اسم سافانا ليس مذكوراً في الكتاب المقدس - وهو يعني "سهل مفتوح"

اسم سافانا ليس في الكتاب المقدس. إنه ليس حتى اسماً شخصياً في الأصل - بل هو الكلمة الإنجليزية للسهل العشبي الواسع، والتي وصلت إلينا من شعب التاينو في منطقة الكاريبي من خلال كلمة سابانا.

إذن، هو مشهد طبيعي. والكتاب المقدس لديه الكثير ليقوله عن المشهد الطبيعي الذي يصفه هذا الاسم.

ما معنى اسم سافانا؟

أرض عشبية مفتوحة: خالية من الأشجار أو تكاد، واسعة، ذات آفاق بعيدة. انتقلت الكلمة من لغة التاينو إلى الإسبانية ثم إلى الإنجليزية، وبدأ الأمريكيون في استخدامها كاسم علم في القرن التاسع عشر، بمساعدة مدينة سافانا في جورجيا.

إنه أحد الأسماء القليلة في هذا الدليل التي بدأت كوصف للأرض.

هل اسم سافانا موجود في الكتاب المقدس؟

لا - ليس في أي لغة ولا بأي تهجئة. التاينو هي لغة كاريبية ولم تكن الأمريكتان معروفتين لكُتّاب الكتاب المقدس. لا يوجد أصل عبري له، والصفحات التي تقدم أصلاً عبرياً له قد اخترعته.

لكن الأراضي المفتوحة موجودة في كل مكان في الكتاب المقدس، وعادة ما تكون مكاناً غير سعيد.

البرية هي المكان الذي تحدث فيه الأمور

كانت تجربة إسرائيل التكوينية أربعين عاماً في أرض مفتوحة. ليس في مصر حيث كانوا يُطعمون، وليس بعد في كنعان حيث سيستقرون. في المنتصف، في الفراغ الواسع، حيث كان الطعام يصل يومياً ولا يمكن تخزينه.

خرج إيليا إليها وهو يرغب في الموت. عاش يوحنا المعمدان فيها وكرز منها. وربنا، مباشرة بعد معموديته، دُفع إليها لمدة أربعين يوماً قبل أن يفعل أي شيء آخر.

هناك نمط هنا يستحق التسمية بوضوح، لأنه ليس النمط الذي قد نختاره. يبدو أن الله يقوم بالكثير من أهم أعماله في أماكن بلا مأوى ولا شيء يمكن النظر إليه.

لماذا تعتبر الأراضي المفتوحة صعبة

دعونا نكون صادقين بشأن ما يشعر به السهل الواسع حقاً.

إنه مكان مكشوف. لا يوجد مكان للاختباء، ولا معلم للاسترشاد به، ولا شيء بيننا وبين الطقس. المسافات خادعة - الشيء الذي يبدو قريباً يستغرق يوماً كاملاً للوصول إليه.

معظمنا يعرف موسماً بهذا الشكل: لا هيكل، لا خطوة تالية واضحة، المعالم القديمة اختفت والجديدة لم تظهر بعد. إنها ليست أزمة بالضبط. إنها مجرد حالة من الانفتاح الشديد، ونحن مرئيون جداً فيها.

لا يصف الكتاب المقدس ذلك بأنه فشل في الرحلة. بل يصفه بأنه الطريق نفسه.

ما يفعله الله في الأماكن المفتوحة

يقول هوشع أغرب وأفضل شيء عن هذا، متحدثاً عن الله لشعب كان قد ضل الطريق:

لذلك هأنذا أتلطف بها، وأذهب بها إلى البرية وألاطفها.

إنه يأخذها إلى المكان الخالي on purpose, ، والسبب المعطى هو أنه يريد التحدث إليها دون ضجيج.

هذا ليس ما قد يصممه أي منا. لكن أي شخص مر بموسم من التجريد وخرج منه عادة ما يخبرنا بالشيء نفسه: كان الأمر أكثر هدوءًا، وقد قيل شيء ما.

والمراعي المفتوحة هي أيضًا المكان الذي يأخذ فيه الرب، راعي المزمور الأكثر حبًا، خرافه لترتاح: "فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي" (مزمور 23: 2). فالإله الذي يقودنا إلى المكان الخالي يقودنا إلى المرعى هناك أيضًا.

بركة لاسم سافانا

فلنرجو ألا نخاف من الأرض المفتوحة، فهي المكان الذي يتحدث فيه بوضوح أكبر.

فلنكن، للآخرين، الظل الذي تفتقر إليه السهول.

وعندما نجد أنفسنا بلا معالم، فلنتذكر أن المن كان يأتي يوميًا، ويوميًا فقط، وأنه كان كافيًا كل صباح لمدة أربعين عامًا.

قراءة ذات صلة

• ليزلي ليس في الكتاب المقدس — إنه يعني "حديقة نبات الهولي"
• هل اسمك موجود في الكتاب المقدس؟ دليل يضم 231 اسماً
• كيانو ليس في الكتاب المقدس — إنه يعني "النسيم العليل"