怠惰とは何か、それは罪なのか?アケディア(霊的怠惰)という大罪



  • 怠惰は七つの大罪の一つであり、キリスト教の教えでは、単なるなまけ以上に、神の善きものに対する悲しみや倦怠感を意味します。
  • 『カトリック教会のカテキズム』は「怠惰またはアケディア」を主要な罪の一つに数え、それが「神から来る喜びを拒絶する」可能性があると述べています。
  • ヨハネ・カッシアヌスはアケディアを「心の倦怠または苦悩」、すなわち砂漠の修道士たちを襲う落ち着きのない真昼の誘惑であると表現しました。
  • トマス・アクィナスは怠惰を「霊的な善に対する悲しみ」と定義し、愛徳から来る神への喜びと対置させました。
  • 「怠惰(sloth)」という言葉は欽定訳聖書にはありませんが、「怠惰な(slothful)」「怠惰(slothfulness)」「なまけ者(sluggard)」という言葉は23回登場し、そのうち18回は箴言にあります。
  • 休息は怠惰ではありません。イエスは疲れた使徒たちに「しばらく休みなさい」と言われましたし、アクィナスは怠惰を、神において休むという安息日の戒めと結びつけました。
  • キリスト教徒は、小さな務めに忠実であり続け、神の善きものに思いを巡らせ、休息を求めてイエスのもとに来ることで、怠惰と戦います。

怠惰は七つの大罪の一つであり、確かに罪です。キリスト教の教えにおいて、それは単なるなまけ以上の意味を持ちます。アケディアとも呼ばれる怠惰とは、神の善きものに対する悲しみや倦怠感です。心はもはや神が提供するものを望まなくなり、神に向かって進むことをやめてしまうのです。

箴言はそれを一言で描き出しています。「扉がちょうつがいの上で回るように、なまけ者は寝床の上で回る」(箴言26:14)。扉は一日中動いていてもどこへも行きません。古来のキリスト教の著述家たちは、怠惰をまさにこのような姿として知っていました。それはじっとしているように見えることもあれば、出たり入ったり、回ったり回ったりする落ち着きのない忙しさのように見えることもあります。どちらの場合も、魂は神に向かって進むことをやめてしまっているのです。

先に進む前に一言。もしあなたを押しつぶしているものが、あなたが選んだわけではない重苦しさであり、不眠、虚無感、あるいは自死を考えるようなものであるなら、あなたは神に対してなまけているわけではなく、これはここで述べている罪ではありません。今日、医師や信頼できる誰かに相談してください。米国では、自殺・危機ライフライン(988)に電話またはテキストメッセージを送ることができます。24時間無料で秘密は厳守されます。その他の地域では、地元の緊急通報番号に連絡してください。

カテキズムは怠惰をどのように説明していますか?

『カトリック教会のカテキズム』は、怠惰を主要な罪の一つに数えています。これは「他の罪や悪徳を生み出す」罪であり、キリスト教の経験において「聖ヨハネ・カッシアヌスと聖グレゴリウス大教皇に従って」区別されてきたものです。そのリストは短く、「高慢、強欲、嫉妬、憤怒、肉欲、大食、そして怠惰またはアケディアです」(1866項)。修道士による8つのリストがどのようにして馴染み深い7つになったのかについては、 7つの大罪は聖書にありますか?

カテキズムは怠惰を神への愛に対する罪の中に位置づけており、それがこの罪を深刻なものにしています。「アケディア、すなわち霊的怠惰は、神から来る喜びを拒絶し、神の善を嫌悪するほどにまで至る」(2094項)。それが核心です。怠惰な人は神を喜ぶことをやめ、神の善を煩わしいと感じるようになるのです。

カテキズムは祈りに関する教えの中で、不注意になった人々を襲う誘惑として、三度目にアケディアを取り上げています。そこでは古い言葉が古い意味で使われています。霊的な著述家たちがここでうつ状態について語るとき、彼らは医師が治療する病気ではなく、怠慢の結果として祈りの中で心が沈み込むことを意味しています。「霊的な著述家たちは、これによって、禁欲的な実践の緩み、警戒心の低下、心の不注意に起因する一種のうつ状態を理解している」。そして、優しい言葉が付け加えられています。「謙虚な人は自分の苦悩に驚くことはない。それは彼らをより信頼し、不変のうちに固く留まるように導くのである」(2733項)。

アケディアとは何ですか?

