imago Dei significa a imagem de Deus, e a Escritura diz que cada um de nós a possui. A expressão latina provém de Génesis 1:26–27, onde Deus cria os seres humanos, homem e mulher, à sua imagem e semelhança. As igrejas sustentam que ela confere a cada pessoa uma dignidade que nenhuma outra criatura possui.
Paulo chama a Cristo de “a imagem do Deus invisível” (Colossenses 1:15), pelo que o Novo Testamento nos mostra essa imagem numa pessoa. Quando perguntamos como Deus pretendia que fôssemos, olhamos para Jesus. A imagem é algo que nos foi dado no princípio e algo em que ainda estamos a crescer, e está presente no próximo que amamos facilmente, tão certamente como naquele a quem somos tentados a amaldiçoar.

O que significa imago Dei?
A expressão provém da Bíblia em latim, a Vulgata, que traduz Génesis 1:27 como “ad imaginem Dei creavit illum”: “à imagem de Deus o criou”. Na versão King James, Deus diz: “Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança” (Génesis 1:26), e o versículo seguinte diz-nos: “Criou, pois, Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou” (Génesis 1:27).
Duas palavras hebraicas estão por detrás de “imagem” e “semelhança”. Tselem, “imagem”, é usada noutros contextos para figuras esculpidas, incluindo os ídolos dos deuses de outras nações. Demut, “semelhança”, significa semelhança ou similitude. Génesis usa estas palavras apenas para os seres humanos, não para animais, plantas ou estrelas.
O Génesis nunca nos diz em que consiste a imagem, e as igrejas respondem a essa pergunta de formas diferentes. Concordam, contudo, na afirmação básica, e o Catecismo da Igreja Católica coloca-o desta forma: “Sendo imagem de Deus, o indivíduo humano possui a dignidade de pessoa; não é apenas alguma coisa, mas alguém” (parágrafo 357).

Onde é que a Bíblia fala da imagem de Deus?
O Antigo Testamento nomeia a imagem de Deus apenas em Génesis, mas a ideia molda várias outras passagens.
- Génesis 1:26–27. Deus cria a humanidade à sua imagem e dá-lhe domínio sobre as outras criaturas.
- Génesis 5:1–3. “À semelhança de Deus o fez”, e depois Adão “gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e chamou o seu nome Sete”. Portanto, as mesmas palavras são usadas para um pai e o seu filho.
- Génesis 9:6. Após o dilúvio, Deus proíbe o homicídio: “Se alguém derramar o sangue do homem, pelo homem o seu sangue será derramado: porque à imagem de Deus foi feito o homem.”
- Salmo 8:4–5. O salmo não utiliza a palavra “imagem”, mas descreve a mesma honra: “Que é o homem, para que te lembres dele?” Deus fê-lo “um pouco menor do que os anjos” e “coroou-o de glória e de honra”.
Quando o Novo Testamento fala da imagem, fala primeiro de Cristo. Paulo chama-lhe “a imagem de Deus” (2 Coríntios 4:4) e “a imagem do Deus invisível, o primogénito de toda a criação” (Colossenses 1:15), e Hebreus 1:3 chama-lhe “a expressa imagem da sua pessoa”. Nós, que nele cremos, fomos “predestinados para sermos conformes à imagem de seu Filho” (Romanos 8:29). Somos “renovados em conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou” (Colossenses 3:10), e somos instruídos a “revestir-nos do novo homem, que segundo Deus é criado em verdadeira justiça e santidade” (Efésios 4:24). Tiago aplica-o à forma como falamos: “Com ela bendizemos a Deus, o Pai, e com ela amaldiçoamos os homens, feitos à semelhança de Deus” (Tiago 3:9).

Porque é que Deus criou os seres humanos à sua imagem?
O Génesis dá um propósito na mesma frase: “tenham domínio” (Génesis 1:26), e no versículo seguinte Deus diz ao homem e à mulher para “encherem a terra e a sujeitarem” (Génesis 1:28). No antigo Próximo Oriente, um rei era chamado a imagem de um deus na terra. A Comissão Teológica Internacional, que aconselha o Vaticano, nota este contexto no seu documento de 2004 Comunhão e Mordomia. A Bíblia, diz, “é distinta ao estender a noção da imagem de Deus para incluir todos os homens” (parágrafo 8).
O ensino católico acrescenta um segundo propósito, a nossa relação com Deus. O Catecismo diz que, de todas as criaturas visíveis, apenas o homem é “capaz de conhecer e amar o seu criador”, e que é chamado “a participar, pelo conhecimento e pelo amor, na própria vida de Deus”. Chama a isto “a razão fundamental da sua dignidade” (parágrafo 356). O Breve Catecismo de Westminster, usado pelas igrejas presbiterianas, dá uma resposta semelhante à pergunta “Como criou Deus o homem?”: “Deus criou o homem, homem e mulher, à sua própria imagem, em conhecimento, justiça e santidade, com domínio sobre as criaturas.”

