Was ist Trägheit und ist sie eine Sünde? Die Todsünde der Acedia



  • Trägheit ist eine der sieben Todsünden und bedeutet in der christlichen Lehre eher eine Traurigkeit oder Überdruss gegenüber den guten Dingen Gottes als bloße Faulheit.
  • Der Katechismus der Katholischen Kirche führt „Trägheit oder Acedia“ unter den Hauptsünden auf und sagt, sie könne „die Freude, die von Gott kommt, verweigern“.
  • Johannes Cassianus beschrieb Acedia als „Müdigkeit oder Bedrängnis des Herzens“, die rastlose Versuchung der Wüstenmönche zur Mittagszeit.
  • Thomas von Aquin definierte Trägheit als „Traurigkeit über das geistliche Gut“ und stellte sie der Freude an Gott gegenüber, die aus der Nächstenliebe entspringt.
  • Das Wort „Trägheit“ kommt in der King-James-Bibel nicht vor, aber „träge“, „Trägheit“ und „Faulpelz“ erscheinen 23 Mal, davon 18 Mal in den Sprüchen.
  • Ruhe ist nicht Trägheit: Jesus sagte seinen müden Aposteln, sie sollten „ein wenig ausruhen“, und Aquin verband Trägheit mit dem Sabbatgebot, in Gott zu ruhen.
  • Christen bekämpfen die Trägheit, indem sie in kleinen Aufgaben treu bleiben, über die guten Dinge Gottes nachdenken und zu Jesus kommen, um Ruhe zu finden.

Trägheit ist eine der sieben Todsünden, und ja, sie ist eine Sünde. In der christlichen Lehre bedeutet sie mehr als Faulheit. Trägheit, auch Acedia genannt, ist eine Traurigkeit oder ein Überdruss gegenüber den guten Dingen Gottes: Das Herz will nicht mehr, was Gott anbietet, und hört daher auf, sich auf ihn zuzubewegen.

Die Sprüche bringen es auf den Punkt: „Wie sich die Tür in den Angeln dreht, so der Faule auf seinem Bett“ (Sprüche 26,14). Die Tür bewegt sich den ganzen Tag und kommt nirgendwohin. Die alten christlichen Schriftsteller kannten die Trägheit genau in dieser Form. Sie kann wie stilles Liegen aussehen, aber auch wie rastlose Geschäftigkeit, ein Ein- und Ausgehen, ein ständiges Drehen. In beiden Fällen hat die Seele aufgehört, sich auf Gott zuzubewegen.

Ein Wort, bevor wir fortfahren. Wenn das, was auf Ihnen lastet, eine Schwere ist, die Sie sich nicht ausgesucht haben, begleitet von Schlaflosigkeit, Leere oder Gedanken daran, Ihrem Leben ein Ende zu setzen, dann sind Sie nicht faul gegenüber Gott, und dies ist nicht die Sünde, die diese Schriftsteller beschreiben. Bitte sprechen Sie noch heute mit einem Arzt oder einer Person Ihres Vertrauens. In den Vereinigten Staaten können Sie rund um die Uhr kostenlos und vertraulich die Suicide and Crisis Lifeline unter 988 anrufen oder eine SMS schreiben; andernfalls wählen Sie Ihre örtliche Notrufnummer.

Wie beschreibt der Katechismus die Trägheit?

Der Katechismus der Katholischen Kirche nennt die Trägheit unter den Hauptsünden, den Sünden, die „andere Sünden, andere Laster hervorbringen“, die die christliche Erfahrung „in der Nachfolge des heiligen Johannes Cassianus und des heiligen Gregor des Großen“ unterschieden hat. Die Liste ist kurz: „Es sind Hochmut, Geiz, Neid, Zorn, Unkeuschheit, Völlerei und Trägheit oder Acedia“ (Absatz 1866). Wie aus der Liste eines Mönchs von acht die vertrauten sieben wurden, wird erzählt in Stehen die 7 Todsünden in der Bibel?

