“撒旦，今天不行”：谁先说的？

你可能听说过它，也许你甚至在T恤或咖啡杯上见过它，或者在社交媒体上刷到过它：“Not Today, Satan!”这是一个朗朗上口的短语，不是吗？你知道吗？我们可以从中学习到一些强大的东西。我们将仔细研究这个说法的来源，人们使用它时的含义，以及它如何真正融入你作为信徒的得胜生活中。我们的目标是激励你，并向你展示理解这个短语如何帮助你在信仰中坚定站立。我们将揭开它令人惊讶的开端，看看基督徒今天是如何使用它的，最重要的是，发现它背后的强大真理如何帮助你活在神为你预备的胜利中。你看，神希望你过一种没有失败的生活，一种充满喜乐和目标的生活。了解如何抵御消极情绪和诱惑，是他为你计划的奇妙旅程的重要组成部分。

有些短语是如何流行起来的，这难道不有趣吗？嗯，这个短语有一个非常具体的起点，可能会让你大吃一惊！你看，“Not Today, Satan!”并不是首先来自教会礼拜或基督教书籍。

这个短语实际上要归功于比安卡·德尔·里奥（Bianca Del Rio），她是罗伊·海洛克（Roy Haylock）的喜剧艺名。这发生在2014年，当时是在一部名为 《鲁保罗变装皇后秀》的电视节目第六季中。¹ 据说比安卡·德尔·里奥在最后一集中使用了它，她最终赢得了比赛！¹ 许多来源对此表示赞同，有些人甚至说比安卡·德尔·里奥在被问及她在节目中的时尚选择时说了这句话。后来，她甚至以这个短语命名了她的一个喜剧巡演。³ 它变得如此普遍，以至于它的定义在2015年被添加到了《城市词典》（Urban Dictionary）中。¹

了解它的起源很重要，因为它给了我们完整的图景：这个短语来自世俗的娱乐世界。但这并不自动意味着信仰人士不能以积极的方式使用它。它只是向我们展示了词语和说法是如何从我们文化的一部分传播到另一部分的。比安卡·德尔·里奥用它作为一种时髦的、蔑视性的回击——一种说“我不会让这事困扰我或让我沮丧！”的方式。从那里开始，它就流行起来，在日常对话和社交媒体上随处可见。⁴

“Not Today, Satan!”从流行文化口号到一些基督徒所说的话的旅程确实很有趣。它展示了信徒有时如何从周围的世界中汲取事物，并赋予它们新的、充满信仰的意义。这并不是第一次发生这样的事情！基督徒经常寻找谈论永恒属灵真理的新方法。这就像是信仰与文化之间的对话。文化创造了一些东西，如果其背后的感觉与圣经思想（如抵挡邪恶）相一致，它可能会被“基督教化”或被赋予基于信仰的意义。

此外，这个短语传播的速度确实显示了电视和社交媒体在塑造我们谈话方式和流行事物方面的力量。它始于电视节目，随后在网上疯传，甚至出现在T恤和杯子上！⁴ 这表明媒体能多快地让新词汇成为我们日常语言的一部分。对于我们基督徒来说，这是值得思考的事情。这意味着我们需要对我们从文化中采纳的东西保持辨别力，这也向我们展示了信息是如何传播的，以及我们如何在这样一个通过媒体紧密相连的世界中分享我们的信仰。

所以，我们知道这个短语是从哪里开始的，那么人们在日常生活中说“Not Today, Satan!”时通常是什么意思呢？嗯，这不仅仅是一句俏皮话。通常，这是人们在克服了重大挑战，或者抵制了他们想要避免的冲动或行为时所说的话。²

一个来源是这样说的：“‘Not Today, Satan!’是‘人们在克服特别具有挑战性的事情时所说的话。如果……来源(https://catherinechengmd.com/2022/11/10/not-today-satan/) ）想法或念头’”。² 这种普遍含义非常重要，因为它展示了 感觉 该短语背后的含义：它是关于蔑视、决心和克服。它是关于说：“不，我今天不会让这个障碍、这种挫折，甚至这些无益的想法获胜！”

