معنى قداس تنصيب البابا ليون الرابع عشر وتولي مهام كاتدرائية القديس يوحنا اللاتراني

البابا ليون الرابع عشر يبتسم بينما تنضم حشود مبتهجة إلى الصلاة يوم الأحد 11 مايو 2025. / المصدر: دانيال إيبانيز/وكالة الأنباء الكاثوليكية (CNA)

مدينة الفاتيكان، 17 مايو 2025 / 07:00 صباحاً (CNA).

سيُحتفل بقداس تنصيب حبرية البابا ليون الرابع عشر يوم الأحد 18 مايو في الساعة 10 صباحاً بتوقيت روما في ساحة القديس بطرس. ستمثل الليتورجيا البداية الرسمية لخدمته كخليفة لبطرس وأسقف لروما. وفي 25 مايو، سيتولى قانونياً مهام كاتدرائية القديس يوحنا اللاتراني، وهي كاتدرائية أسقف روما.

سيُحتفل بالقداس في 18 مايو كما هو محدد في "نظام طقوس بداية الخدمة البطرسية كأسقف لروما"، وهو كتاب ليتورجي وافق عليه بندكتس السادس عشر في عام 2005 وأصلحه في عام 2013.

أوضح الأب خوان خوسيه سيلفستر لوكالة ACI Prensa، الشريك الإخباري لوكالة CNA باللغة الإسبانية: "بداية الخدمة البطرسية هي ما كانت عليه سابقاً احتفالات تتويج البابا. الآن، لم يعد الباباوات يُتوجون بالتاج ثلاثي الطبقات، الذي كان يُرتدى حتى عهد بولس السادس، بل يبدأون خدمتهم كخلفاء لبطرس". سيلفستر هو أستاذ الليتورجيا في قسم اللاهوت بجامعة نافارا.

بالإضافة إلى ذلك، خلال هذا الحفل، سيتلقى ليون الرابع عشر الباليوم وخاتم الصياد، وهما عنصران لهما دلالة لاهوتية ورعوية عميقة تمثل بداية حبريته.

تتضمن بداية الحبرية أيضاً تولي المهام القانونية للبازيليكات البابوية الثلاث الأخرى، بما في ذلك كاتدرائية القديس يوحنا اللاتراني، وهي كاتدرائية روما وبالتالي كاتدرائية البابا.

سيتم تولي مهام كاتدرائية القديس يوحنا اللاتراني في 25 مايو ولها طابع مميز. وأشار سيلفستر: "إنها تحدد الأب الأقدس بصفته هذه، أو بالأحرى، هي تذكير بأنه أسقف روما".

وأشار قائلاً: "تماماً كما أن للأسقف، بمجرد تعيينه، فترة شهرين لتولي مهام كاتدرائيته ومقعده، كذلك سيستقبل البابا، كأسقف، من قبل فصل الكاتدرائية، وبمجرد جلوسه على كرسيه الأسقفي في كاتدرائية القديس يوحنا اللاتراني في أبرشية روما، سيتلقى تعبيرات الطاعة والاحترام من مجموعة تمثيلية من أبرشية روما".

قداس تنصيب الحبرية

وفقاً للبرنامج، سيبدأ الحفل المهيب في 18 مايو داخل كاتدرائية القديس بطرس، أمام مذبح الاعتراف. وأوضح سيلفستر: "سيذهب البابا ليون الرابع عشر أمام ضريح الرسول بطرس للصلاة هناك بصمت، قبل لحظات من القداس المهيب لبدء خدمته البطرسية كأسقف لروما".

سيشارك بطاركة الكنائس الكاثوليكية الشرقية في شركة مع روما أيضاً في هذه اللحظة من التأمل والصلاة. بعد ذلك، سيبدأ الموكب الليتورجي إلى ساحة القديس بطرس، بقيادة البابا من داخل الكاتدرائية إلى المذبح الخارجي حيث سيُحتفل بالقداس.

خلال الموكب، يتم ترتيل "Laudes Regiae" ("التسابيح الملكية")، وهي ليتانية مهيبة للقديسين مناسبة لهذه المناسبة. قال خبير الليتورجيا: "إنها شكل خاص من ليتانية القديسين حيث يُطلب شفاعة القديسين، مجمعين في مجموعات متميزة، للصلاة من أجل قداسة البابا".