アケディアはギリシャ語の アケーディア. です。砂漠の修道士たちと共に暮らし、彼らの教えを書き留めたヨハネ・カッシアヌスは、それをギリシャ語で示し、次に「我々が倦怠または心の苦悩と呼ぶもの」という平易な言葉で説明しました。彼は、それが修道士を「第六時」、つまり正午頃に「決まった時間に襲う熱病のように」襲うと述べ、長老たちの中にはそれを「詩編90編で語られる真昼の悪魔」と呼ぶ者もいたと記しました。ほとんどの英語聖書ではそれは詩編91編であり、欽定訳には悪魔はおらず、「真昼に荒らす滅び」(詩編91:6)としかありません。長老たちは、カトリックのドゥアイ・ランス訳が今も保持している古い番号と文言を読んでいたのです。「侵略、あるいは真昼の悪魔」(詩編90:6)。

カッシアヌスの真昼の時間の描写は、机に向かう午後の様子について書かれたかのようです。苦しんでいる修道士は「あちらこちらと不安げに見回し、誰か兄弟が訪ねてこないかとため息をつき、何度も独房を出たり入ったりし、日が沈むのが遅いかのように何度も太陽を見上げる」。彼は他のどの修道院も自分のところより聖なる場所だと決めつけます。本を読むこともできず、落ち着くこともできず、留まることもできません。それこそが、ちょうつがいの上にある扉なのです。

トマス・アクィナスは怠惰をどのように定義しましたか?

トマス・アクィナスは怠惰について一つの問いを丸ごと割いています 『神学大全』. 。ヨハネ・ダマスケヌスに従い、彼はそれを「人を押しつぶし、何もしたくないと思わせるような抑圧的な悲しみ」と呼び、その悲しみが何に対するものかを正確に名指しています。「ここで理解される怠惰とは、霊的な善に対する悲しみを意味する」。その反対は神における喜びです。愛徳の本来の効果は「神における喜び」であるのに対し、怠惰は「神的な善である限りにおいて、霊的な善に対する悲しみである」と彼は書いています。

だからこそアクィナスは、怠惰はその性質上、大罪であると呼ぶのです。それは愛に逆らうものだからです。しかし彼は慎重です。罪は「理性の同意」があって初めて大罪となります。倦怠感の最初の兆しはまだそこには至っていません。「怠惰の不完全な動きは聖なる人々にも見られるが、それらは理性の同意には至らない」と彼は言います。祈りの中で乾きを感じることは、神から背を向けることとは同じではありません。

彼はまた、怠惰と安息日の関連性も見出しました。安息日を聖なるものとせよという戒めは、「暗黙のうちに神において休むことを心に命じている」のであり、怠惰は「神的な善に対する心の悲しみ」であり、それはその休息に反するものです。したがって、怠惰な人は、重要である唯一の種類の休息が不足しているのです。

大グレゴリウスに倣い、トマス・アクィナスは怠惰から生じるものを列挙しています。グレゴリウスはそれに6つの「娘」を割り当てました。「悪意、恨み、意気消沈、絶望、戒めに対する怠慢、不法な事柄への心の迷い」です。アクィナスはその順序を説明しています。霊的な事柄に喜びを見出せない人々は、「肉体の快楽に頼る」と彼は言います。神の中に安らぎを見出せない心は、他のどこかに安らぎを求めようとするのです。

聖書は怠惰について何と言っていますか?

「怠惰(sloth)」という言葉は欽定訳聖書には一度も登場しませんが、怠惰な人は何度も登場します。「怠惰な(slothful)」は15回、「怠惰(slothfulness)」は2回、「怠け者(sluggard)」は6回登場し、その23回のうち18回は箴言にあります。他の翻訳ではこれらの節の表現が異なるため、その数は異なります。

箴言は絵画的な表現で教えます。アリは誰に命じられることもなく「夏の間に食物を備え」(箴言6:6–10)ますが、怠け者は「もう少し眠り、もう少しまどろみ、もう少し手を組んで横たわる」ことを求めます。怠惰な人は「手を皿に入れるが、それを口に運ぶことさえしない」(箴言19:24)。彼には言い訳が用意されています。「道に獅子がいる、通りに獅子がいる」(箴言26:13)。彼は「寒さのために耕そうとせず」、収穫の時には何もありません(箴言20:4)。それでも彼は欲しがります。「怠け者の魂は望んでも、何も得られない」(箴言13:4)。

最も悲しい光景は畑です。「私は怠惰な者の畑、知恵のない者のぶどう畑のそばを通った。見よ、それはすべて茨で覆われ、面はイラクサで覆われ、石垣は崩れていた」(箴言24:30–31)。誰もそのぶどう畑を破壊したわけではありません。ただ放置されていたのです。著者はそれを見て、「教訓を得た」(箴言24:32)のです。