Der Katechismus ordnet die Trägheit unter die Sünden gegen die Liebe Gottes ein, weshalb sie so schwerwiegend ist: „Acedia oder geistliche Trägheit geht so weit, die Freude, die von Gott kommt, zu verweigern und die göttliche Güte abzulehnen“ (Absatz 2094). Das ist der Kern der Sache. Der träge Mensch hat aufgehört, sich an Gott zu freuen, und empfindet Gottes Güte dann als lästig.

Der Katechismus begegnet der Acedia ein drittes Mal in seiner Lehre über das Gebet als eine Versuchung, die Menschen befällt, die nachlässig geworden sind. Er verwendet ein altes Wort in einem alten Sinn. Wenn die geistlichen Schriftsteller hier von Depression sprechen, meinen sie ein Absinken des Herzens im Gebet, das auf Vernachlässigung folgt, nicht die Krankheit, die ein Arzt behandelt: „Die geistlichen Schriftsteller verstehen darunter eine Form der Depression aufgrund nachlässiger asketischer Praxis, abnehmender Wachsamkeit, Herzensnachlässigkeit.“ Er fügt ein sanftes Wort hinzu: „Die Demütigen sind nicht überrascht über ihre Bedrängnis; sie führt sie dazu, mehr zu vertrauen, in Beständigkeit festzuhalten“ (Absatz 2733).

Was ist Acedia?

Acedia ist das griechische Akedia. Johannes Cassianus, der unter den Wüstenmönchen gelebt und ihre Lehre aufgeschrieben hatte, gab sie auf Griechisch und dann in einfachen Worten wieder, als das, „was wir als Müdigkeit oder Bedrängnis des Herzens bezeichnen können“. Er sagte, sie befalle einen Mönch „um die sechste Stunde“, etwa zur Mittagszeit, „wie ein Fieber, das ihn zu bestimmten Zeiten ergreift“, und dass einige der Ältesten sie „den Mittagsdämon, von dem im neunzigsten Psalm gesprochen wird“ nannten. In den meisten englischen Bibeln ist das Psalm 91, und die King-James-Bibel hat dort keinen Dämon, nur „die Zerstörung, die am Mittag wütet“ (Psalm 91,6). Die Ältesten lasen die ältere Nummerierung und Wortwahl, die die katholische Douay-Rheims-Bibel noch beibehält: „von der Invasion oder dem Mittagsdämon“ (Psalm 90,6).

Cassianus’ Beschreibung der Mittagsstunden hätte über einen Nachmittag an einem Schreibtisch geschrieben werden können. Der betroffene Mönch „schaut ängstlich hierhin und dorthin und seufzt, dass keiner der Brüder kommt, um ihn zu besuchen, und geht oft in seine Zelle hinein und wieder hinaus und starrt häufig zur Sonne hinauf, als ob sie zu langsam unterginge“. Er entscheidet, dass jedes andere Kloster heiliger sei als sein eigenes. Er kann nicht lesen, kann nicht zur Ruhe kommen, kann nicht bleiben. Das ist die Tür in ihren Angeln.

Wie definierte Thomas von Aquin die Trägheit?

Thomas von Aquin widmete der Trägheit eine ganze Frage seiner Summa Theologiae. In der Nachfolge des Johannes von Damaskus nennt er sie „eine bedrückende Traurigkeit, die den Geist des Menschen so sehr belastet, dass er nichts tun will“, und benennt dann genau, worum es bei dieser Traurigkeit geht: „Trägheit, wie wir sie hier verstehen, bezeichnet Traurigkeit über das geistliche Gut.“ Ihr Gegenteil ist die Freude an Gott. Die eigentliche Wirkung der Nächstenliebe, schreibt er, „ist die Freude an Gott“, während Trägheit „Traurigkeit über das geistliche Gut ist, insofern es ein göttliches Gut ist“.

Deshalb nennt Aquin die Trägheit ihrer Art nach eine Todsünde: Sie stellt sich gegen die Liebe. Aber er ist vorsichtig. Eine Sünde wird nur mit „der Zustimmung der Vernunft“ zur Todsünde, und die ersten Anzeichen von Müdigkeit sind das noch nicht. „Unvollkommene Regungen der Trägheit finden sich auch bei heiligen Männern“, sagt er, „aber sie erreichen nicht die Zustimmung der Vernunft.“ Trockenheit im Gebet zu spüren ist nicht dasselbe, wie sich von Gott abzuwenden.

