Christian Pure

صلوات التسليم لله: صلوات قصيرة وأخرى كلاسيكية

فريق Christian Pure

·

تاريخ النشر

·

آخر تحديث

ملخص

  • صلاة "سوسيبيه"، "خذ يا رب واقبل كل حريتي"، مأخوذة من كتاب القديس إغناطيوس دي لويولا الرياضات الروحية (القسم 234)؛ كتبها إغناطيوس بالإسبانية، مبتدئاً بـ "Tomad, Señor, y recibid."
  • الاقتداء بالمسيح (الكتاب 3، الفصل 15) وكتاب الصلاة المشتركة لعام 1928 في صلاة الصباح "تكريس النفس والجسد لخدمة الله" يقدمان صلاتين تقليديتين أخريين للتسليم؛ وترنيمة عام 1896 "أسلم كل شيء" هي الثالثة.
  • صلاة التخلي للقديس شارل دي فوكو مأخوذة من تأمل كتبه عام 1896 حول لوقا 23: 46؛ وقد اختصرتها الأخت الصغيرة مادلين ليسوع إلى صلاة في ديسمبر 1940.
  • الأب دوليندو روتولو (1882–1970)، كاهن من نابولي وخادم لله، معروف بعبارة "Gesù, pensaci tu"، أي "يا يسوع، تولَّ أنت الأمر"؛ وتكرر تساعية التسليم الخاصة به "يا يسوع، إني أسلم نفسي لك، تولَّ أنت كل شيء!" عشر مرات في اليوم.
  • أشهر صلاة تسليم في الكتاب المقدس هي صلاة يسوع في جثسيماني: "لا تكن إرادتي بل إرادتك" (لوقا 22: 42).
  • التسليم لا يعني عدم فعل شيء: فقد قام يسوع من الصلاة ليواجه اعتقاله (مرقس 14: 42)، وبناة نحميا "صلوا إلى إلهنا وأقاموا حراساً" (نحميا 4: 9).

A short prayer of surrender: “Lord, I give you my life today, with my plans, my fears and the people I love. Not my will, but yours, be done. Amen.” Three classic prayers of surrender are the Suscipe of St Ignatius, Charles de Foucauld’s Prayer of Abandonment and Fr Dolindo Ruotolo’s “Jesus, you take care of it.” The Suscipe of St Ignatius: “Take, Lord, and receive” Ignatius of Loyola (1491–1556), the founder and first leader of the Jesuits, put this…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

قائمة المراجع (انقر للعرض)
  • اقتباسات الكتاب المقدس مأخوذة من نسخة الملك جيمس (1611)، نص كتاب مشروع غوتنبرغ الإلكتروني رقم 10 (نحميا 4: 9؛ مزمور 31: 5، 15؛ مزمور 37: 5؛ مزمور 55: 22؛ أمثال 3: 5-6؛ جامعة 3: 1؛ متى 6: 10، 21؛ متى 26: 39؛ مرقس 10: 45؛ مرقس 14: 42؛ لوقا 1: 38؛ لوقا 9: 23؛ لوقا 22: 42؛ لوقا 23: 46؛ أعمال الرسل 21: 11-14؛ رومية 12: 1؛ أفسس 4: 32؛ يعقوب 4: 15؛ 1 بطرس 5: 7؛ 1 يوحنا 1: 9). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
  • إغناطيوس دي لويولا. الرياضات الروحية للقديس إغناطيوس دي لويولا. ترجمة إلدر مولان، اليسوعي. "تأمل لاكتساب المحبة". https://sacred-texts.com/chr/seil/seil35.htm ؛ المترجم والتاريخ: https://www.ewtn.com/catholicism/library/spiritual-exercises-12578
  • "سوسيب" (Suscipe). Wikipedia (الكلمات الافتتاحية بالإسبانية واللاتينية؛ القسم 234). https://en.wikipedia.org/wiki/Suscipe
  • "القديس إغناطيوس دي لويولا." الموسوعة الكاثوليكية, ، المجلد 7. نيويورك: شركة روبرت أبلتون، 1910. https://www.newadvent.org/cathen/07639c.htm
  • توماس أ كيمبيس. الاقتداء بالمسيح. ترجمة ويليام بنهام. الكتاب 3، الفصل 15. كتاب مشروع غوتنبرغ الإلكتروني رقم 1653. https://www.gutenberg.org/ebooks/1653
  • "توماس أ كيمبيس." الموسوعة الكاثوليكية, ، المجلد 14. نيويورك: شركة روبرت أبلتون، 1912. https://www.newadvent.org/cathen/14661a.htm
  • كتاب الصلاة المشتركة (الكنيسة الأسقفية البروتستانتية في الولايات المتحدة الأمريكية)، الكتاب القياسي لعام 1928. صلاة العائلة، "تكريس النفس والجسد لخدمة الله"، ص 588؛ ترتيب إدارة عشاء الرب، صلاة التكريس، ص 81. نسخة PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
  • فان ديفينتر، جادسون دبليو. "كل شيء ليسوع أسلم" ("أسلم كل شيء")، 1896؛ لحن SURRENDER بقلم وينفيلد إس. ويدن. Hymnary.org. https://hymnary.org/text/all_to_jesus_i_surrender
  • شاتيلارد، أنطوان. "صلاة التخلي لشارل دي فوكو." الحياة المكرسة 67، العدد 4 (15 يوليو 1995): 208–223. https://www.charlesdefoucauld.org/docs/fr_priere_abandon.pdf
  • الكرسي الرسولي. "شارل دي فوكو (1858–1916)،" سيرة ذاتية لتطويبه، 13 نوفمبر 2005. https://www.vatican.va/news_services/liturgy/saints/ns_lit_doc_20051113_de-foucauld_en.html
  • البابا فرنسيس. عظة في القداس الإلهي والتقديس، 15 مايو 2022. https://www.vatican.va/content/francesco/en/homilies/2022/documents/20220515-omelia-canonizzazione.html
  • "صلاة التخلي للطوباوي شارل دي فوكو." Word on Fire (النص الإنجليزي للصلاة). https://www.wordonfire.org/articles/contributors/blessed-charles-de-foucaulds-prayer-of-abandonment/
  • "'يا يسوع، تولَّ أنت الأمر': صلاة كاهن كان الأب بيو معجباً به." Aleteia، 20 أبريل 2021. https://aleteia.org/2021/04/20/jesus-you-take-care-of-it-prayer-of-a-priest-padre-pio-admired/
  • "تساعية التسليم للأب دوليندو روتولو (1882–1970)." NovenaPrayer.com. https://novenaprayer.com/2020/05/26/the-surrender-novena-by-father-dolindo-ruotolo-1882-1970/

الردود

اترك تعليقاً

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

ريديتواتساب
Share to...
نسخلينكد إنماستودونبينتيريستطباعةريديترسالة نصيةثريدزواتساببلوسكايفكونتاكتي