اسم فانيسا ليس في الكتاب المقدس — لكن نصفه هو إستير

اسم فانيسا ليس في الكتاب المقدس، لكن نصفه مأخوذ من امرأة ورد ذكرها فيه.

هذا واحد من الأسماء القليلة جداً في العالم التي نعرف مبتكرها وتاريخها وسببها بدقة. فقد ابتكره جوناثان سويفت عام 1726 لقصيدة، من اسم صديقته إستر فانهومريغ: الـ فان من اسم عائلتها والـ إيسا من اسمها الأول، الذي كان إستر.

ما معنى اسم فانيسا؟

بالمعنى الدقيق للكلمة، لا شيء. لم يكن مشتقاً؛ بل كان مُركباً. أعاد سويفت ترتيب المقاطع الأولى من اسم صديقته في كادينوس وفانيسا, ، ثم خرجت الكلمة من القصيدة وانطلقت إلى العالم.

بعد ثلاثمئة عام، تحمل ملايين النساء اسماً صاغه كاتب ساخر لشخص كان يكنّ له المودة.

قد نتوقف عند مدى غرابة وجمال ذلك. فمعظم الأسماء تصل إلينا وقد صقلتها القرون. أما هذا الاسم فله مؤلف وتاريخ ومشاعر تقف وراءه.

هل اسم فانيسا موجود في الكتاب المقدس؟

لا. ليس في أي لغة، ولا يوجد جذر عبري له، لأنه لا يوجد جذر على الإطلاق، فالاسم لم يكن موجوداً قبل القرن الثامن عشر.

لكن إستر موجودة، ولها سفر خاص بها. وبما أن النصف الثاني من اسم فانيسا هو إستر، فمن الجدير بنا أن نرى أي نوع من النساء هي التي يشير إليها الاسم.

أستير، التي كان لديها خيار

القصة ليست لطيفة، ولا ينبغي لنا أن نجعلها كذلك.

تُؤخذ فتاة يهودية إلى حريم ملك فارسي وتصبح ملكة دون أن تُسأل عما إذا كانت تريد أياً من ذلك. تُبقي هويتها كيهودية سراً. ثم يصدر مرسوم بإبادة كل يهودي في الإمبراطورية، ويرسل ابن عمها مردخاي رسالة مفادها أنه يجب عليها الذهاب إلى الملك والتوسل إليه، مع العلم أن دخول قاعة العرش دون دعوة كان يعاقب عليه بالإعدام.

إنها تتردد. ويسمح لها الكتاب المقدس بالتردد، وهو أحد الأسباب التي تجعلنا نثق به.

وجواب مردخاي هو أحد أعظم الجمل في الكتاب المقدس، لأنه لا يداهنها على الإطلاق: لأنك إن سكتِّ في هذا الوقت، يفرج النجاة لليهود من مكان آخر، وأما أنت وبيت أبيك فتهلكون.

يقول إن الله سيخلص شعبه. السؤال الوحيد هو ما إذا كنتِ ستكونين جزءاً من ذلك.

إنها تذهب. إن هلكت، فقد هلكت.

السفر الذي لم يُذكر فيه اسم الله

إليك التفصيل الذي لا يلاحظه معظم القراء، وهو يغير كل شيء.

سفر أستير لا يحتوي على كلمة الله. ولا مرة واحدة. لا معجزة، لا نبي، لا علّيقة مشتعلة - فقط شابة خائفة، وسلسلة من المصادفات المرتبة أكثر من اللازم، وقرار اتُخذ دون أي صوت من السماء يخبرها بأنه سينجح.

بالنسبة لأولئك منا الذين انتظروا علامة واضحة واضطروا للتصرف دونها، فقد وُضع ذلك السفر في الكتاب المقدس لسبب مقصود.

لكل من يحمل هذا الاسم

فانيسا: اسم مبتكر، نصفه أستير.

ليتنا نكون مستعدين للعمل عندما لا نستطيع سماع أي شيء، وهو ما يحدث في معظم الأوقات.

وليتنا لا نتمسك كثيرًا بفكرة أن اسمنا يجب أن يكون قديمًا ليعني شيئًا. هذا الاسم ابتكره رجل لصديقته قبل ثلاثة قرون، ومنذ ذلك الحين وهو يُنطق فوق المهد. لم يطلب الله أبدًا نسبًا. فهو، في نهاية المطاف، لا يزال يصنع أشياء جديدة.

قراءة ذات صلة

• هل اسمك موجود في الكتاب المقدس؟ دليل يضم 231 اسماً
• أماندا ليست في الكتاب المقدس: اسم يعني "جديرة بالحب"
• ساندرا ليست في الكتاب المقدس - لكن ألكسندر يظهر خمس مرات