Er fand in der Trägheit auch eine Verbindung zum Sabbat. Das Gebot, den Sabbat zu heiligen, sagt er, „gebietet dem Geist implizit, in Gott zu ruhen“, und Trägheit ist „Traurigkeit des Geistes über das göttliche Gut“, was dieser Ruhe entgegensteht. Der träge Mensch hat also zu wenig Ruhe, und zwar von der einen Art, auf die es ankommt.

In Anlehnung an Gregor den Großen listet Thomas von Aquin auf, was aus der Trägheit erwächst. Gregor ordnete ihr sechs „Töchter“ zu: „Bosheit, Groll, Kleinmut, Verzweiflung, Trägheit in Bezug auf die Gebote, Abschweifen des Geistes zu unerlaubten Dingen.“ Thomas von Aquin erklärt die Reihenfolge. Menschen, die keine Freude an geistlichen Dingen finden, sagt er, „greifen auf körperliche Vergnügungen zurück.“ Das Herz, das nicht in Gott ruhen will, sucht sich überall sonst Ruhe.

Was sagt die Bibel über Trägheit?

Das Wort „Trägheit“ kommt in der King-James-Bibel nie vor, aber die träge Person taucht immer wieder auf. „Träge“ erscheint 15-mal, „Trägheit“ zweimal und „Faulpelz“ sechsmal, und 18 dieser 23 Vorkommen finden sich in den Sprüchen. Andere Übersetzungen formulieren diese Verse anders, daher weichen ihre Zählungen ab.

Die Sprüche lehren durch Bilder. Die Ameise, die niemanden hat, der ihr befiehlt, „sorgt im Sommer für ihre Speise“, während der Faulpelz um „ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um zu schlafen“ bittet (Sprüche 6,6–10). Der Träge „verbirgt seine Hand im Busen und bringt sie nicht einmal mehr zum Mund zurück“ (Sprüche 19,24). Er hat Ausreden parat: „Ein Löwe ist auf dem Weg; ein Löwe ist auf den Straßen“ (Sprüche 26,13). Er „will wegen der Kälte nicht pflügen“ und hat zur Ernte nichts (Sprüche 20,4). Und er will trotzdem alles haben: „Die Seele des Faulen begehrt und hat nichts“ (Sprüche 13,4).

Das traurigste Bild ist ein Feld. „Ich ging am Feld des Faulen vorbei und am Weinberg des Mannes ohne Verstand; Und siehe, es war alles mit Dornen überwuchert, und Nesseln hatten sein Angesicht bedeckt, und die Steinmauer war niedergerissen“ (Sprüche 24,30–31). Niemand hat diesen Weinberg zerstört. Er wurde einfach sich selbst überlassen. Der Schreiber betrachtete es „und empfing Unterweisung“ (Sprüche 24,32).

Das Wort kommt einmal in den Evangelien vor, im Gleichnis Jesu von den anvertrauten Talenten. Der Knecht, der das Geld seines Herrn vergrub, wird als „böse und faul“ bezeichnet (Matthäus 25,26). Hören Sie sich seine Begründung an: „Ich wusste, dass du ein harter Mann bist ... Und ich fürchtete mich und ging hin und verbarg dein Talent in der Erde“ (Matthäus 25,24–25). Hinter seiner Untätigkeit steckte ein falsches Bild von seinem Herrn. Das ist auch die Wurzel der Acedia: Das Herz, das nicht mehr glaubt, dass Gott gut ist, will nicht für ihn arbeiten. Paulus’ Antwort ist das Gegenteil: „Nicht träge im Dienst; brennend im Geist; dem Herrn dienend“ (Römer 12,11).

Sprechen orthodoxe und protestantische Christen von Trägheit?

