Imago Dei significa la imagen de Dios, y la Escritura dice que cada uno de nosotros la porta. La frase latina proviene de Génesis 1:26–27, donde Dios crea a los seres humanos, hombre y mujer, a su imagen y semejanza. Las iglesias sostienen que esto otorga a cada persona una dignidad que ninguna otra criatura posee.
Pablo llama a Cristo “la imagen del Dios invisible” (Colosenses 1:15), por lo que el Nuevo Testamento nos muestra esa imagen en una persona. Cuando nos preguntamos cómo se supone que debemos ser, miramos a Jesús. La imagen es algo que se nos dio al principio y algo en lo que todavía estamos creciendo, y está en el prójimo al que amamos fácilmente con la misma certeza que en aquel al que estamos tentados de maldecir.

¿Qué significa imago Dei?
La frase proviene de la Biblia en latín, la Vulgata, que traduce Génesis 1:27 como “ad imaginem Dei creavit illum”: “a imagen de Dios lo creó”. En la versión King James, Dios dice: “Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza” (Génesis 1:26), y el siguiente versículo nos dice: “Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó” (Génesis 1:27).
Dos palabras hebreas respaldan "imagen" y "semejanza". Tselem, "imagen", se usa en otros lugares para figuras talladas, incluidos los ídolos de los dioses de otras naciones. Demut, "semejanza", significa parecido o similitud. Génesis usa estas palabras solo para los seres humanos, no para animales, plantas o estrellas.
El Génesis nunca nos dice en qué consiste la imagen, y las iglesias responden a esa pregunta de diferentes maneras. Sin embargo, están de acuerdo en la afirmación básica, y el Catecismo de la Iglesia Católica lo expresa de esta manera: “Al ser imagen de Dios, el ser humano manifiesta la dignidad de la persona humana: no es solamente algo, sino alguien” (párrafo 357).

¿Dónde habla la Biblia de la imagen de Dios?
El Antiguo Testamento nombra la imagen de Dios solo en Génesis, pero la idea da forma a varios otros pasajes.
- Génesis 1:26–27. Dios crea a la humanidad a su imagen y le da dominio sobre las otras criaturas.
- Génesis 5:1–3. “A semejanza de Dios lo hizo”, y luego Adán “engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen; y llamó su nombre Set”. Por lo tanto, se usan las mismas palabras para un padre y su hijo.
- Génesis 9:6. Después del diluvio, Dios prohíbe el asesinato: «El que derramare sangre de hombre, por el hombre su sangre será derramada; porque a imagen de Dios es hecho el hombre».
- Salmo 8:4–5. El salmo no utiliza la palabra «imagen», pero describe el mismo honor: «¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria?». Dios lo ha hecho «un poco menor que los ángeles» y lo ha «coronado de gloria y de honra».
Cuando el Nuevo Testamento habla de la imagen, habla primero de Cristo. Pablo lo llama “la imagen de Dios” (2 Corintios 4:4) y “la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación” (Colosenses 1:15), y Hebreos 1:3 lo llama “la imagen misma de su sustancia”. Nosotros, que creemos en él, estamos “predestinados a ser conformes a la imagen de su Hijo” (Romanos 8:29). Somos “renovados conforme a la imagen del que lo creó” (Colosenses 3:10), y se nos dice que nos vistamos “del nuevo hombre, creado según Dios en la justicia y santidad de la verdad” (Efesios 4:24). Santiago lo aplica a nuestra forma de hablar: “Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que están hechos a la semejanza de Dios” (Santiago 3:9).

¿Por qué creó Dios a los seres humanos a su imagen?
El Génesis da un propósito en la misma frase: “señoree” (Génesis 1:26), y en el siguiente versículo Dios le dice al hombre y a la mujer que “llenen la tierra, y la sojuzguen” (Génesis 1:28). En el antiguo Cercano Oriente, al rey se le llamaba la imagen de un dios en la tierra. La Comisión Teológica Internacional, que asesora al Vaticano, señala este trasfondo en su documento de 2004 Comunión y mayordomía. La Biblia, dice, “es distintiva al extender la noción de la imagen de Dios para incluir a todos los hombres” (párrafo 8).
La enseñanza católica añade un segundo propósito: nuestra relación con Dios. El Catecismo dice que de todas las criaturas visibles, solo el hombre es “capaz de conocer y amar a su Creador”, y que está llamado “a participar, por conocimiento y amor, en la propia vida de Dios”. Llama a esto “la razón fundamental de su dignidad” (párrafo 356). El Catecismo Menor de Westminster, utilizado por las iglesias presbiterianas, da una respuesta similar a la pregunta “¿Cómo creó Dios al hombre?”: “Dios creó al hombre, varón y hembra, a su propia imagen, en conocimiento, justicia y santidad, con dominio sobre las criaturas”.