试着这样想：

• 一个试图健康饮食的人在被提供诱人的甜点时可能会说“Not Today, Satan!”。他们是在说：“我正在抵制那种诱惑！”
• 一个刚在工作中完成一项非常艰巨项目的人可能会惊呼“Not Today, Satan!”，以此作为说“我征服了那个挑战！”的方式。
• 一个醒来时感到沮丧但选择专注于感恩的人可能会用这个短语来表示：“我不会让消极情绪占据上风！”

基本上，这是一种随意的说法，意思是：“我选择保持坚强，我不会让这件事打败我。”

在日常使用中，这个短语与我们所有人内心深处想要感到掌控并超越困难的普遍愿望相联系。这就像是说“我很坚韧！”的捷径。那种对困难或诱惑说“不”的行为，是展示你个人力量和意志的一种方式。在一个充满日常压力和挑战的世界里，像这样的短语为人们提供了一种快速、简单的方式来表达那种赋权感。它表明人们正在寻找简单的方法来表达他们内心的决心。

即使在非宗教场合使用，呼唤“撒旦”，即使是轻松的，也触及了对撒旦作为对立、消极或任何试图让我们偏离轨道的事物的终极象征的深刻文化理解。虽然它在日常聊天中可能没有深层的神学含义，但“撒旦”仍然让人联想到一种强大的、消极的力量。因此，通过说“Not Today, Satan”，人们实际上是将他们的挣扎拟人化为一个他们选择面对的强硬对手。这告诉我们，即使在信仰背景之外，人们也认识到有力量——无论是在他们内心还是在他们周围——在对抗他们的目标或福祉。而“撒旦”的形象成为了这些具有挑战性的事物的方便且被广泛理解的象征。

好了，这对我们信徒来说才是真正好的地方！我们已经讨论了这个短语的来源以及它的普遍含义。让我们看看基督徒是如何采用这个短语并以与他们对神的信仰相联系的方式使用它的。你看，许多基督徒发现“Not Today, Satan!”可以成为一种强有力、简短的方式，来宣告他们决定抵挡仇敌在他们生活中的诡计和诱惑。

对于基督徒来说，这个短语起到了“提醒作用，即这场世界的争战已经赢了，但这并不意味着我们不会与羞耻、诱惑和沮丧作斗争。撒旦喜欢引入挑战来针对我们的信仰”。⁶ 这意味着当信徒使用它时，他们通常是在触及更深层的属灵真理。这很重要；它不仅仅是抵制日常的烦恼。对于基督徒来说，它可以是关于抵制：

• 诱惑： “Not Today, Satan，我不会屈服于那种罪！”
• 沮丧： “Not Today, Satan，我不会让你偷走我的喜乐或让我怀疑神的良善！”
• 恐惧： “Not Today, Satan，我不会让你用焦虑使我瘫痪，因为神与我同在！”
• 羞耻或谎言： “Not Today, Satan，我不会相信你关于我是谁的谎言，因为我是神的儿女！”

甚至有一本书叫《Not Today Satan: A book about the adversary that will hopefully bring you closer to Jesus》（今天不行，撒旦：一本关于仇敌的书，希望能让你更亲近耶稣），旨在帮助人们“发现仇敌攻击你的狡猾方式，以及你如何在保持在神团队的光明和安全中进行反击”。⁷ 这显示了基督徒明确的愿望，即利用该短语背后的感觉作为属灵成长和防御的工具。此外，对于一些基督徒来说，说这个短语可能意味着他们认识到自己正处于属灵争战中，即使他们以前没有这样想过。⁸ 如果你在社交媒体上查看，你也会看到基督徒在谈论经文和抵制诱惑时使用这个短语。⁹

因此，当基督徒宣告“Not Today, Satan!”时，它可以是一个充满信仰的声明，肯定了他们在基督里的身份、神赋予他们的权柄，以及他们在那一刻选择行在神的真理和胜利中。这就像是采用语言并将其用于属灵目的。信徒采用一个世俗的短语，用圣经的意义填充它，并将其转化为他们属灵意图的个人宣言。这有助于我们以感觉现代的方式谈论我们的信仰，使像抵挡魔鬼这样重大的属灵思想感觉更真实、更直接。