Qual é a diferença entre imagem e semelhança?
No Génesis, as duas palavras estão lado a lado, e noutros locais são usadas separadamente para a mesma coisa: Génesis 5:1 diz apenas “semelhança”, e Génesis 9:6 diz apenas “imagem”. Muitos intérpretes trataram-nas, portanto, como uma ideia expressa duas vezes. João Calvino defendeu isto na sua Institutas (livro 1, capítulo 15, secção 3), dizendo que “semelhança” é “apenas acrescentada a título de exposição” e que o hebraico “dá frequentemente duas palavras para uma coisa”.
Outros professores cristãos estabeleceram uma distinção. De acordo com Comunhão e Mordomia (parágrafo 15), o primeiro a desenhá-la foi Ireneu de Lião, escrevendo no século II. Em Contra as Heresias (livro 5, capítulo 6) descreve uma pessoa sem o Espírito como “possuindo de facto a imagem [de Deus] na sua formação”, “mas não recebendo a semelhança através do Espírito”. Tertuliano ensinou que a imagem nunca pode ser destruída, enquanto a semelhança pode ser perdida pelo pecado. João Damasceno, no século VIII, deu uma definição curta: “a expressão à Sua imagem refere-se claramente ao lado da sua natureza que consiste na mente e no livre arbítrio, enquanto à Sua semelhança significa semelhança na virtude, tanto quanto isso é possível” (Exposição da Fé Ortodoxa, livro 2, capítulo 12).
Nesta leitura, a imagem é dada a cada ser humano, e a semelhança é um objetivo alcançado pela graça e por uma vida santa. Agostinho não adotou a distinção, e Calvino rejeitou-a.

Que parte do ser humano é a imagem de Deus?
Muitos teólogos seguiram Agostinho na procura da imagem na mente. Em Sobre a Trindade ele encontrou na mente humana uma trindade de memória, entendimento e vontade. Acrescentou que a mente é a imagem de Deus não porque se lembra, compreende e ama a si mesma, “mas porque também pode lembrar-se, compreender e amar Aquele por quem foi feita” (livro 14, capítulo 12).
Martinho Lutero objetou no seu comentário ao Génesis que, se a memória, a mente e a vontade fossem a imagem, seguir-se-ia “que Satanás também foi criado à imagem de Deus”. Para Lutero, a imagem era todo o estado incorrupto de Adão antes da queda, quando o seu “intelecto era mais claro, a sua memória mais completa e a sua vontade a mais sincera”.
O ensino católico recente vê a imagem na pessoa como um todo, em vez de numa única faculdade. Comunhão e Mordomia (parágrafo 9) rejeita leituras que “localizam a imago Dei num ou noutro aspeto da natureza humana”, como o intelecto. O Catecismo diz que “o corpo humano participa na dignidade da ‘imagem de Deus’” (parágrafo 364). Comunhão e Mordomia também enfatiza a relação: porque Deus criou a humanidade “homem e mulher”, o homem “não é um indivíduo isolado, mas uma pessoa — um ser essencialmente relacional” (parágrafo 10). Liga isto à Trindade, um só Deus em três pessoas: “é por causa desta comunhão trinitária que as pessoas humanas são criadas à imagem divina” (parágrafo 25).

O pecado destruiu a imagem de Deus?
A Escritura assume que as pessoas caídas ainda carregam a imagem. Génesis 9:6 fundamenta a proibição do homicídio na imagem após o dilúvio, e Tiago 3:9 fala de pessoas amaldiçoadas nos seus próprios dias como “feitas à semelhança de Deus”. Onde as igrejas diferem é sobre o quanto o pecado a danificou.
Ensino católico. O Catecismo diz que o homem, “desfigurado pelo pecado e pela morte”, “permanece ‘à imagem de Deus’”, mas é privado “da glória de Deus”, da sua “semelhança” (parágrafo 705). Comunhão e Mordomia (parágrafo 17) resume a visão católica do pecado como “uma ferida na imagem de Deus no homem”.
Reformadores protestantes. De acordo com o mesmo documento, “os Reformadores insistiram que a imagem de Deus foi corrompida pelo pecado”. Calvino escreveu que, embora a imagem “não tenha sido totalmente apagada e destruída” em Adão, “foi, contudo, tão corrompida que tudo o que resta é uma deformidade terrível” (Institutas 1.15.4). Lutero foi mais longe: “Temo, contudo, que, uma vez que esta ‘imagem de Deus’ foi perdida pelo pecado, nunca possamos alcançar plenamente o conhecimento do que ela era”.
Ensino ortodoxo. A Igreja Ortodoxa na América ensina que “portar a imagem de Deus é ser como Cristo, a Imagem incriada de Deus”, e que o crescimento humano em direção a Deus não tem fim: “O homem é feito para se tornar cada vez mais semelhante a Deus para sempre”. Os cristãos ortodoxos chamam a este processo Teose, ou deificação, e apontam para 2 Pedro 1:4, que diz que os crentes podem “tornar-se participantes da natureza divina”.
No entanto, todas as três tradições sustentam que Cristo restaura a imagem. Atanásio de Alexandria, em Sobre a Encarnação (capítulo 14), comparou a humanidade a um retrato num painel de madeira estragado por manchas: a madeira é mantida, e a pessoa cuja semelhança era vem novamente para que o retrato possa ser “renovado na mesma madeira”. Da mesma forma, diz ele, o Filho, “sendo a Imagem do Pai, veio à nossa região para renovar o homem outrora feito à Sua semelhança”. E Paulo descreve os crentes como sendo “transformados de glória em glória na mesma imagem, como pelo Espírito do Senhor” (2 Coríntios 3:18).