¿Cuál es la diferencia entre imagen y semejanza?
En Génesis las dos palabras aparecen juntas, y en otros lugares se usan por separado para lo mismo: Génesis 5:1 dice solo «semejanza», y Génesis 9:6 dice solo «imagen». Muchos intérpretes, por tanto, las han tratado como una sola idea expresada dos veces. Juan Calvino argumentó esto en su Instituciones (libro 1, capítulo 15, sección 3), diciendo que «semejanza» es «meramente añadida a modo de exposición» y que el hebreo «a menudo da dos palabras para una sola cosa».
Otros maestros cristianos establecieron una distinción. Según Comunión y mayordomía (párrafo 15), el primero en trazarla fue Ireneo de Lyon, escribiendo en el siglo II. En Contra las herejías (libro 5, capítulo 6) describe a una persona sin el Espíritu como «poseyendo ciertamente la imagen [de Dios] en su formación», «pero no recibiendo la semejanza a través del Espíritu». Tertuliano enseñó que la imagen nunca puede ser destruida, mientras que la semejanza puede perderse por el pecado. Juan Damasceno, en el siglo VIII, dio una breve definición: «la frase a su imagen se refiere claramente a la parte de su naturaleza que consiste en la mente y el libre albedrío, mientras que a su semejanza significa semejanza en la virtud en la medida en que eso es posible» (Exposición de la fe ortodoxa, libro 2, capítulo 12).
Según esta lectura, la imagen se da a todo ser humano, y la semejanza es una meta alcanzada por la gracia y una vida santa. Agustín no adoptó la distinción, y Calvino la rechazó.

¿Qué parte del ser humano es la imagen de Dios?
Muchos teólogos han seguido a Agustín en la búsqueda de la imagen en la mente. En Sobre la Trinidad encontró en la mente humana una trinidad de memoria, entendimiento y voluntad. Añadió que la mente es la imagen de Dios no porque se recuerde, entienda y ame a sí misma, “sino porque también puede recordar, entender y amar a Aquel por quien fue hecha” (libro 14, capítulo 12).
Martín Lutero objetó en su comentario sobre el Génesis que si la memoria, la mente y la voluntad fueran la imagen, se seguiría «que Satanás también fue creado a imagen de Dios». Para Lutero, la imagen era todo el estado incorrupto de Adán antes de la caída, cuando su «intelecto era más claro, su memoria más completa y su voluntad la más sincera».
La enseñanza católica reciente ve la imagen en toda la persona en lugar de en una sola facultad. Comunión y mayordomía (párrafo 9) rechaza las lecturas que «sitúan la imago Dei en uno u otro aspecto de la naturaleza humana», como el intelecto. El Catecismo dice que «el cuerpo humano participa de la dignidad de la “imagen de Dios”» (párrafo 364). Comunión y mayordomía también subraya la relación: porque Dios creó a la humanidad «varón y hembra», el hombre «no es un individuo aislado, sino una persona, un ser esencialmente relacional» (párrafo 10). Vincula esto con la Trinidad, un solo Dios en tres personas: «es por causa de esta comunión trinitaria que las personas humanas son creadas a imagen divina» (párrafo 25).

¿Destruyó el pecado la imagen de Dios?
Las Escrituras asumen que las personas caídas todavía llevan la imagen. Génesis 9:6 fundamenta la prohibición del asesinato en la imagen después del diluvio, y Santiago 3:9 habla de personas maldecidas en su propio tiempo como “hechas a la semejanza de Dios”. Donde las iglesias difieren es en qué tan gravemente la dañó el pecado.
Enseñanza católica. El Catecismo dice que el hombre, «desfigurado por el pecado y la muerte», «permanece “a imagen de Dios”», pero está privado «de la gloria de Dios», de su «semejanza» (párrafo 705). Comunión y mayordomía (párrafo 17) resume la visión católica del pecado como «una herida de la imagen de Dios en el hombre».
Reformadores protestantes. Según el mismo documento, “los reformadores insistieron en que la imagen de Dios fue corrompida por el pecado”. Calvino escribió que, aunque la imagen “no fue totalmente borrada y destruida” en Adán, “sin embargo, fue tan corrompida que todo lo que queda es una deformidad espantosa” (Instituciones 1.15.4). Lutero fue más allá: “Temo, sin embargo, que dado que esta ‘imagen de Dios’ se ha perdido por el pecado, nunca podremos alcanzar plenamente el conocimiento de lo que fue”.
Enseñanza ortodoxa. La Iglesia Ortodoxa en América enseña que “llevar la imagen de Dios es ser como Cristo, la Imagen increada de Dios”, y que el crecimiento humano hacia Dios no tiene fin: “El hombre está hecho para llegar a ser cada vez más semejante a Dios para siempre”. Los cristianos ortodoxos llaman a este proceso Teosis, o deificación, y señalan 2 Pedro 1:4, que dice que los creyentes pueden “ser participantes de la naturaleza divina”.
Sin embargo, las tres tradiciones sostienen que Cristo restaura la imagen. Atanasio de Alejandría, en Sobre la Encarnación (capítulo 14), comparó a la humanidad con un retrato en un panel de madera estropeado por manchas: la madera se conserva, y la persona cuya semejanza era vuelve de nuevo para que el retrato pueda ser “renovado sobre la misma madera”. De la misma manera, dice, el Hijo, “siendo la Imagen del Padre, vino a nuestra región para renovar al hombre hecho una vez a Su semejanza”. Y Pablo describe a los creyentes como “transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor” (2 Corintios 3:18).