一些基督徒正在使用这个短语的事实也表明了他们渴望以一种更积极和直言不讳的方式参与他们的信仰，而不是被动。说“Not Today, Satan!”是一个积极的、宣告性的陈述。这意味着你正在做出一个有意识的选择来参与并抵制消极的属灵影响。⁶ 这反映了基督教社区某些部分日益增长的意识或愿望，即积极参与他们的属灵防御，并口头声明他们对邪恶的立场。这与雅各书4:7中发现的“抵挡魔鬼”等教导完全一致。对于一些人来说，说“Not Today, Satan!”甚至可以像一个非常简短的祷告、一种信仰的肯定，或是在沙地上划出一条属灵的“界线”。这类似于在整个基督教历史上，简短的肯定或“箭祷”被用来帮助人们在属灵需要的时候将他们的思想和精神重新聚焦于神。

这是一个非常好的问题，也是许多真诚的信徒思考的问题。当一个短语变得流行时，特别是那些不是起源于教会的短语，停下来思考作为基督徒使用它是否合适是明智的。但令人鼓舞的部分是：神看你的心。最重要的是你的意图，以及你的言行是否在荣耀祂。

一种看待它的方式是，这是一个“灰色地带”。¹⁰ 尽管这个短语不是起源于基督教圈子，但它已经被“基督教化”了，因为其背后的感觉与圣经中责备或抵挡撒旦的思想相一致。¹⁰ 但也要小心，不要“通过过度依赖流行短语，而不是深入理解通过基督提供的盟约和救赎，来贬低神的话语或基督的牺牲”。¹⁰ 这种平衡的观点告诉我们，这个短语 可以 可能是可以的，我们需要仔细思考它。

一方面，如果说“Not Today, Satan!”能帮助你有意识地抵制诱惑，提醒自己神的大能，并选择信仰而不是恐惧，那么这可能是一件非常积极的事情。这就像是你自己个人的属灵决心宣言。另一方面，如果漫不经心地使用它，比如在发生严重的属灵事情时把它当作笑话，或者把它当作神给我们的真正属灵工具（如祷告和祂的话语）的替代品，那是不对的。这个短语本身没有任何魔力；力量来自神！

你可以将“Not Today, Satan!”这个短语视为一种象征性的姿态，一种在挣扎时刻宣告你站在神这一边的方式。但请记住，真正的胜利来自于站在神话语的真理上，并依靠圣灵的大能。因此，如果你的心愿是荣耀神并抵挡邪恶，将这个短语作为该意图的宣言是完全可以的。然而，重要的是要确保它有真正的信仰和对神的依靠作为后盾，而不是仅仅成为一个时髦的口号。

整个讨论触及了一个更大的基督教思想：我们在基督里的自由，以及在荣耀神的愿望引导下进行个人辨别的必要性。由于圣经没有明确对这个确切的短语说“是”或“否”，它是否合适是信徒需要运用智慧并思考自己信念的事情。关键在于 意图 使用该短语背后的意图，以及它 效果 对你的信仰和他人的信仰产生的影响。这意味着随着我们在信仰上的成长，我们学会将圣经原则应用于我们文化中的新事物，而不是仅仅为每件事寻找一个简单的“是”或“否”。

这里有一点张力。一方面，这个短语可以是属灵蔑视的真诚表达。另一方面，如果它没有与真正的属灵理解和对神的依靠联系起来，它就有可能成为一种肤浅或琐碎的说法。因为它朗朗上口且来自流行文化，如果它被过度使用或在不严肃的语境中使用，可能会削弱它对某些人的属灵分量。¹ 这表明为什么信徒确保在使用这样的表达时有真正的信仰支持是很重要的。否则，它可能会成为一种空洞的仪式或更深层属灵参与的替代品。虽然短语可以是很有帮助的个人宣言，但请记住，神的话语始终是抵挡仇敌最终极、最有效的武器。¹⁰ 像这样的短语充其量是额外的工具，应该将我们引回，或由我们在圣经中发现的基础真理和力量所赋能。

