Alice kommt in der Bibel nicht vor – und die berühmte Alice hat nie existiert

  • Alice kommt nicht in der Bibel vor. Der Name stammt aus dem Altfranzösischen Aalis von Adelais, abgeleitet vom germanischen Adalheidis — adal („edel“) und heit („Art, Wesen“).
  • Die Normannen brachten ihn nach England, wo er zu den häufigsten mittelalterlichen Namen zählte; Allison und Alison sind seine Verkleinerungsformen.
  • Ihre berühmteste Trägerin ist fiktiv und für die meisten von uns lebendiger als fast jede reale Person aus dem Jahr 1865.
  • Jesus lehrte auf die gleiche Weise. Es gab keinen barmherzigen Samariter und keinen verlorenen Sohn — kein Vater rannte tatsächlich eine Straße entlang — und doch sind sie für uns realer als die meisten Könige in den Chroniken.
  • Wahrheit und Tatsache sind nicht dasselbe. Die Heilige Schrift nutzt Geschichten als primäres Instrument: Gleichnisse, Poesie, ein Buch mit Liebesliedern, Visionen mit Tieren darin.

Alice is not in the Bible. It came to English through the Old French Aalis, a worn-down Adelais, itself shortened from the Germanic Adalheidis — adal, noble, and heit, kind or sort. Of the noble kind. And its most famous bearer never existed, which turns out to be the interesting part. What does the name Alice mean? Of noble kind. The Normans brought Aalis to England, where it became one of the commonest names of the Middle Ages, went quiet…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Entdecke mehr von Christian Pure

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen

Share to...