什么是怠惰,它是一种罪吗?关于“无精打采”(Acedia)的致命罪



  • 怠惰是七宗罪之一,在基督教教义中,它不仅仅指单纯的懒惰,更指对上帝美善之事的忧愁或厌倦。
  • 《天主教教理》将“怠惰或无精打采”列为主要罪过之一,并指出它可能导致“拒绝来自上帝的喜乐”。
  • 约翰·卡西安将“无精打采”描述为“内心的厌倦或痛苦”,这是沙漠修士在正午时分常受到的不安诱惑。
  • 托马斯·阿奎那将怠惰定义为“对属灵美善的忧愁”,并将其与源于仁爱的对上帝的喜乐相对立。
  • “怠惰”(sloth)一词并未出现在《钦定版圣经》中,但“懒惰的”(slothful)、“懒惰”(slothfulness)和“懒汉”(sluggard)等词出现了23次,其中18次出现在《箴言》中。
  • 休息并非怠惰:耶稣曾告诉疲惫的使徒们“去歇一歇”,而阿奎那也将怠惰与安息日要在上帝里安息的诫命联系起来。
  • 基督徒通过在小事上保持忠心、默想上帝的美善,以及来到耶稣面前寻求安息来对抗怠惰。

懒惰是七宗罪之一,是的,它是一种罪。在基督教教义中,它的含义远不止懒散。懒惰,也称为“灵性怠惰”(acedia),是对上帝美好事物的一种忧伤或厌倦:内心不再渴望上帝所提供的,因此停止了向上帝靠近的脚步。

《箴言》用一句话描绘了这种状态:“门在枢纽转动,懒惰人在床上也是如此”(箴言 26:14)。门整天转动却哪里也去不了。古代基督教作家正是以这种形象来理解懒惰。它看起来像是静止不动,也可能表现为焦躁不安的忙碌,进进出出,反复折腾。在这两种情况下,灵魂都已经停止了向上帝靠近。

在继续之前,先说几句。如果你所承受的是一种你并未选择的沉重感,伴随着失眠、空虚或轻生的念头,那么你并非对上帝懒惰,这也不是这些作家所描述的那种罪。请务必在今天就咨询医生或你信任的人。在美国,你可以随时拨打或发送短信至 988(自杀与危机生命线),这是免费且保密的;在其他地区,请拨打当地的紧急求助电话。

《天主教教理》是如何描述怠惰的?

《天主教教理》将懒惰列为“首要罪”(capital sins),即那些“衍生出其他罪恶、其他恶习”的罪,基督教经验在“追随圣若望·卡西安和圣大额我略”的基础上对此进行了区分。名单很短:“它们是骄傲、贪婪、嫉妒、愤怒、淫欲、贪食和懒惰或灵性怠惰”(第 1866 条)。关于修士的八宗罪名单如何演变为我们熟悉的七宗罪,请参阅 圣经里有七宗罪吗?

《天主教教理》将懒惰置于反对爱上帝的罪行之中,这就是它为何如此严重的原因:“灵性怠惰或属灵的懒惰,甚至拒绝来自上帝的喜乐,并对神圣的良善感到厌恶”(第 2094 条)。这就是问题的核心。懒惰的人已经停止在上帝身上寻找喜乐,进而觉得上帝的良善令人厌烦。

《天主教教理》在关于祈祷的教导中第三次提到了“灵性怠惰”,将其视为那些变得疏忽大意的人所面临的诱惑。它用了一个古老的词汇来表达古老的含义。当属灵作家在此处谈论抑郁时,他们指的是因疏忽而在祈祷中产生的内心沉沦,而非医生所治疗的疾病:“属灵作家以此指代一种因苦修实践松懈、警觉性降低、内心疏忽而导致的抑郁。”它还补充了一句温和的话:“谦卑的人不会对自己的困境感到惊讶;这反而引导他们更加信靠,在恒心中坚守”(第 2733 条)。

什么是“无精打采”(Acedia)?