Ja, auf ihre eigene Weise. Die Orthodoxen beten namentlich dagegen an. Im Fastengebet des heiligen Ephräm, das in den Wochen der Fastenzeit gebetet wird, bitten sie: „O Herr und Gebieter meines Lebens, nimm von mir den Geist der Trägheit, der Verzweiflung, der Herrschsucht und des müßigen Geredes. Gib aber vielmehr Deinem Knecht den Geist der Keuschheit, der Demut, der Geduld und der Liebe.“ Trägheit steht in diesem Gebet an erster Stelle, direkt gefolgt von Verzweiflung – dieselbe Paarung, die Gregor sah.

Die reformierten und presbyterianischen Kirchen lehren die Sünde nicht anhand der Liste der sieben Todsünden. Der Westminster-Katechismus lehrt sie anhand der Zehn Gebote, und derselbe Fehler taucht dort auf. Unter den Sünden gegen das erste Gebot nennt er „Lauheit und Abgestorbenheit in den Dingen Gottes“. Unter den Sünden gegen das vierte Gebot, den Sabbat, nennt er „alles nachlässige, fahrlässige und unrentable Ausführen derselben und das Überdrüssigwerden derselben“ sowie „alles Entheiligen des Tages durch Müßiggang“. Thomas von Aquin hatte die Trägheit ebenfalls mit dem Sabbat verknüpft. Die Worte unterscheiden sich von Kirche zu Kirche, aber der Fehler, den sie benennen, ist derselbe: eine Müdigkeit, die sich von Gott abwendet.

Ist Trägheit dasselbe wie Faulheit?

Sie überschneiden sich, aber Trägheit geht tiefer. Faulheit bezieht sich auf nicht erledigte Arbeit. Trägheit im christlichen Sinne bezieht sich auf erkaltete Liebe, und sie kann auch in einer sehr geschäftigen Person wohnen. Der faule Mann in den Sprüchen und der ruhelose Mönch in Cassians Zelle leiden unter derselben Sache in unterschiedlicher Tiefe. Was die Schrift über Müßiggang und tägliche Arbeit sagt, ist zusammengefasst in ist Faulheit eine Sünde?

Ruhe ist auch keine Trägheit. Gott gebietet sie. Als die Apostel zurückkamen, um Jesus alles zu berichten, was sie getan hatten, und so viele „kamen und gingen“, dass „sie nicht einmal Zeit zum Essen hatten“, sagte Jesus: „Kommt ihr selbst an einen einsamen Ort und ruht ein wenig“ (Markus 6,31). Ruhe, die man mit Gott nimmt, ist Teil der Heilung von Trägheit.

Wie überwinden Christen die Trägheit?

Die Wüstenmönche sagten: Bleib und arbeite. Cassian erzählt, wie er einst Abt Moses sagte, dass die Acedia ihn schwer bedrängt habe und dass er nur davon befreit werden könne, wenn er sofort zu Abt Paul laufe. Moses antwortete: „Du hast dich nicht von ihr befreit, sondern dich ihr als ihr Sklave und Untertan ausgeliefert.“ Die Mönche hatten einen Spruch der alten Väter Ägyptens: „Dass ein Mönch, der arbeitet, nur von einem Teufel angegriffen wird; ein Müßiggänger aber von zahllosen Geistern gequält wird.“ Trägheit bekämpft man, indem man dort, wo man ist, das nächste kleine treue Ding tut: das Gebet, das Lesen, das Geschirr, den Anruf.

Thomas von Aquin fügt ein Heilmittel für den Geist hinzu. Manche Versuchungen entgeht man am besten durch Flucht, sagt er, aber Trägheit wird besiegt, indem man beim Gedanken an Gott bleibt, „denn je mehr wir über geistliche Güter nachdenken, desto angenehmer werden sie uns, und sogleich stirbt die Trägheit ab.“ Freude lernt man wieder, indem man auf das schaut, was gut ist. Wir lesen das Evangelium, wenn uns nicht danach ist, und langsam wird es wieder süß.

Und wir beten ehrlich, wie der Katechismus sagt, dass die Demütigen es tun, und lassen unsere Not uns dazu führen, „mehr zu vertrauen, in Beständigkeit festzuhalten.“ Die Tür in ihren Angeln kann sich nicht selbst aufhalten. Sie braucht eine Hand. Jesus bietet seine an: „Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid, und ich werde euch Ruhe geben“ (Matthäus 11,28).




Share to...