¿Son hombres y mujeres creados por igual a imagen de Dios?
Génesis 1:27 lo dice directamente: “a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó”. Génesis 5:1–2 lo repite: “a semejanza de Dios lo hizo; varón y hembra los creó”. El Catecismo enseña que “el hombre y la mujer son ambos con una misma dignidad ‘a imagen de Dios’” (párrafo 369), y añade que Dios “no es ni hombre ni mujer” (párrafo 370).
Incluso los cristianos que no están de acuerdo sobre los roles en el matrimonio y la iglesia están de acuerdo en esto. La Declaración de Danvers de 1987, que sostiene que los hombres y las mujeres tienen roles distintos, afirma: “Tanto Adán como Eva fueron creados a imagen de Dios, iguales ante Dios como personas y distintos en su masculinidad y feminidad”. Cristianos por la Igualdad Bíblica, que sostiene que tanto las mujeres como los hombres pueden servir en todos los ministerios, incluida la predicación, comienza su declaración: “La Biblia enseña la plena igualdad de hombres y mujeres en la Creación y en la Redención”.
Génesis 2:18 llama a la mujer “ayuda idónea” para el hombre. La palabra hebrea para “ayuda”, ezer, se usa en otros lugares para referirse a Dios como el ayudador de su pueblo, como en “Mi socorro viene del SEÑOR” (Salmo 121:2). En el Nuevo Testamento, Pablo escribe que “no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús” (Gálatas 3:28), y elogia a Febe, “diaconisa de la iglesia en Cencrea” (Romanos 16:1). El Jesús resucitado “apareció primeramente a María Magdalena” (Marcos 16:9).

¿Cómo moldea la imagen de Dios la forma en que las personas tratan a los demás?
La Biblia extrae conclusiones morales de la imagen: Génesis 9:6 la convierte en la razón por la que el asesinato está prohibido, y Santiago 3:9 la convierte en la razón por la que maldecir a las personas está mal. Proverbios 14:31 aplica la misma lógica a los pobres sin usar la palabra: “El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor”.
Tanto bautistas como católicos han construido su enseñanza social sobre ella. Debido a que Dios creó al hombre a su propia imagen, dice la Fe y Mensaje Bautistas de la Convención Bautista del Sur (2000), “cada persona de cada raza posee plena dignidad y es digna de respeto y amor cristiano”. El Concilio Vaticano II enseñó que la imagen es “la base de la dignidad humana y de los derechos inalienables de la persona humana”, como Comunión y mayordomía recuerda (párrafo 22). En 1948, las Naciones Unidas establecieron un principio similar sin referencia a Dios, en el Artículo 1 de la Declaración Universal de Derechos Humanos: “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos”.
La imagen también influye en el cuidado de la creación. El Catecismo dice que el dominio dado en el Génesis “no debe ser una dominación arbitraria y destructiva” (párrafo 373). El Papa Francisco escribió en Laudato Si’ (2015) que los cristianos “deben rechazar con fuerza la idea de que el hecho de haber sido creados a imagen de Dios y de haber recibido el dominio sobre la tierra justifica una dominación absoluta sobre las otras criaturas” (párrafo 67).

¿Qué significa la imagen de Dios para el aborto y la eutanasia?
La Iglesia Católica conecta la imagen directamente con la protección de la vida: “La vida humana es sagrada porque, desde su inicio, comporta la acción creadora de Dios y mantiene una relación especial con el Creador, que es su único fin” (Catecismo, párrafo 2319). Enseña que la vida humana “debe ser respetada y protegida de manera absoluta desde el momento de la concepción” (párrafo 2270), apoyando esto con Jeremías 1:5 y el Salmo 139, donde el salmista dice: “tú me cubriste en el vientre de mi madre” (Salmo 139:13). También enseña que la eutanasia directa “es moralmente inaceptable” (párrafo 2277). La Fe y Mensaje Bautista adopta la misma posición: “Debemos hablar en nombre de los no nacidos y defender la santidad de toda vida humana desde la concepción hasta la muerte natural”.
No todas las iglesias llegan a la misma conclusión: en su declaración social de 1991 sobre el aborto, la Iglesia Evangélica Luterana en América dice que “el aborto debería ser una opción solo como último recurso”, pero también que “puede haber razones sólidas para terminar un embarazo mediante un aborto inducido”.
Las iglesias sopesan estas difíciles preguntas de manera diferente, pero siempre sobre una persona que lleva la imagen de Dios. Cuando el retrato está manchado, dijo Atanasio, la madera no se tira; aquel cuya semejanza es vuelve de nuevo, para que pueda ser “renovado sobre la misma madera”.


Deja una respuesta