معنى متى 5: 14-16: "أنتم نور العالم" (كونوا النور)



  • يدعو يسوع تلاميذه نور العالم ويخبرهم أن يدعوا أعمالهم الصالحة تظهر، لكي يمجد الناس أباهم الذي في السماوات (متى 5: 14-16).
  • تأتي هذه الآيات في الموعظة على الجبل، بعد التطويبات ومباشرة بعد "أنتم ملح الأرض" (متى 5: 13).
  • في ترجمة الملك جيمس، "السراج" (candle) هو مصباح زيت فخاري صغير، و"المكيال" (bushel) هو وعاء قياس للحبوب يغطي السراج، و"المنارة" (candlestick) هي حامل المصباح.
  • تنهى الآية متى 6: 1 عن فعل الخير بقصد أن يراكم الناس، وقد أوضح كل من أوغسطينوس وكالفن ومتى هنري أن الآيتين تختلفان في الهدف، لأن متى 5: 16 توجه المجد لله.
  • يقول يسوع أيضاً "أنا هو نور العالم" (يوحنا 8: 12)، وأوضح أوغسطينوس أن المسيح هو النور الذي ينير، بينما أتباعه هم مصابيح مضاءة منه.
  • يربط التعليم المسيحي الكاثوليكي بين شمعة المعمودية وهذه الكلمات، وفي كنيسة إنجلترا قد تُعطى شمعة عند التعميد مع كلمات "أضيئوا كنور في العالم لمجد الله".

In these verses Jesus tells his disciples that they are the light of the world. The good they do is meant to be seen, the way a lamp is lit to light the whole house, so that people give glory to God. The praise their light draws belongs to their Father in heaven, and not to them. He begins with what we are before he tells us what to do. Then he pictures us as a lamp, a small clay…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

Share to...