusa Qureshi. “Bianca Del Rio porta le sue battute politicamente scorrette nel Regno Unito in Not Today Satan.” The List, inizio 2017. https://list.co.uk/news/bianca-del-rio-brings-her-un-pc-banter-to-the-uk-in-not-today-satan-8380
- Fox News. “Candace Cameron Bure si difende in una faida sui social media,” 31 marzo 2017. https://www.foxnews.com/entertainment/candace-cameron-bure-defends-herself-in-social-media-feud-loving-jesus-doesnt-mean-i-hate-gay-people
- Abby Ledoux. “15 minuti con Bianca Del Rio.” Houstonia, 25 gennaio 2018. https://www.houstoniamag.com/arts-and-culture/2018/01/bianca-del-rio-houston
- Eleni Cashell. “La star di RuPaul’s Drag Race Bianca Del Rio si unisce a Everybody’s Talking About Jamie.” Official London Theatre, 29 marzo 2019. https://officiallondontheatre.com/news/rupauls-drag-race-star-bianca-del-rio-everybodys-talking-about-jamie/
- Official London Theatre. “10 cose che non sapevi su Bianca Del Rio,” 7 maggio 2019. https://officiallondontheatre.com/news/10-things-didnt-know-bianca-del-rio-everybodys-talking-about-jamie/
- Megan McCluskey. “Game of Thrones: Perché Arya ha detto Not Today?” Time, 29 aprile 2019. https://time.com/5579333/game-of-thrones-melisandre-arya/
- Heather Riggleman. “‘Not Today Satan’ – È giusto che i cristiani usino questa espressione?” Crosswalk.com, 4 novembre 2021. https://www.crosswalk.com/faith/spiritual-life/is-it-okay-for-christians-to-use-the-phrase-not-today-satan.html
- Bayless Conley. “Risposte per ogni giorno,” devozionale del 18 agosto. Crosswalk.com. https://www.crosswalk.com/devotionals/answers/answers-for-each-day-aug-18-11580596.html
- Verse By Verse Ministry International. “Posso rimproverare Satana?” https://versebyverseministry.org/bible-answers/can-i-rebuke-satan
- Chiesa ortodossa in America. “Battesimo,” La fede ortodossa, Volume II: Culto. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-sacraments/baptism
- Catechismo della Chiesa Cattolica, paragrafo 1237. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P3J.HTM
- Chiesa d'Inghilterra. Libro delle preghiere comuni (1662), L'amministrazione del battesimo pubblico dei bambini. https://www.churchofengland.org/prayer-and-worship/worship-texts-and-resources/book-common-prayer/public-baptism-infants
- “Medaglia di San Benedetto.” Enciclopedia Cattolica, 1913. New Advent. https://www.newadvent.org/cathen/13338a.htm
Lascia un commento