この言葉は福音書に一度だけ、イエスのタラントのたとえ話の中に登場します。主人の金を埋めたしもべは「悪い怠け者」(マタイ25:26)と呼ばれています。彼の理由を聞いてみましょう。「あなたは厳しい人だと知っていました……私は恐ろしくなり、あなたのタラントを地に隠しておきました」(マタイ25:24–25)。彼の怠慢の背後には、主人に対する誤った認識がありました。それこそがアケディア(霊的怠惰)の根源でもあります。神は善であると信じられなくなった心は、神のために働こうとはしないのです。パウロの答えは正反対です。「怠らず、熱心に働き、霊に燃えて主に仕えなさい」(ローマ12:11)。

正教会やプロテスタントのキリスト教徒は怠惰について語りますか?

はい、それぞれの方法で。正教会はそれを名指しで祈りの中で退けます。四旬節の期間中に唱えられる聖エフレムの四旬節の祈りの中で、彼らはこう願います。「わが命の主よ、怠惰、絶望、権力欲、無駄話の霊を私から取り除いてください。むしろ、貞潔、謙遜、忍耐、愛の霊をあなたのしもべに与えてください」。その祈りの中で怠惰が最初に挙げられ、そのすぐ後に絶望が続きます。これはグレゴリウスが見たのと同じ組み合わせです。

改革派や長老派の教会は、7つの罪のリストを通して罪を教えることはしません。ウェストミンスター大教理問答は十戒を通してそれを教え、同じ過ちがそこにも現れています。第一の戒めに対する罪の中に「生ぬるさ、神の事柄に対する死」を挙げています。第四の戒め、安息日に対する罪の中には「それらを不注意、怠慢、無益に行うこと、それらに飽きること」、そして「怠惰によってその日を汚すこと」を挙げています。アクィナスも怠惰を安息日と結びつけていました。教会によって言葉は異なりますが、彼らが指摘する過ちは同じです。神から背を向ける倦怠感です。

怠惰はなまけと同じですか?

それらは重なり合いますが、怠惰はより深いものです。怠慢はなすべき仕事が残っていることに関するものです。キリスト教的な意味での怠惰は冷え切った愛に関するものであり、非常に忙しい人の中にも存在し得ます。箴言の怠け者とカッシアヌスの独房の落ち着きのない修道士は、深さは違えど同じものに苦しんでいます。怠慢と日々の労働について聖書が語ることは、以下にまとめられています。 怠慢は罪ですか?

休息も怠惰ではありません。神はそれを命じておられます。使徒たちが自分たちのしたことをすべて報告するためにイエスのもとに戻ってきたとき、あまりにも多くの人が「行き来していた」ため、「食事をする暇さえなかった」ので、イエスは「さあ、あなたたちだけで寂しい所へ行き、少し休みなさい」と言われました(マルコ6:31)。神と共に取る休息は、怠惰の癒やしの一部です。

キリスト教徒はどのようにして怠惰を克服しますか?

砂漠の修道士たちは言いました。「留まり、働け」。カッシアヌスは、かつてアッバ・モイセスに、アケディアにひどく悩まされており、すぐにアッバ・パウロのもとへ走らなければ解放されないだろうと語った時のことを伝えています。モイセスは答えました。「あなたは自分をそれから解放したのではなく、むしろその奴隷として、また支配下にあるものとして自分を差し出したのだ」。修道士たちにはエジプトの古い父祖たちからの言い伝えがありました。「働く修道士は一人の悪魔にしか攻撃されないが、怠け者は数え切れないほどの霊に苦しめられる」。怠惰とは、今いる場所で次にすべき小さな忠実なこと、つまり祈り、読書、皿洗い、電話をすることによって戦うものです。

アクィナスは心のための治療法を付け加えています。逃げ出すことで最もよく避けられる誘惑もあるが、怠惰は神の思いに留まることで打ち負かされると彼は言います。「なぜなら、霊的な善について考えれば考えるほど、それらは私たちにとってより喜ばしいものとなり、すぐに怠惰は消え去るからです」。喜びは、善いものに目を向けることで再び学ばれます。気が進まなくても福音書を読めば、徐々にそれは再び甘美なものとなります。

そして私たちは、教理問答が謙遜な人々について述べているように、正直に祈ります。苦悩を「より信頼し、忍耐強く持ちこたえる」ことへと導くのです。蝶番の上の扉は自分では止まれません。手が必要です。イエスはご自分の手を差し伸べておられます。「すべて重荷を負うて苦労している者は、わたしのもとに来なさい。あなたがたを休ませてあげよう」(マタイ11:28)。





フィードバック

コメントを残す

Share to...