知道我们不是第一个思考这些属灵现实的人，难道不令人鼓舞吗？几个世纪以来，神明智的男女仆人研究了圣经，并分享了他们关于如何面对撒旦及其诱惑的见解。早期教会教父，即使徒之后几个世纪的领袖，在这个主题上提供了令人难以置信的智慧。

圣约翰·克里索斯托（St. John Chrysostom），一位4世纪的著名传道人，谈了很多关于耶稣在旷野受试探以及我们可以从中学习的教训。他教导说，我们应该预料到受洗后会有诱惑，他说：“是的，因为你拿起武器，不是为了闲着，而是为了战斗”。¹⁸ 根据克里索斯托的说法，神允许诱惑是为了向我们展示我们增强的力量，并帮助我们保持谦卑。¹⁸

以下是来自圣约翰·克里索斯托和其他早期基督教教导的一些强大智慧：

• 警惕属灵高峰后的试探： 金口若望（Chrysostom）注意到耶稣在受试探时 聚会之后 是在祂受洗之后，圣灵降临之时。¹⁸ 他教导说，魔鬼往往在看到信徒“获得更大尊荣”时发动攻击。¹⁸ 因此，如果你在经历了一次重大的属灵体验后遇到挑战，不要感到惊讶；这实际上可能意味着仇敌看到了上帝在你生命中的作为！
• 撒旦利用软弱和孤立： 金口若望指出，撒旦倾向于在人们独处或感到脆弱时进行攻击。他甚至将此与撒旦在夏娃独处时引诱她进行了类比。¹⁸ 这确实凸显了团契的重要性，以及为什么我们需要与其他信徒保持联系。撒旦也会在身体有需要时发动攻击，比如耶稣饥饿的时候。¹⁸
• 禁食是强大的盾牌： 金口若望强调，禁食是“抵御魔鬼最强大的盾牌”。¹⁸ 耶稣在受试探前禁食，不是因为祂自己需要，而是为了教导我们禁食有多么宝贵。禁食有助于我们操练身体欲望的纪律，并磨砺我们的属灵焦点。
• 效法耶稣的榜样，使用圣经： 教会先贤总是指出耶稣对圣经的使用是我们效法的榜样。¹⁷ 我们应该用上帝的真理来反击撒旦的谎言。
• 不要故意寻求试探： 金口若望强调，耶稣是被圣灵“引到”旷野受试探的；祂并没有主动去寻找试探。我们应该祷告“不叫我们遇见试探”，并避免让自己陷入明知可能会妥协的情境中。¹⁸
• 抵挡并拒绝顺从魔鬼： 即使魔鬼的建议看起来合情合理，甚至听起来有益，金口若望教导我们也不要听从它。¹⁸ 我们的顺服只属于上帝。
• 胜利来自忍耐： 金口若望教导说，耶稣得胜“不是靠神迹，而是靠忍耐和恒久忍耐”。¹⁸ 这告诉我们，当我们抵挡试探时，耐心和坚忍是关键的美德。

这些古代教师提醒我们，属灵争战是真实的，上帝赐给了我们永恒的原则来站稳脚跟并取得胜利。他们的智慧跨越世纪回响，在今天依然给我们鼓励。像金口若望这样的教会先贤的教导，与圣经中关于属灵争战的原则有着惊人的一致性。这证实了试探的核心本质以及抵挡它的方法，在整个基督教历史的大部分时间里都被以类似的方式理解。这种一致性表明，这些并非新颖的观点，而是基础真理。