Homens e mulheres são criados igualmente à imagem de Deus?
Génesis 1:27 diz isso diretamente: “à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou”. Génesis 5:1–2 repete: “à semelhança de Deus o fez; homem e mulher os criou”. O Catecismo ensina que “o homem e a mulher são ambos com uma e a mesma dignidade ‘à imagem de Deus’” (parágrafo 369), e acrescenta que Deus “não é nem homem nem mulher” (parágrafo 370).
Mesmo os cristãos que discordam sobre os papéis no casamento e na igreja concordam nisto. A Declaração de Danvers de 1987, que sustenta que homens e mulheres têm papéis distintos, afirma: “Tanto Adão como Eva foram criados à imagem de Deus, iguais perante Deus como pessoas e distintos na sua masculinidade e feminilidade.” A Christians for Biblical Equality, que sustenta que tanto as mulheres como os homens podem servir em todos os ministérios, incluindo a pregação, começa a sua declaração: “A Bíblia ensina a plena igualdade de homens e mulheres na Criação e na Redenção.”
Génesis 2:18 chama à mulher “uma auxiliadora” para o homem. A palavra hebraica para “ajuda”, ezer, é usada noutros lugares para Deus como o ajudador do seu povo, como em “O meu socorro vem do SENHOR” (Salmo 121:2). No Novo Testamento, Paulo escreve que “não há nem homem nem mulher: porque todos vós sois um em Cristo Jesus” (Gálatas 3:28), e recomenda Febe, “serva da igreja que está em Cencreia” (Romanos 16:1). O Jesus ressuscitado “apareceu primeiro a Maria Madalena” (Marcos 16:9).

Como é que a imagem de Deus molda a forma como as pessoas tratam os outros?
A Bíblia tira conclusões morais da imagem: Génesis 9:6 torna-a a razão pela qual o homicídio é proibido, e Tiago 3:9 torna-a a razão pela qual amaldiçoar pessoas é errado. Provérbios 14:31 aplica a mesma lógica aos pobres sem usar a palavra: “O que oprime o pobre insulta aquele que o criou.”
Batistas e católicos construíram o seu ensino social sobre ela. Porque Deus criou o homem à sua própria imagem, diz a Baptist Faith and Message (2000) da Convenção Batista do Sul, “cada pessoa de cada raça possui plena dignidade e é digna de respeito e amor cristão”. O Concílio Vaticano II ensinou que a imagem é “a base da dignidade humana e dos direitos inalienáveis da pessoa humana”, como Comunhão e Mordomia recorda (parágrafo 22). Em 1948, as Nações Unidas declararam um princípio semelhante sem referência a Deus, no Artigo 1.º da Declaração Universal dos Direitos Humanos: “Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos.”
A imagem também incide sobre o cuidado da criação. O Catecismo diz que o domínio dado no Génesis “não deve ser uma dominação arbitrária e destrutiva” (parágrafo 373). O Papa Francisco escreveu em Laudato Si’ (2015) que os cristãos “devem rejeitar energicamente a noção de que o facto de sermos criados à imagem de Deus e de nos ter sido dado domínio sobre a terra justifica uma dominação absoluta sobre as outras criaturas” (parágrafo 67).

O que significa a imagem de Deus para o aborto e a eutanásia?
A Igreja Católica liga a imagem diretamente à proteção da vida: “Cada vida humana, desde o momento da conceção até à morte, é sagrada porque a pessoa humana foi querida por si mesma à imagem e semelhança do Deus vivo e santo” (Catecismo, parágrafo 2319). Ensina que a vida humana “deve ser respeitada e protegida absolutamente desde o momento da conceção” (parágrafo 2270), apoiando isto com Jeremias 1:5 e o Salmo 139, onde o salmista diz: “tu me cobriste no ventre da minha mãe” (Salmo 139:13). Ensina também que a eutanásia direta “é moralmente inaceitável” (parágrafo 2277). A Baptist Faith and Message assume a mesma posição: “Devemos falar em nome dos nascituros e defender a santidade de toda a vida humana desde a conceção até à morte natural”.
Nem todas as igrejas tiram a mesma conclusão: na sua declaração social de 1991 sobre o aborto, a Igreja Evangélica Luterana na América diz que “o aborto deve ser uma opção apenas de último recurso”, mas também que “podem existir razões sólidas para terminar uma gravidez através de um aborto induzido”.
As igrejas pesam estas questões difíceis de forma diferente, mas sempre sobre uma pessoa que carrega a imagem de Deus. Quando o retrato está manchado, disse Atanásio, a madeira não é deitada fora; aquele cuja semelhança é vem novamente, para que possa ser “renovado na mesma madeira”.


Deixe um comentário