Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 在美国主教指南中，忏悔遵循一个简单的顺序：问候、划十字圣号、“求神父降福，因为我犯了罪”、告明罪过、补赎、痛悔经、赦罪和遣散。
- 传统的痛悔经“我的天主！我因得罪了祢，深感懊悔”全文收录于1888年巴尔的摩第三次全体会议的《祈祷手册》中。较新的版本“我的天主，我全心痛悔我的罪过”则出自《忏悔礼典》（1974年英文译本）。
- 你必须告明你所意识到的每一项大罪，并说明其种类和次数（法典第988条）。建议告明小罪，而因善意遗忘的罪过则被置于“天主的仁慈之下以求宽恕”（《天主教教理》第1456条）。
- 只有当重大事项、完全的知识和蓄意的同意同时具备时，罪过才是大罪（《天主教教理》第1857条）。
- 天主教徒必须至少每年告明一次大罪（法典第989条），任何意识到自己犯有大罪的人，在领圣体前必须先告解，除非法典第916条允许的极少数情况。
- 告解圣事的神圣秘密是不可侵犯的（法典第983条）；直接泄露告解内容的司铎将自动受到保留给圣座的绝罚（法典第1386条）。
- 东正教基督徒如果提出请求，可以从天主教神父那里获得赦罪（法典第844条）。路德宗保留了私人赦罪（《奥格斯堡信纲》第11条），而《威斯敏斯特信纲》则教导向神进行私人忏悔，并向被你冒犯的人进行忏悔。
参考书目（点击显示）
- 钦定本圣经：若望福音 20:21–23；雅各伯书 5:16；若望一书 1:9， BibleGateway.
- 美国天主教主教团， 天主的宽恕恩赐：关于忏悔与和好圣事的牧灵劝谕, ，附“如何办告解”（2013年）， usccb.org.
- 美国天主教主教团，关于法典第964条第2项的补充规范，告解亭（2000年）， usccb.org.
- 《天主教平信徒祈祷手册》（A Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity）, ，根据巴尔的摩第三届全体会议（1888年）的命令编写并出版，晨祷，“痛悔经”，第54页， 互联网档案馆.
- 基督宗教教义问答 （巴尔的摩教理问答），第1号，1885年批准：痛悔经， 古腾堡计划.
- 《天主教教理》，1427–1429，1440–1470 和 1480–1498（忏悔圣事）， vatican.va.
- 《天主教教理》，1854–1864（大罪与小罪）， vatican.va.
- 《天主教教理》，2041–2043（教会的诫命）， vatican.va.
- 《天主教教理》，2157（十字圣号）， vatican.va; ；2667（呼求耶稣之名）， vatican.va.
- 《天主教法典》，第959–991条（忏悔圣事）， vatican.va.
- 《天主教法典》，第914、916及920条（圣体圣事）， vatican.va; ；第844条（圣事与其他基督徒）， vatican.va; ；第97条（理性的运用）， vatican.va.
- 《天主教法典》，第1314及1386条（自动惩罚；违反圣事秘密）， vatican.va (1311–1363) 和 vatican.va (1364–1399).
- 第二次梵蒂冈大公会议， 《礼仪宪章》（Sacrosanctum Concilium）, ，《礼仪宪章》（1963年），72， vatican.va.
- 巴尔的摩总教区，第308号政策，忏悔圣事与基督徒入门圣事， policy.archbalt.org.
- 德克萨斯州大学城圣玛丽天主教中心，Aggie天主教徒告解指南（告解前的祈祷）， aggiecatholic.org.
- 美国正教会，“忏悔”， 《正统信仰》, ，第2卷，敬拜， oca.org.
- 美国正教会，“罗马天主教会的圣餐”，问答， oca.org.
- 《奥格斯堡信纲》，第十一条，论忏悔， BookOfConcord.org.
- 美国圣公会，“忏悔者的和解”，词汇表， episcopalchurch.org.
- 《威斯敏斯特信纲》，第15章，论悔改得永生，第6节，正统长老会， opc.org.
发表回复