Ванессы нет в Библии — но половина этого имени — Эсфирь

Имени Ванесса нет в Библии, но половина его взята от женщины, которая там есть.

Это одно из немногих имен в мире, для которого мы точно знаем автора, дату и причину появления. Джонатан Свифт придумал его в 1726 году для поэмы, составив из имени своей подруги Эстер Ванхомри: Ван из ее фамилии и эсса из ее имени, которое было Эстер.

Что означает имя Ванесса?

Строго говоря, ничего. Оно не произошло от какого-либо слова, оно было сконструировано. Свифт переставил начальные слоги имен своей подруги в «Каден и Ванесса», и слово вышло за пределы поэмы в мир.

Триста лет спустя миллионы женщин носят имя, которое сатирик придумал для той, к кому был привязан.

Стоит задуматься, насколько это странно и прекрасно. Большинство имен стерлись до гладкости за столетия. У этого есть автор, дата и стоящая за ним привязанность.

Есть ли имя Ванесса в Библии?

Нет. Ни в одном языке, и нет никакого еврейского корня, потому что корня вообще не существует — этого имени не было до восемнадцатого века.

Но Эсфирь там есть, и у нее есть своя книга. А поскольку вторая половина имени Ванесса — это Эсфирь, стоит посмотреть, на какую женщину оно указывает.

Эсфирь, у которой был выбор

Это не мягкая история, и мы не должны делать ее таковой.

Еврейскую девушку забирают в гарем персидского царя, и она становится царицей, даже не будучи спрошенной, хочет ли она этого. Она скрывает свое происхождение. Затем выходит указ об истреблении всех евреев в империи, и ее двоюродный брат Мардохей передает ей, что она должна пойти к царю и просить за свой народ, зная, что вход в тронный зал без приглашения карается смертью.

Она колеблется. Писание позволяет ей колебаться, и это одна из причин, почему мы можем ему доверять.

А ответ Мардохея — одна из величайших фраз в Библии, потому что он совсем не льстит ей: если ты промолчишь в это время, то свобода и избавление для иудеев придет из другого места, а ты и дом отца твоего погибнете.

Бог спасет Свой народ, говорит он. Вопрос лишь в том, станешь ли ты частью этого спасения.

Она идет. Погибну, так погибну.

Книга, в которой не упоминается Бог

Вот деталь, которую большинство читателей никогда не замечают, и она меняет всё.

В книге Есфирь нет слова «Бог». Ни разу. Никаких чудес, никаких пророков, никакого горящего куста — только испуганная молодая женщина, череда совпадений, которые выглядят слишком уж удачными, и решение, принятое без какого-либо голоса с небес, обещающего успех.

Для тех из нас, кто ждал ясного знака, но был вынужден действовать без него, эта книга была включена в Библию не случайно.

Для всех, кто носит это имя

Ванесса: вымышленное имя, наполовину состоящее из имени Есфирь.

Пусть мы будем готовы действовать, даже когда ничего не слышим, а это случается большую часть времени.

И пусть мы не будем придавать слишком большого значения тому, что наше имя должно быть древним, чтобы что-то значить. Это имя было придумано человеком для своей подруги три столетия назад, и с тех пор его произносят над колыбелями. Богу никогда не требовалась родословная. В конце концов, Он всё ещё создаёт новое.

Рекомендуемая литература

• Есть ли ваше имя в Библии? Справочник из 231 имени
• Имени Аманда нет в Библии: имя, означающее «достойная любви»
• Сандра не упоминается в Библии, а Александр встречается пять раз