Acedia 是希腊语 akēdia. 。曾生活在沙漠修士中并记录下他们教导的若望·卡西安,先用希腊语给出了这个词,然后用通俗的话解释为“我们可以称之为内心的厌倦或苦恼”。他说,这种状态会在“第六时辰”左右,即中午时分袭击修士,“就像某种在特定时间发作的热病”,一些长者称之为“诗篇第九十篇中提到的午间恶魔”。在大多数英文圣经中,那是诗篇第 91 篇,而《钦定版圣经》中没有恶魔,只有“午间灭人的毒病”(诗篇 91:6)。长者们阅读的是旧的编号和措辞,天主教《杜埃-兰斯译本》仍保留着:“来自入侵,或午间的恶魔”(诗篇 90:6)。

卡西安对午间时分的描述,简直就像是写给坐在书桌前的下午时光。受折磨的修士“焦虑地四处张望,叹息没有弟兄来看望他,频繁地进出牢房,不断抬头看太阳,仿佛太阳落得太慢了”。他断定其他修道院都比自己的更圣洁。他无法阅读,无法静心,无法停留。这就是那扇在枢纽上转动的门。

托马斯·阿奎那如何定义怠惰?

托马斯·阿奎那专门用了一个问题来探讨懒惰 《神学大全》. 。追随大马士革的圣若望,他称之为“一种压抑的忧伤,它如此沉重地压在人的心头,以至于人什么都不想做”,并明确指出了这种忧伤的对象:“我们在此所理解的懒惰,是指对属灵善事的忧伤。”它的对立面是在上帝里的喜乐。他写道,爱德的适当效果“是在上帝里的喜乐”,而懒惰“是对属灵善事的忧伤,因为它是一种神圣的善”。

这就是为什么阿奎那称懒惰在本质上是一种大罪:它与爱相对立。但他很谨慎。一种罪只有在“理性的同意”下才成为大罪,而最初的厌倦感还未达到那种程度。“圣人身上也会出现不完美的懒惰冲动,”他说,“但它们并未达到理性的同意。”在祈祷中感到枯干并不等同于背离上帝。

他还发现懒惰与安息日之间存在联系。他说,守安息日为圣的诫命“隐含地命令心灵在上帝里安息”,而懒惰是“心灵对神圣善事的忧伤”,这与那种安息背道而驰。因此,懒惰的人缺乏那种最重要的安息。

追随大格列高利,阿奎那列举了懒惰所滋生的恶果。格列高利将其归纳为六个“女儿”:“恶意、怨恨、懦弱、绝望、对诫命的怠慢,以及心神游离于非法之事。”阿奎那解释了其中的逻辑。他指出,那些在属灵事物中找不到喜乐的人,“会转而寻求肉体的享乐”。那颗不愿在上帝里安息的心,终会去别处寻找安息。

圣经对怠惰有何教导?

“懒惰”(sloth)一词从未出现在《钦定版圣经》(King James Bible)中,但懒惰的人却屡屡出现。“懒惰的”(slothful)一词出现了15次,“懒惰”(slothfulness)出现了2次,“懒汉”(sluggard)出现了6次,其中23次中有18次出现在《箴言》中。其他译本对这些经文的措辞有所不同,因此统计数字也会有所差异。

《箴言》通过生动的画面进行教导。蚂蚁无人指挥,却“在夏天预备食物”,而懒汉却要求“再睡片时,打盹片时,抱着手躺卧片时”(箴言 6:6–10)。懒惰人“把手藏在怀里,连向口送回也不肯”(箴言 19:24)。他总有借口:“道上有猛狮,街上有壮狮”(箴言 26:13)。他“因冬寒不肯耕种”,到收割时一无所有(箴言 20:4)。但他却依然贪求:“懒惰人羡慕,却无所得”(箴言 13:4)。