先贤们在面对试探时，对人类心理也有敏锐的洞察力。金口若望关于撒旦在人们独处或饥饿时发动攻击的观察，显示了他对我们的心理和生理状态如何降低我们的抵抗力有着清醒的认识。¹⁸ 这种实践智慧对于理解我们自身的脆弱性在今天仍然具有现实意义。金口若望认为，上帝 允许 试探发生，不是为了伤害我们，而是为了“教导你，你已经变得更加强大”，并让我们保持谦卑。¹⁸ 这将试探从单纯的负面事件重新定义为上帝计划中具有教学目的的事物，帮助我们在属灵上成长并更多地依靠祂。

“属灵争战”这个词可能会让人联想到一些激烈的画面，虽然这是一件非常真实且重大的事情，但上帝已经为你做好了充分的装备！想到“撒旦，今天不行！”（Not Today, Satan!）这句话，自然会引出这个话题。简单来说，属灵争战是基督徒的一种理解，即我们作为信徒，正处于一场争战之中。但这争战不是针对其他人，而是针对那些抵挡上帝及其美好旨意的邪恶属灵势力。

圣经在以弗所书 6:12 中非常清楚地告诉我们：“因我们并不是与属血气的争战，乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的，以及天空属灵气的恶魔争战。”¹¹ 这节经文对于理解属灵争战非常重要——它帮助我们认清谁是我们真正的对手。属灵争战被定义为“基督徒对抗超自然邪恶势力作为的概念”，与之相关的一些实践包括祷告、驱魔、按手和禁食。¹⁵ 这场争战发生在“隐形的战场”上，仇敌按照“诡计”（就像作战计划）行事，而欺骗是他主要的策略之一。¹⁶

那么，“撒旦，今天不行！”是如何融入这一切的呢？

• 嗯，它可以成为你个人的宣告，承认这场属灵争战，并坚定你站在上帝一边的选择。
• 这就像是在说：“魔鬼，我识破了你的诡计——你试图撒谎、打击或引诱我——但我今天绝不上当！我正坚定地站在上帝的真理中！”

属灵争战不是要在每一块石头下寻找魔鬼的影响。它是关于：

• 认识你在基督里的身份： 你是上帝的孩子，已蒙赦免，并被圣灵赋予能力！¹⁹
• 使用上帝赐给你的武器： 上帝的军装、祷告和祂的话语是你的属灵资源。¹¹
• 在信仰中站稳： 即使在困难时期也要相信上帝的应许，这是绝对必要的。¹⁹
• 活出对上帝的顺服： 这是你最大的保护。¹¹

说“撒旦，今天不行！”可以是你参与这场属灵争战的一种小方式，通过口头确认你在特定时刻对仇敌影响的抵制。但请记住，真正的力量来自你与上帝的关系，以及积极使用祂的属灵资源。

圣经中一个强有力的主题是，属灵争战从根本上说是关于识别并用上帝的 真理 来对抗撒旦的 谎言, ，而不是仅仅关注戏剧性的“能力对抗”。¹⁶ 上帝的军装包括“真理的带子”和“圣灵的宝剑，就是上帝的道”——这两者都与真理有关。耶稣通过说出真理来反击撒旦的谎言，从而战胜了他。¹² 因此，“撒旦，今天不行！”可以成为你选择真理而非那一刻你所察觉到的谎言的宣告。

虽然你个人的抵挡至关重要，但属灵争战也有其集体的一面——教会站在一起。以弗所书第 6 章虽然详细说明了个人军装，但它是写给教会的。当基督的身体团结一致对抗邪恶，并装备齐全时，它就展现出强大的阵线。¹¹ 当你的个人宣告成为这场集体属灵争战的一部分时，它们会得到加强。

一些基督教观点认为，撒旦对世界体系和权力结构有着重大的影响。¹⁵ 这将属灵争战的概念从单纯的个人试探扩展到包括抵制嵌入社会结构和意识形态中的邪恶。因此，说“撒旦，今天不行！”在更广泛的意义上，也可以反映你作为基督徒的决心，去抵制那些你认为受到这些“世界黑暗势力”影响的不敬虔的文化趋势或系统性不公。¹⁶

