Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Lynette no aparece en la Biblia y no tiene origen hebreo.
- Lynette es la grafía que utilizó Tennyson en Gareth y Lynette (1872) para la Lynet de Malory, una dama que pide al Rey Arturo un caballero para ayudar a su hermana asediada.
- Las referencias de nombres lo vinculan con el galés Eluned, de eilun, “imagen, semejanza, ídolo”, a través de Lunete de Chrétien de Troyes; el vínculo con la Lynet de Malory es objeto de disputa.
- Lynette también se considera un diminutivo de Lynn, del galés llyn, “lago”. El significado de “pequeño león” no tiene respaldo en las referencias de nombres.
- En la Biblia galesa eilun es la palabra para ídolo (1 Juan 5:21; 1 Corintios 8:4), mientras que la imagen de Dios en Génesis 1:27 es delw.
- En los Estados Unidos, Lynette alcanzó el puesto 225 en 1965 y 1966, y ha estado fuera de los 1,000 principales desde 1994.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Behind the Name, “Lynette”, “Lynet”, “Lunete”, “Luned”, “Eluned”, “Lynn” y “Linette”, con cifras de popularidad de los Estados Unidos de los datos de la Administración de la Seguridad Social. https://www.behindthename.com/name/lynette
- “Lynette and Lyonesse”, Wikipedia, sobre La muerte de Arturo de Malory y la versión de Tennyson. https://en.wikipedia.org/wiki/Lynette_and_Lyonesse
- “Lunete”, Wikipedia, citando a Phyllis Ann Karr, autora de El compañero artúrico, sobre el vínculo entre Lunete y Linet de Malory. https://en.wikipedia.org/wiki/Lunete
- “Brychan”, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Brychan
- “Yvain, the Knight of the Lion”, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Yvain,_the_Knight_of_the_Lion
- “Idylls of the King”, Wikipedia, sobre la publicación de “Gareth and Lynette” en 1872. https://en.wikipedia.org/wiki/Idylls_of_the_King
- Alfred Tennyson, “Gareth and Lynette”, Idylls of the King, Wikisource. https://en.wikisource.org/wiki/Idylls_of_the_King/Gareth_and_Lynette
- “eilun”, Wiktionary (galés: ídolo, imagen). https://en.wiktionary.org/wiki/eilun
- Beibl William Morgan (la Biblia galesa tradicional): 1 Juan 5:21; 1 Corintios 8:4; Génesis 1:27; Éxodo 20:4. https://www.biblegateway.com/versions/Beibl-William-Morgan-BWM/
- “William Morgan (traductor de la Biblia)”, Wikipedia, sobre la Biblia galesa de 1588. https://en.wikipedia.org/wiki/William_Morgan_(Bible_translator)
- “Lynnette”, Wikipedia, lista de portadoras ficticias. https://en.wikipedia.org/wiki/Lynnette
- Citas de las Escrituras en inglés: 1 Juan 5:21 y 1 Corintios 8:4, King James Version; Génesis 1:27 y Éxodo 20:4, English Standard Version.
Deja un comentario