最令人悲哀的画面是一块田地。“我经过懒惰人的田地、无知人的葡萄园,见荆棘长满了地皮,刺草遮盖了田面,石墙也坍塌了”(箴言 24:30–31)。没有人破坏那片葡萄园,它只是被遗弃了。作者看着这一切,“就领受了教训”(箴言 24:32)。

这个词在福音书中出现过一次,即耶稣的才干比喻中。那个埋藏主人银钱的仆人被称为“又恶又懒的”(马太福音 25:26)。听听他的理由:“我知道你是忍心的人……我就害怕,去把你的一千银子埋藏在地里”(马太福音 25:24–25)。他怠惰的背后,是对主人错误的认知。这也是“冷漠”(acedia)的根源:那颗不再相信上帝是良善的心,自然不愿为他工作。保罗的回答恰恰相反:“殷勤不可懒惰。要心里火热,常常服事主”(罗马书 12:11)。

东正教和新教基督徒如何看待怠惰?

是的,他们有自己的方式。东正教徒在祷告中明确抵制它。在四旬斋期间诵读的《圣以法莲四旬斋祷文》中,他们祈求:“主啊,我生命的主宰,求你将懒惰、绝望、权欲和闲谈的灵从我身上除去。求你赐给你的仆人贞洁、谦卑、忍耐和爱的灵。”懒惰在祷文中排在首位,紧随其后的是绝望,这与格列高利所观察到的配对如出一辙。

归正宗和长老会并不通过“七宗罪”的列表来教导罪。威斯敏斯特大要理问答通过十诫来教导,同样的过错也出现在其中。在违背第一诫的罪中,它提到了“对上帝之事的冷淡和死寂”。在违背第四诫(安息日)的罪中,它提到了“所有粗心、疏忽、无益的履行,以及对这些事感到厌倦”,以及“因怠惰而亵渎这一天”。阿奎那也将懒惰与安息日联系在一起。虽然各教会的用词不同,但他们所指出的过错是一样的:一种背离上帝的厌倦感。

怠惰等同于懒惰吗?

它们有重叠之处,但懒惰(sloth)更为深层。懒散是指未完成的工作。基督教意义上的懒惰是指爱心的冷淡,它甚至可以存在于一个非常忙碌的人身上。《箴言》中的懒汉和卡西安修道院里焦躁不安的修士,在不同深度上遭受着同样的痛苦。圣经关于怠惰和日常工作的教导汇集在 懒散是罪吗?

休息也不是懒惰。上帝命令我们要休息。当使徒们回来向耶稣报告他们所做的一切时,由于“来往的人多”,以至于“他们连吃饭也没有工夫”,耶稣说:“你们来,同我暗暗地到旷野地方去歇一歇”(马可福音 6:31)。与上帝一同休息是治愈懒惰的一部分。

基督徒如何克服怠惰?

沙漠修士们说:留下来,去工作。卡西安讲述了他曾告诉摩西院长,冷漠(acedia)让他深感困扰,他只有立刻跑去找保罗院长才能解脱。摩西回答说:“你并没有从中解脱,反而把自己交给了它,成了它的奴隶和臣民。”修士们引用埃及先贤的一句名言:“一个工作的修士只受一个魔鬼的攻击,而一个游手好闲的人却被无数的灵所折磨。”对抗懒惰的方法,就是做好当下那件微小而忠实的事:祷告、阅读、洗碗、打个电话。

阿奎那为心灵补充了一个补救方法。他说,有些诱惑最好通过逃避来解决,但懒惰必须通过保持对上帝的思念来战胜,“因为我们越是思考属灵的益处,它们就越令我们愉悦,懒惰便会随之消散。”通过审视美好的事物,我们能重新学会喜乐。即使我们不想读福音书,也要去读,慢慢地,它会再次变得甘甜。

正如《要理问答》所说,谦卑的人会诚实地祈祷,让我们的苦难引导我们“去更深地信靠,去坚定地持守”。门在铰链上无法自行停止,它需要一只手。耶稣伸出了他的手:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息”(马太福音 11:28)。





回复

发表回复

Share to...