رافق هذا الترتيل الليتورجي القديم الانتصارات الإمبراطورية الرومانية في الماضي البعيد. وقد أحياه الإمبراطور شارلمان في يوم عيد الميلاد عام 800 أثناء تتويجه كإمبراطور، وأصبح منذ ذلك الحين ترنيمة مهيبة للطقوس الملكية.

كما كانت تُغنى لملوك فرنسا وحكام إنجلترا حتى عصر الإصلاح، تستحضر "Laudes Regiae" حقيقة لاهوتية مركزية: كل سلطة أرضية تأتي من الله ويجب ممارستها بتواضع ومسؤولية.

الباليوم وخاتم الصياد

إحدى اللحظات المركزية في الطقس هي تقديم علامات الخدمة البطرسية، "العنصران اللذان يمثلان بداية الحبرية. سابقاً، كان التاج يوضع على رأس البابا، ولكن الآن العناصر المهمة هي الباليوم البابوي وخاتم الصياد"، كما ذكر سيلفستر.

كلا العنصرين لهما دلالة لاهوتية ورعوية عميقة. وأوضح خبير الليتورجيا: "الباليوم، وهو نوع من الوشاح أو الشال، مصنوع من صوف الغنم ويمثل البابا كراعٍ يحمل القطيع، أي الكنيسة، على كتفيه".

وفيما يتعلق بخاتم الصياد، قال الكاهن إنه "نوع من الخاتم الذهبي الذي نُقش عليه تمثيل للقديس بطرس في قاربه واسم البابا". هذا الخاتم له أيضاً وظيفة عملية لأنه "يُستخدم لختم الوثائق". 

حتى قداس هذا الأحد، كان الحبر يرتدي خاتمه الأسقفي المعتاد. بعد طقس تقديم كلا العنصرين، سيتم إجراء فعل الولاء من قبل مجمع الكرادلة للبابا الجديد.

قال سيلفستر: "سنرى ممثلين عن الكرادلة - نيابة عن المجمع بأكمله - يقتربون من الأب الأقدس للتعبير عن تبجيلهم وطاعتهم وشركتهم الكنسية".

إعلان الإنجيل باللغتين اليونانية واللاتينية

ميزة أخرى رئيسية لهذا القداس الذي يمثل تنصيب الحبرية هي إعلان الإنجيل باللغتين اليونانية واللاتينية، لأن "خليفة بطرس هو بابا الكاثوليك الشرقيين واللاتين".

بعد قداس التنصيب في كاتدرائية القديس بطرس، سيتولى ليون الرابع عشر مهام البازيليكات البابوية الثلاث الأخرى. يوم الثلاثاء 20 مايو، سيتولى مهام كاتدرائية القديس بولس خارج الأسوار. وفي يوم الأحد 25 مايو، سيُحتفل بصلاة "ملكة السماء" (Regina Caeli) الثانية له، وفي ذلك اليوم نفسه سيتولى مهام كاتدرائيتي القديس يوحنا اللاتراني والقديسة مريم الكبرى.

ستركز الزيارة إلى كاتدرائية القديس بولس خارج الأسوار في 20 مايو على تبجيل ضريح رسول الأمم: "سنرى البابا يصلي عند ضريح القديس بولس".

أخيراً، ستتضمن الزيارة إلى كاتدرائية القديسة مريم الكبرى - حيث اعتاد البابا فرنسيس الذهاب وحيث دُفن - تكريساً مريمياً. وأضاف سيلفستر: "خلال زيارته للقديسة مريم الكبرى، سيبجل البابا ليون الرابع عشر الأيقونة الأكثر شهرة في مدينة روما، 'Salus Populi Romani' ['حامية الشعب الروماني']".

البعد العالمي والدبلوماسي

على أية حال، أكد سيلفستر أن قداس تنصيب الحبرية سيكون له طابع عالمي واضح لأنه "يؤكد على الأب الأقدس كراعٍ للكنيسة الجامعة".

لذلك، بالإضافة إلى آلاف المؤمنين، سيحضر رؤساء دول وممثلون دبلوماسيون من مختلف البلدان. وأشار خبير الليتورجيا: "الكرسي الرسولي لديه علاقات دبلوماسية مع أكثر من 180 دولة".

هذه القصة نُشرت لأول مرة بقلم ACI Prensa، الشريك الإخباري لـ CNA باللغة الإسبانية. تمت ترجمته وتكييفه بواسطة CNA.