Christian Pure
揭秘天主教45 篇文章

路德宗与天主教：唯独信心、教皇与圣餐的比较

Christian Pure 团队

·

发布于

·

更新于

摘要

  • 路德宗与天主教徒共同信奉信经、婴儿洗礼、大部分古老的西方礼仪，并相信基督的身体和宝血确实临在于圣餐之中。
  • 他们在16世纪因称义和权威问题而分裂：路德宗主张唯独因信称义，以圣经为唯一准则；而天主教则主张圣经与圣传均由教宗和主教解释。
  • 1999年，世界路德宗联合会与天主教会签署了一份《联合声明》，在称义的基本真理上达成了共识，尽管密苏里路德会（Missouri Synod）并未签署，且仍将称义视为主要分歧。
  • 天主教承认七件圣事并主张变质说，而路德宗承认两到三件圣事，并主张基督的身体和宝血临在于、伴随着并包含在未改变的面饼和葡萄酒之中。
  • 天主教法典规定天主教徒不应在路德宗教堂领受圣餐；美国福音路德教会（ELCA）欢迎所有受过洗的访客，而密苏里路德会（LCMS）和威斯康星路德会（WELS）则实行封闭式圣餐。
  • 路德宗牧师可以结婚，ELCA也按立女性为牧师，而拉丁礼天主教神父通常为守独身的男性，LCMS和WELS则不按立女性。

Lutherans and Catholics share the creeds, infant baptism, a liturgy descended from the medieval Mass, and belief that Christ’s body and blood are truly present in the bread and wine. They parted in the 1500s over how a sinner is made right with God and over authority: Scripture alone, or Scripture and Tradition as taught by the pope and bishops. The quarrel began with words, and some of the healing has too. In 1530 Luther’s followers set out their faith…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考书目（点击显示）
  • 圣经引文来自英语标准版（ESV）（罗马书 3:28；雅各书 2:24；马太福音 16:18；马太福音 26:26），BibleGateway。https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+328James+224Matthew+1618Matthew+2626&version=ESV
  • 《天主教教理》，第80–86条（圣经与圣传）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__PL.HTM 和 https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__PM.HTM
  • 《天主教教理》，第120条（圣经正典）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__PR.HTM
  • 《天主教教理》，第424条（伯多禄信仰的磐石）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P1D.HTM
  • 《天主教教理》，第881、882和891条（教宗）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P2A.HTM
  • 《天主教教理》，第956条（圣徒的代祷）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P2B.HTM
  • 《天主教教理》，第966和971条（玛利亚）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P2C.HTM
  • 《天主教教理》，第1030–1032条（炼狱）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P2N.HTM
  • 《天主教教理》，第1113条（七件圣事）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P2Z.HTM
  • 《天主教教理》，第1376–1379条（圣体圣事与朝拜）及第1400条。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P41.HTM 和 https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P42.HTM
  • 《天主教教理》，第1577–1580条（圣职与独身）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P4X.HTM
  • 《天主教教理》，第1989、1992和2010条（称义与功德）。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P6Y.HTM 和 https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P70.HTM
  • 《天主教法典》，第844条。https://www.vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/eng/documents/cic_lib4-cann834-878_en.html
  • 第二次梵蒂冈大公会议， 《大公主义》法令（Unitatis Redintegratio） (1964), 22. https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decree_19641121_unitatis-redintegratio_en.html
  • 美国天主教主教会议，“领圣餐指南”（1996）。https://www.usccb.org/prayer-and-worship/the-mass/order-of-mass/liturgy-of-the-eucharist/guidelines-for-the-reception-of-communion
  • 梵蒂冈新闻，“2026年《宗座年鉴》新数据显示天主教徒人数增长”（2026年3月）。https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2026-03/new-data-from-annuario-pontificio-2026-shows-catholics-growing.html
  • 《奥格斯堡信条》（1530），第IV、VI、VII、X、XXI和XXIII条，《协同书》。https://bookofconcord.org/augsburg-confession/
  • 《奥格斯堡信条辩护论》，第XIII条（圣事的数量和用途）。https://bookofconcord.org/defense/of-the-number-and-use-of-sacraments/
  • 《奥格斯堡信条辩护论》，第XXI条（圣徒的祈求）。https://bookofconcord.org/defense/of-the-invocation-of-saints/
  • 《施马尔卡尔德信条》，第二部分，第四条（教皇制度）。https://bookofconcord.org/smalcald-articles/ii/of-the-papacy/
  • 《论教皇的权力和首位》（1537）。https://bookofconcord.org/power-and-primacy/treatise-compiled-at-smalcald/
  • 《路德小教理问答》，祭坛圣事。https://bookofconcord.org/small-catechism/the-sacrament-of-the-altar/
  • 《协同式》，《协同宣言》：规则与准则；圣餐；基督的位格。https://bookofconcord.org/solid-declaration/rule-and-norm/ ; https://bookofconcord.org/solid-declaration/the-holy-supper/ ; https://bookofconcord.org/solid-declaration/person-of-christ/
  • 世界路德宗联合会与天主教会，《关于称义教义的联合声明》（1999年）。https://www.christianunity.va/content/unitacristiani/en/dialoghi/sezione-occientale/luterani/dialogo/documenti-di-dialogo/1999-dichiarazione-congiunta-sulla-dottrina-della-giustificazion/en.html
  • 世界路德宗联合会，《关于称义教义的联合声明》（出版页面）。https://lutheranworld.org/resources/publication-joint-declaration-doctrine-justification
  • 世界路德宗联合会，“我们是谁”。https://lutheranworld.org/who-we-are
  • 路德宗与罗马天主教合一委员会， 《从冲突到共融》 (2013年)。https://lutheranworld.org/resources/publication-conflict-communion-lutheran-catholic-common-commemoration-reformation-2017
  • 美国福音路德教会， 恩典工具的使用 (1997年)，原则49。https://cdn.elca.org/cdn/wp-content/uploads/The_Use_Of_The_Means_Of_Grace.pdf
  • 《活出路德宗》（ELCA），“机遇的遗产”（2020年11月），关于伊丽莎白·普拉茨（Elizabeth Platz）1970年的按立。https://www.livinglutheran.org/2020/11/a-legacy-of-opportunity/
  • 密苏里路德会，“教派：常见问题解答”。https://www.lcms.org/about/beliefs/faqs/denominations
  • 密苏里路德会，“封闭式圣餐（Close, closed, close[d] Communion）：三个词，一个含义”， 《记者》 (2024年)。https://reporter.lcms.org/2024/close-closed-closed-communion-three-words-one-meaning/
  • 密苏里路德会，“CPH出版首部路德宗英文版《次经》”， 《记者》 (2012年)。https://reporter.lcms.org/2012/cph-publishes-first-lutheran-english-edition-of-apocrypha/
  • 威斯康星福音路德会，“开放式圣餐”。https://wels.net/faq/open-communion/
  • 威斯康星福音路德会，“为什么没有女性牧师？”https://wels.net/faq/why-no-women-pastors/
  • 杰西卡·克里斯特（Jessica Crist），“‘我们决心已定：’选举权、按立与男女同校”， 《路德宗伦理学杂志》 (ELCA)，2020年11月。https://learn.elca.org/jle/we-are-determined-suffrage-ordination-and-coeducation/

回复

发表回复

RedditWhatsApp
Share to...
复制LinkedInMastodonPinterest打印Reddit短信ThreadsWhatsAppBlueskyVK