German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Bedeutung & Interpretation: Jesu Aussage in Lukas 17,21, oft übersetzt als „das Reich Gottes ist inwendig in euch“, betont die gegenwärtige Realität von Gottes Herrschaft, die sich durch die Gegenwart Christi und die Verwandlung der Herzen der Gläubigen manifestiert. Während einige Übersetzungen es als „mitten unter euch“ wiedergeben und damit den gemeinschaftlichen Aspekt hervorheben, deutet der Vers auf eine sowohl innere als auch gemeinschaftliche Dimension des Reiches hin.
- Biblischer Kontext: Diese Lehre stellt gängige Erwartungen an ein rein äußeres, politisches Reich infrage. Sie steht im Einklang mit alttestamentlichen Prophezeiungen, dass Gott sein Gesetz in die Herzen der Menschen schreibt, und findet Resonanz in Jesu Gleichnissen über das verborgene, aber kraftvolle Wachstum des Reiches. Das Reich ist sowohl eine gegenwärtige Realität, die durch Christus erfahren und in der Gemeinschaft gelebt wird, als auch eine zukünftige Hoffnung, die auf ihre volle Offenbarung wartet.
- Das Reich erfahren: Christen können das Reich in sich durch Praktiken wie Gebet, Meditation über die Heilige Schrift und die Teilnahme an den Sakramenten erfahren. Es ruft dazu auf, Werte des Reiches wie Liebe, Gerechtigkeit und Barmherzigkeit zu leben und die Würde jedes Menschen als Ebenbild Gottes anzuerkennen.
- Praktische Auswirkungen: Diese Lehre hat tiefgreifende Auswirkungen auf das christliche Leben und drängt uns dazu, ein tiefes Innenleben zu kultivieren, andere mit Würde und Respekt zu behandeln, uns durch Liebe und Dienst für sozialen Wandel einzusetzen und in freudiger Erwartung der vollen Verwirklichung des Reiches zu leben.
