Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- La confesión sigue un orden sencillo en la guía de los obispos de EE. UU.: un saludo, la señal de la cruz, "Padre, bendígame porque he pecado", la confesión de los pecados, una penitencia, el acto de contrición, la absolución y la despedida.
- Un acto de contrición tradicional, "¡Oh, Dios mío! Me arrepiento de todo corazón de haberte ofendido", se presenta completo tal como lo imprime el Manual de Oraciones de 1888 del Tercer Concilio Plenario de Baltimore. La forma más reciente, "Dios mío, me arrepiento de mis pecados con todo mi corazón", proviene del Rito de la Penitencia (traducción al inglés de 1974).
- Debes confesar todo pecado mortal del que seas consciente, por especie y número (canon 988). Se recomienda confesar los pecados veniales, y los pecados olvidados de buena fe se ponen "ante la misericordia divina para obtener el perdón" (Catecismo 1456).
- Un pecado es mortal solo cuando concurren materia grave, plena conciencia y deliberado consentimiento (Catecismo 1857).
- Los católicos deben confesar los pecados graves al menos una vez al año (canon 989), y cualquier persona consciente de un pecado mortal debe confesarse antes de recibir la Comunión, excepto en el caso poco común que permite el canon 916.
- El sigilo sacramental es inviolable (canon 983); el sacerdote que lo viola directamente incurre en excomunión automática reservada a la Santa Sede (canon 1386).
- Los cristianos ortodoxos pueden recibir la absolución de un sacerdote católico si lo solicitan (canon 844). Los luteranos mantienen la absolución privada (Confesión de Augsburgo XI), y la Confesión de Westminster enseña la confesión privada a Dios y la confesión a aquellos a quienes uno ha ofendido.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Versión King James: Juan 20, 21–23; Santiago 5, 16; 1 Juan 1, 9, BibleGateway.
- Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, El don del perdón de Dios: Una exhortación pastoral sobre el sacramento de la Penitencia y la Reconciliación, con “Cómo confesarse” (2013), usccb.org.
- Conferencia Nacional de Obispos Católicos, Norma complementaria sobre el canon 964 §2, el confesionario (2000), usccb.org.
- Un Manual de Oraciones para el Uso de los Laicos Católicos, preparado y publicado por orden del Tercer Concilio Plenario de Baltimore (1888), Oraciones de la mañana, “Un acto de contrición”, p. 54, Internet Archive.
- Un catecismo de doctrina cristiana (el Catecismo de Baltimore), n.º 1, aprobado en 1885: el Acto de Contrición, Project Gutenberg.
- Catecismo de la Iglesia Católica, 1427–1429, 1440–1470 y 1480–1498 (el sacramento de la Penitencia), vatican.va.
- Catecismo de la Iglesia Católica, 1854–1864 (pecado mortal y venial), vatican.va.
- Catecismo de la Iglesia Católica, 2041–2043 (los mandamientos de la Iglesia), vatican.va.
- Catecismo de la Iglesia Católica, 2157 (la Señal de la Cruz), vatican.va; 2667 (la invocación del nombre de Jesús), vatican.va.
- Código de Derecho Canónico, cánones 959–991 (el sacramento de la Penitencia), vatican.va.
- Código de Derecho Canónico, cánones 914, 916 y 920 (Comunión), vatican.va; canon 844 (sacramentos y otros cristianos), vatican.va; canon 97 (el uso de la razón), vatican.va.
- Código de Derecho Canónico, cánones 1314 y 1386 (penas automáticas; violación del sigilo), vatican.va (1311–1363) y vatican.va (1364–1399).
- Concilio Vaticano II, Sacrosanctum Concilium, Constitución sobre la Sagrada Liturgia (1963), 72, vatican.va.
- Arquidiócesis de Baltimore, Política 308, El sacramento de la Penitencia y la iniciación cristiana, policy.archbalt.org.
- Centro Católico St. Mary, College Station, Texas, Guía católica Aggie para la confesión (la oración antes de la confesión), aggiecatholic.org.
- Iglesia Ortodoxa en América, “Penitencia”, La Fe Ortodoxa, vol. 2, Adoración, oca.org.
- Iglesia Ortodoxa en América, “Comunión en la Iglesia Católica Romana”, Preguntas y respuestas, oca.org.
- La Confesión de Augsburgo, Artículo XI, De la confesión, BookOfConcord.org.
- La Iglesia Episcopal, “Reconciliación de un penitente”, glosario, episcopalchurch.org.
- La Confesión de Fe de Westminster, capítulo 15, Del arrepentimiento para vida, sección 6, Iglesia Presbiteriana Ortodoxa, opc.org.
Deja una respuesta