宣告“撒旦，今天不行！”在当下可能非常有价值，但上帝为你提供了更伟大的东西：活在胜利状态中的能力 每一天. 。这不仅仅是关于击退攻击；这是关于活出你在基督里身份的丰盛，并享受祂为你带来的丰盛生命。这是关于一种胜利的生活方式，而不仅仅是在这里或那里赢得一场战斗。

你每日胜利的基础是知道你在基督里是谁，以及祂已经为你做了什么。在基督里的身份中站稳，并穿上基督的义，是你战胜撒旦的主要方式。¹⁹ 这意味着相信“当上帝看我们时，祂看到的是耶稣代替我们所成就的完美记录”。¹⁹ 你需要记住，“这场世界的争战已经赢了”。⁶ 你是在 基于 从胜利的位置出发，而不是 解释 为了胜利而战，这一切都是因为耶稣在十字架上所做的一切。

这如何成为你每日的现实？

• 活出你真实的身份： 因为耶稣，你是上帝的孩子，被深爱、被赦免、被赋予能力，并在祂眼中是公义的。²² 当你真正相信这一点并活出来时，撒旦的谎言就会失去对你的控制力。
• 思想上帝的应许，而不是你的问题： 圣经中充满了上帝奇妙的应许。将你的心思集中在上帝所说的真理上，而不是你的恐惧或挑战上，这一点非常重要。腓立比书 4:8 鼓励我们去思想一切真实的、高尚的、公义的、纯洁的、可爱的、有美名的、卓越的或值得赞美的。
• 随圣灵而行： 加拉太书 5:16 说：“我说，你们当顺着圣灵而行，就不放纵肉体的情欲了。”当你顺服圣灵，听从祂的引导，并汲取祂的力量时，你自然会战胜罪的诱惑和仇敌的试探。
• 练习感恩： 一颗感恩的心是抵御沮丧和消极情绪的强大防线。专注于你的祝福会提升你的视角，并重申上帝在你生命中的良善。
• 保持与葡萄树的连接： 耶稣在约翰福音 15 章中说：“我是葡萄树，你们是枝子。常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子；因为离了我，你们就不能做什么。”每日的胜利源于通过祷告、祂的话语和敬拜，与耶稣保持每日、充满活力的连接。
• 记住上帝的信实： 回顾上帝过去如何帮助你，以及祂是多么信实，会给你对未来的确据。¹⁹

每天活在上帝的胜利中并不是要做到完美。而是要始终如一地选择信靠上帝，依靠祂的力量，并活在祂是谁以及你在祂里面是谁的真理中。这是一段旅程，祂每一步都与你同在。

得胜的生活是一种存在状态，而不仅仅是一个事件。它将你的注意力从孤立的抵抗行为转移到培养一种持续的属灵健康状态，这种状态植根于你与基督的关系中。¹⁹ 理解基督已经赢得了最终的属灵争战至关重要。⁶ 它将你的姿态从绝望的挣扎转变为自信地执行已经确立的胜利。每日的胜利是通过对基督已完成之工的信心活出来的。这不仅仅通过单一的实践来实现，而是通过多种属灵操练（如神的话语、祷告、团契、圣灵引导的生活、感恩和铭记神的信实）的综合效果来实现，这些操练都是相互关联并相互加强的。

从世俗文化中流行起来的一句口号，到神话语中深刻而强大的真理，很明显，“撒旦，今天不行！”背后的核心可以成为你选择为神而活的有力宣告。但比任何短语更重要的是这个核心真理：你是通过耶稣基督得胜的人！祂已经确保了最终的胜利。如果你相信，那使基督从死里复活的同样大能现在就住在你里面。

因此，你可以每天带着信心向前迈进，不是靠你自己的力量，而是靠祂的大能。当试探来临时，当沮丧试图潜入时，当仇敌低语谎言时，你可以坚定地站立，宣告你的神是伟大的。你不必生活在恐惧或失败中。神对你有奇妙的计划。通过拥抱祂的真理，行走在祂的灵里，并活出祂呼召你过的得胜生活，你可以面对任何障碍、任何恐惧或任何试探，并怀着神与你同在且胜利已属于你的神圣确据！